Toba-Maskoy: Regular Print

Updated ? hours ago # views See on WACS
Hebreos
Hebreos
Capítulo 1

1 Lhennenga lhnac nanec Engiapom Neten apqueltacjenwesquecjo mota apquelleltennascamo nellieijenca'a lhamacjo actemacja aniem'o njan apquenmaicama apquetsecama ania'a cacpota etlhenec ma'a. 2 Coca colhuawe nac quetse ncaimelhcac actemonwaianlha nnelha acnem aplheianmo njan ma'a aniem'o Apquetca apanque', apto lhnac nanec na apmaicama apquelanei'o lhamacjo caselha lhmanquec jam, apquellaicocjo aptemesquescamo njan apanco'oc lhamacjo caselha lhmanquec jam. 3 Ca Apquetca acnemo mo'oc apiocja napa'at alienmomo, acnemo njan apmopuana apiapom Engiapom Neten, apnemo panquec nan ma'a, apqueliennactescai'o njan lhamacjo caselha aniem'o acnema acmowana apqueliatecama. 4 Apto njan neten apanquec apientalhenmo metlhojoc enenlhet neten ncanec nietnec na apuesai'a neten anquec aquiaspommalhca metlhoc ma'a enenlhet neten. 5 Mang nac nanec na etnemac engianac lhema apjapac la enenlhet neten Engiapon Neten jenque'e: «Lheiap apto eietca, astepquescama lheiap acnem anac» mang nac nanec etnemac ma'a. Mang nac nanec na etnemac Engiapom Neten: «Atnec jata apiapom ja'e, atnec jata eietca ja'e» man nac etnemac ma'a. 6 Coca apcapascamo Engiapom Neten apquetca apuetai'a apmanie nalhepop anac, lhna aptemac: «Ntasec eltacnescasancoc Apuesai'a m'a aplhamacjo enenlhet neten apquellelto apquellapascama Engiapom Neten» 7 Lhnac na nema actemo allanemo enenlhet neten jenque'e: «Ncolhec jata altemesqueso enenlhet neten apanco'oc ma'a malha alhcaiam, ncolhec jata njan altemesqueso apquellasennaicama apanco'oc malha talha aleiwoma» lhna nnema actemo m'a. 8 Coca lhna aptemac Engiapom Neten apcanemo apquetca jenque'e: «Lheiap etnec jata apuesque mancotnenwaianlha nnelha, elanac jata mota acto acpeiwomo. 9 Lheiap apcamelaiam caselha altacmelo, aptacnoncoma coca caselha ncollatsecama nac, ca nqueniemai'ac apqueliequiescamo Engiapom Neten apto apuesque apancoc lheiap apiesecsec apqueltemo lhemec la'a, apiancanmo njan apietsecsec aceite acto aicamoc acpaijecja apualhoc, coneng ancawec ma'a apqueltemo lheme nac» 10 Lhnac nanec na nnemac actemo: «Lheiap apto apuesque, apmanie panquec najan tep nac nanec apiennactescamo njan nalhepop anac lhmanquec jam, apquellanei'o njan neten, apmeioc apancoie'. 11 Coca lhamacjo caselha nac ma'a ncomasquenwomoc jata, memasquenwomec jatoca lheiap ma'a, ncomasquenwomoc jata njan lhamacjo caselha lhmanquec jam malha aptonac ietamopai'a la aptema nac apjapac, 12 netamen ma'a eliacsasecjac jata lheiap ma'a malha actonac nengaqlammalhca nac, ieacmoncasecjac jata po'oc apjalhnancoc. Lheiap coca mamma aquiacmoiecja mo'oc aptemacja, mamma njan acmasquenwaianlha apcaniemjaicama» 13 Mang nac nanec na etnemac engianac lhema apjapac la enenlhet neten Engiapon Neten jenque'e: «Elhnata ta nejecja aquiennacja nac ejectong acuacmo ta asqueltemescasacjo coneng apquellammelhmacja lheiap, elteianmecjac jata njan lheiap ma'a» 14 Ncanec enenlhet neten apquellelto malha engiempejec apquellasennaicama Engiapom Neten cacpota ellapacsec elpasmoc apquellelto nac apqueluoncasemmap tep.
Capítulo 2

1 Nietnenquec nac nec aquientalhnema jenganemacja Engiapom Neten apquellaianco enenlhet neten cacpota ellanconwomoc ma'a enenlhet'awoc, allelietasquesecjo njan aliaqmoncasquesecja apqueltemacja apquellelto la melleliejecjo, canjan apquellanecamoc la caselha ncollatsecama. 2 Ca nqueniemai'ac ncaimelhquec angeltacmelcaso nellailhemo ania'a nac nengeluoncasemmalhca tep ncanec Engiapom Neten apanquec aplheianma m'a, antacmelquesec najan cacpota mangeljaiwec malha amai'a la actacmanma ncanec na ennenco'o angetlhewancoc jatelha njan nema aquiaqmoncasecja' mangelliajacjo la'a. Jai', 3 apmanie panque lhta aplheianma Apuesque ania'a nengelluoncasemmalhca tep, apquellelto lhta njan apmaniaie apquellengai'a m'a ania'a nac, jengelleltennasacjo njan ennenco'o nenwanlha nac actema iocjalhmec anquec ma'a ania'a nac. 4 Apquelan'a lhta njan Engiapom Neten caselha monwetai'o aniem'o neten, caselha jempelapquescama, caselha njan monwetai'o cacpota njan apquellaianco lhta Espiritu Santo apmac'acja la ellancoc, cacpota ncotnec iocjalhmec ma'a ania'a apquetlheianma. 5 Meltemoc Engiapom Neten etnancoc jata apquelientalhenmo enenlhet neten ma'a alhnancoc nengawacja ta, 6 coca m'a etnecjac jata po'oc apuesque. Nietnenquec na nema aclheianma waccajac Engiapom Neten apaioma, ca nnema actemo m'a: «¿Neten apanque nlho apientalhnemo aptema enenlhet ja'e cacpota ncolhene mota apualhoc epasmoc lheiap ja'e, je? 7 Apquelan'a lhta njan lheiap enenlhet quetsec coneng apientalhnemo melhnoc enenlhet neten, coca apcaianque lhta njan apientalhenmo m'a, acnemo ai'o njan, 8 apcaianque lhta njan acnema apmopuana cacpota enmama lhamacjo caselha lhmanquec jam» Jai, apcanquec Engiapom Neten apmopuana enenlhet cacpota enmama lhamacjo caselha lhmanquec jam, apto njan apuesque aisecsec ma'a, coca mancowacmoc mocjom apsaujemelha apquenmaicama. 9 Nne lhta njan actepqueso Jesús jenque'e quetse lhtoca njan coneng apientalhnemo melhnemoc enenlhet neten, iacuatacjo lhtoca m'a. Colhua coca m'a nlaneiawec apientalhnemo canjan nemo ai'o aniem'o lhta apquetsepma cacpota jengeltacmelquesquescamoc nellaniemjaicama ennenco'o aniem'o jengellamelaiam Engiapom Neten. 10 Coca lhamacjo caselha neluetai'o nac allomaja, nietnec aliennactema aniem'o Engiapom Neten apquellentepquescama, apanco'oc apancawec najan, apqueltemawec na aplhamacjo apquetcac elpasmacpo lhamacjo caselha apanco'oc altacmelo, apqueltemawe lhta njan jenwonquescam tep etac aquientalhnema cacpota esaujoc apeiwomo. 11 Jai, aplhamacjo apquellelto nac apquelpocquenammap, canjan apto lhta njan apquelanai'a apquelpoccanma, wanlha njan lhema apqueliapom apquelpasmecja, ca ncanec Engiapom Neten Apquetca memanquec elleltancoc apquelialheng'a. 12 Ca actemo nac na actalhesammalhca waccajac Engiapom Neten apaioma jenque'e: «Alhenec jata apuesai'a lheiap napaqtawec ma'a elialheng'a, annecmacsec jata njan nennecmascama apiesecsec apcacnecjelha la m'a cacpota eltacnescasancoc puesai'a lheiap ma'a» 1 13 Ca ntemac na mocjom actalhesammalhca Engiapom Neten apaioma jenque'e: «Mangiascamec jata ja'e» Canja ntemac mo'oc actalhesammalhca: «Asnec co'o jenque'e asquetlhelhma'ac eietcac Engiapom Neten jellaicamoc» 14 Ca Engiapom Neten apquetcac anac enenlhet apancawec ma'a, nietnec apjapetec canjan ema apanco'oc ca nqueniemai'ac na aptaiecjo lhta enenlhet apanquec Jesús ma'a, ca apquetsepmo njan ma'a, aptemesquesecjo lhta njan coneng awesque netsepma acuesai'a nac queliacjameio'. 15 Apqueluonquescamo lhta njan taiep apquellelto lhta malha altemesquescama esclavos netsepma nac, ncanec naianque lhta mota m'a apquellai'a. 16 Coca jawe apuai'a jenque'e apmajai'a elpasmoc ma'a enenlhet neten anac, wanlha coca apuai'o cacpota elpasmoc aptawana'ac neptamen Abraham annenga. 17 Ncaimommalhque lhtoca etnecjac secjec enenlhet apanquec elhnesacpoc na apquelialheng'a, ncaimommalhque lhta njan engietsepoc apqueliaqmoiecja la m'a cacpota etnec sacerdote apto neten apanquec apiaspommap, apietnai'o napaqta'a enenlhet'awoc, nengaqtec na Engiapom Neten necsa apcasennaianca cacpota eiepjonwomjoc ncapuanac enmasquesquesec meliamolhma enenlhet'awoc lhmanquec jam. 18 Jai', aplengaianque lhta njan aquientalhnema jenque'e, apuetai'a lhta njan aquiepconma ca nqueniemai'ac apmopuanco nac elpasmoc apquellelto nac apqueluetai'a aliepconma la'a.

1Salmos 22:22

Capítulo 3

1 Quetlhencap elialheng'a, apquellawecama lhta Engiapom Neten cacpota etnesquesancoc apquennemolhema, ca nqueniemai'ac ntasec ncolietnama apaqto'oc amota aptemacja Cristo Jesús apto lhta apostol apcapascama Engiapom Neten cacpota jengetlhecmosancoc ennenco'o m'a, canjan aptemo malha sacerdote apto neten apanquec apiaspommap, jengeltemesquescamo njan mongeliasqueiam ma'a. 2 Apqueliejecjawe lhta njan aptemacja apcanemo Engiapom Neten apqueltemo jengelpasmoc jata, apnawe lhta njan Moisés apqueliejecjawec nac na aptemacja apcanemo Engiapom Neten apqueltemo eltacmelquesec pa'at apanco'oc. 1 3 Coca Engiapom Neten apcanque lhta Jesús neten apanquec nemo ai'o, aselhtec ma'a Moisés. Nnawec na m'a enenlhet la apmopuana elana pa'at aplhoc'ac nemo ai'o, aselhtec ma'a pa'at anac alanemmalhca. 4 Lhamacjo pa'at anac apquellanai'a nac enenlhet, coca Engiapom Neten na apquellanai'a lhamacjo caselha nenwetai'o nac 5 Moisés nac na apto nema asennaicama apiamolhma, apqueltacmelquescamo lhnac na Engiapom Neten apnemacja, apqueluetasquescamo lhnac na lhamacjo caselha actemacja apquelanai'a napaqtawec ma'a, ncolhoc jata njan acuai'a caselha apmaniaie m'a apmac'acja ta etnec Engiapom Neten. 6 Cristo coca apto Apquetca, apiamolhma apqueltacmelquescamo mota pa'at apanco'oc Engiapom Neten, ennenco'o m'a malha pa'at netlhencaso la mota nentaicamoc mongeliasqueiam aquieplomo alpaijecja engellualho'oc, canjan ncolleljalhnama engellualho'oc caselha altacmelo ncolluac jata. 7 Ca nqueniemai'ac na ntasec angelleltacmelcaso angellailhoc actemacja aclheianma Espiritu Santo actemo nac na actalhesammalhca waccajac Engiapom Neten apaioma, ca nnema actemo jenque'e: «Apquelleng'o la Engiapom Neten apaioma acnema anac, 8 meliennactesanquec apualho'oc quetlhencap, jawe malha m'a aptaiancolha lhnac nanec enenlhet'awoc menmajai'a ellailhoc, apqueliepconmo lhnac nanec na Engiapom Neten ma'a aquieto iocjalhma metquelha temma. 9 Jai', jeliepconmec nac nanec na apquelieijenca quetlhencap ma'a, apqueluetai'ac nac nanec niecje caselha monwetai'o asquelanai'a co'o metca nnelha acuacmo 40 iantelhcapa, ncacjoc coca m'a. 10 Ca nqueniemai'ac ma'a aslomo nanec asquellanei'o colhua apcactengaicamoc neptamna'ac ma'a, lhnac nanec astemac asquellanemo jenque'e: “wanlha mota allaniemjaicama apualho'oc malha atlheneiam la'a, manconmajai'ac ncolianwomjoc amai ejencoc anac” 11 Ca nqueniemai'ac ma'a aslomo nanec na aquiawai'a, aspenescamo lhnac nanec na aspaioma melentelhec jata m'a iocjalhma apqueliamposammacpelha» 12 Ca nqueniemai'ac quetlhencap ntasec metnanquec ncollatsecama apualho'oc, metnanquec na apqueliasqueiam cacpota njan meliengiecjec Engiapom Neten apto mancotnenwaiam annelha apcaniemjaicama. 13 Ntasec na eliatacpoc apiesecse anac quetlhencap necsa mancowai'a mocjom actacja nnelha acnem cacpota mancoliennenquesec maniamolhma nac, mancoliennactesquesec na apualho'oc. 14 Ampacjasecja nque lhta mongeliasqueiam ennenco'o Cristo m'a, ca neluascapo la njan aquiennactema mongeliasqueiam acuacmo actacja nnelha acnem, netamen angelpasmecjac jata ma'a nenlhamacjo caselha apancoc Cristo m'a. 15 Ca acnemo nac na actemo jenque'e: «Apquelleng'o la Engiapom Neten apaioma acnema anac, meliennactesanquec apualho'oc malha aptaiancolha lhnac nanec ma'a apquellelto menmajai'o elleliejecjoc» 16 ¿Se lha enenlhet'awoc m'a ie manconmajai'o elleliejecjoc apaioma Engiapom Neten, je? Coca aplhamacjo m'a apquellelto lhnac nanec apqueljatsosquecja Moisés aquieto m'a iocjalhma Egipto. 17 ¿Se lha njan enenlhet'awoc m'a ie aplomo apquellanei'o Engiapom Neten acuacmo 40 iantelhcapa, je? Coca njan apquellelto lhnac nanec apquellanecamoc meliamolhma m'a, apquelletsepmo njan aplhamacjo aquieto m'a iocjalhma metquelha temma. 18 ¿Se lha njan enenlhet'awoc m'a ie apquellaianco lhnac nanec apaioma acto jawe ngiapac anquec Engiapom Neten melentelhec jata iocjalhma nengiamposammalhquelha, je? Coca wanlha m'a apquellelto nac melleliejecjoc. 19 Jai', lhnac nane ntemac ma'a, nelliawec ennenco'o manconmopuanco nac apquelentalhnemo m'a aniem'o apqueliasqueiam

1El pueblo de Dios

Capítulo 4

1 Njeclhec mocjom aclhengama Engiapom Neten apenescamo lhnac nanec apaioma angelentelhec jata aquieto iocjalhma m'a nengiamposammalhquelha, coca mongeltacmelcaselhco la m'a, mongelentelhec jatelha m'a, angellajo ta ennenco'o m'a. 2 Nnenque lhta jengelleltennascamo ennenco'o ania'a actacmanma, ca ntemac na nellieijenca'a m'a apquellengai'ac najan, acjemo coca ntemac ncanec apqueliasqueiacme lhta m'a ania'a. 3 4 Ennenco'o lhtoca mongeliasqueiacmoc ania'a actacmanma m'a, angelentelhec jata njan iocjalhma nengiamposammalhquelha apancoc Engiapom Neten. Coca lhnac nane aptemac Engiapom Neten jenque'e: «Lhta stac aspaioma aslawo jawe ngiapac anquec co'o m'a, melentelhec jata iocjalhma nengiamposammalhquelha ejencoc anac» 1 Apenescanquec nac nanec Engiapom Neten apquelentepquescama lhamacjo caselha lhmanquec jam acuaiacmo acnem 7 m'a, ca actemo nac na actalhesammalhca Engiapom Neten apaioma jenque'e: «Apiamposammacpec nac nanec Engiapom Neten apmacmecama acuaiacmo acnem 7 m'a» 2 5 Jai, ca ntemac na mocjom actalhesammalhca Engiapom Neten apaioma jenque'e: «Melentelhec jata aquieto iocjalhma nengiamposammalhquelha ejencoc anac» 6 Moclhem'a enenlhet apquelaimecpoc elentelhec jata mocjom ma'a iocjalhma nengiamposammalhquelha, canjan ma'a mang nac nanec elentalhnema apmaniaie apquellengai'a ania'a actacmanma ncanec mang nac nanec elleliejecjoc ma'a. 7 Lhnac nane nqueniemai'ac elhenec mo'oc acnem Engiapom Neten elentelhec iocjalhma nengiamposammalhquelha, coca niecje njan acnem nenwanlha nac. Nwenactemawe lhnac nanec acnem melleliejecjoc Engiapom Neten apaioma enenlhet'awoc ma'a acuacmo acnem apnemo David, lhnac nanec aptemac: «Apquelleng'o la quetlhencap acnem anac Engiapom Neten apaioma, meliennactesanquec apualho'oc» + ft Salmos 95: 7-8 8 Mang nac nane ncomopuanac Josue elentalhnecsec enenlhet'awoc co israelitas iocjalhma nengiamposammalhquelha alheno lhquec, ca nqueniemai'ac aplheianmo mocjom Engiapom Neten mo'oc acnem jata cacpota elentelhec ma'a, mancolhoc ma'a acnem aplheianmo lhnac nanec secje lhta. 9 10 Colhua coca enenco'o nenwanlha nac nengellelto Engiapom Neten apquennemolhema acto iocjalhmec nengelleljalhanma' angelentelhec jata iocjalhma nengiamposammalhquelha nac ma'a, coca m'a jata angeliamposalhcac ma'a aniem'o nenmacmecama, ca aptemo lhnac nanec Engiapom Neten apiamposammacpo apenescamo actacja nnelha apmacmecama. 11 Jai, ntasec coca mota antengiancoc engiempeioc cacpota angelleltalhnenwomoc ma'a nengiamposammalhquelha, montanquec ma'a aptaiancolha lhnac nanec enenlhet'awoc apqueliasqueiacmec nac nanec ma'a. 12 Ca Engiapom Neten anac apaioma nietnec acmowana, jengaicamoc na aquiennactema ennengio'oc, malha actonac pelletaw acmowana ncoiaqtemenec neten anquec coca m'a, aselhtec ma'a pelletaw anac janet necja'ac la anmalhnemmalhca. Ncoclhec acuacmo connec anquec enwalhoc canjan acuacjo engiempejec, acuacmo connec anquec apualho'oc la enenlhet, canjan aquiecpelquemo alquetamecama apualho'oc canjan apuenmac'acja la ellanancoc. 13 Lhamacjo caselha apquelentepquescama lhta Engiapom Neten mancollawanquec ncolielhanenquesec napaqtec ma'a, apuanquec etac lhamacjo caselha iocjalhmec anquec, lhema acnem jata ncotnec angetlhenec angelleltennacsec nentaiancolha napaqtec ma'a.
Jesús apto apiau'acja sacerdote
14 Apnec ennenco'o apiau'acja sacerdote engancoc apiecai'o lhta m'a mo'oc au'alhoc anac neten, apuesai'a Jesús apto njan Engiapom Neten apquetca, ca ncanec ma'a ntasec angetlhenquesec nentaicamoc mongeliasqueiam aquieplomo nentengiaicamoc engiempeioc. 15 Ca apiau'acja apuesque sacerdote nac ma'a apuanquec elietnajoc nengaqta'a ennenco'o necsa mongeliennactema la'a, ncanec apuetai'a lhta apmanie aquiepconma m'a, nnawec ennenco'o colhuawe nac, coca m'a melanai'ac caselha ncolatsecama la m'a. 16 Ntasec angeltetescacjo mota ennenco'o m'a metca nengai'a napocja aptanema apnacja Engiapom Neten apto ngiapom jengamelaiam, apiosec jata njan jengellanjoc ennenco'o m'a, jengelpasmoc jata njan acuo'o la acnem aquientalhnema ncanec apto apiamolhma apancoie'.

1Salmos 95:11
2Genesis 2:2

Capítulo 5

1 Lhema apiau'acja la sacerdote ncolhec aliequieso m'a apiesecsec la apquennemolhema cacpota etnesquesancoc apquellapascama mota napaqtec Engiapom Neten cacpota engiancoc nema acmescama, nema aluanlhema njan caselhaja aquiacmoiecja coca m'a meliamolhma la'a. 2 Ca apiau'acja nac sacerdote meienna'ac ma'a ncanec enenlhet apanquec ma'a, apuanquec coca njan elietnajoc napaqta'a enenlhet'awoc la melianweiacmo canjan malha apquetlheneiam anac. 3 Ca apiau'acja nac sacerdote apcanque mota Engiapom Neten apqueluanlhema caselha aniem'o meliamolhma apquennemolhema, cacpota njan ma'a apcanquec apqueluanlhema caselha Engiapom Neten aniem'o njan meijamolhma apancoc apanquec ma'a, ncanec meienna'ac. 4 Mancapuanquec enenlhet eliequiesacpo panque cacpota emacmonwomoc ma'a actacmelacja la nenmacmecama aniem'o aptema apiau'acja sacerdote, Engiapom Neten coca apqueliequiescama apanquec ma'a, ca aptemacja lhnac nanec apquelanei'o Aaron apqueliequiescamo m'a. 5 Cristo njan meliequiesammacpoc apancoc apanquec la'a cacpota etnec apiau'acja sacerdote, Engiapom Neten coca apcaicamoc ma'a actacmelacja apmacmecama, lhna aptemac apcanemo: «Lheiap apto eietca, astepquescama ejenquec acnem anac» 1 lhna aptemac 6 Lhnac nanec na aptemac mocjom: «Lheiap apto sacerdote mancotnenwaiam annelha, aptemo lhnac nanec ma'a Melquisedec» 2 7 Necsa apcaniemjaicama lhta Cristo jenque'e nalhepop anac apquenmalhnoncomo lhta aquieplomo aquiennactema apqueleclhanwecama apqueltemo epasmoc Engiapom Neten ma'a, ncanec na nietnec apmopuana m'a cacpota ewonquesec tep necsa acmajai'a ncowac apquetsepma. Ca aplengai'o lhta njan Engiapom Neten ma'a aniem'o apqueliejecjo mota m'a. 8 Niecje aptema Apquetca apanquec ma'a ncacjoc coca aplengaianquec aquientalhnema, ca aquianwesquescaiacmo lhta njan ma'a aniem'o metca apiengecja aptacja la Engiapom Neten 9 Niaweianquec coca njan apianweiacmo acuacmo apto apqueluonquescama tep mancotnenwaianlha nnelha aplhamacjo apquellelto la apquelleliejecjo m'a. 10 Netamen Engiapom Neten aptemesquescama apiau'acja sacerdote apnemo m'a Melquisedec. 11 Ncaimelhquec quelha mocjom anlhenec ania'a nac, nientelhec coca m'a, quetlhencap apsonca ie mamma acpecjai'a elianwomjo'. 12 13 Lhennenga niecje apquellengai'a ania'a actacmanma aplhenammap Engiapom Neten quetlhencap, apuanca'a nlho lhta niecje etnancoc jengetlhecmoscama, coca metnaiancoc ma'a, ncaimommalhquec quelha mocjom ncolhec atlhecmoso alhiewai'a la jengetlhecmoscama, meliennactema coca aptaiancoc quetlhencap malha actonac nematca la'a actoma nac neme ncoc nquen la'a, mancapuanquec etuoc aptoma la aliennactema, wanlha coca neme. Apquennawec quetlhencap jenque'e nematca nac, meliejec na eliecpelcoc actacja la acpeiwomo. 14 Coca apquellelto nac apqueliojo caselha actacmanma nlho ca la ncollatsecama nqueltamenquec apquelluetai'a caselha m'a, ca enenlhet'awoc anac malha aptancoc ma'a apqueliawo la'a, apuanca'ac etawancoc aptecamoc aliennactema.

1Salmos 2:7
2Salmos 110:4

Capítulo 6

1 Angetlhenquesec nenwanenquescama mongeliasqueiam acuacmo acto nelto malha nelliaw'o, enwanca'a nlho lhta niecje angelieplauquesec amanie nema jengetlhecmosecamoc alhta aptemacja Cristo, acjemo coca m'a nellanecja na mota engellualho'oc aniem'o caselha ncollatsecama jengiantemecja nengetsepmacja m'a, netamen ma'a angellanecjac mocjom caselha ncollatsecama nac. Acjemo njan ma'a lhema acnem anac nentema mongiasqueiam Engiapom Neten, netamen mo'oc acnem angiascamoc mocjom. 2 Mancaimelhcac quetlhencap ma'a ncolhec altaqjenwesquescacjo nema atlhecmosecamo lhta ampacjasecjanque lhta actemacja m'a nema jenlauquescama nac conne iemmen ancoc, actemacja nac apcacjesecamoc apmeio'oc apietsetso'oc apquellelto Jesucristo apquennemolhema, actemacja njan nema apnaqlhatecjasqueiam apquenmasquenwaiacmo, actemacja njan nema ta aliecpelquemo emanie nac. 3 Nlhenquec co ewalhoc meltemo etnancoc Engiapom Neten lhema acnem elleliejecjoc quetlhencap, mo'oc acnem coca melleliejecjec. 4 Quetlhencap apquetlhewaianquec malha aponmatema la'a, apqueliepconme lhta secje lhta caselha metca aquianmoma aniemai'o Engiapom Neten, apquetlhewaianco lhta njan Espiritu Santo. 5 Apqueliepconme lhta njan Engiapom Neten apaioma actacmanma nac, apqueliepconme lhta njan acmowana nac ncotnec jata acmacmecama emanie nac mo'oc nengawacja ta. 6 Jai, apqueliepconme lhta quetlhencap ma'a lhamacjo caselha altacmanma nac, coca apqueliengiacjo la'a mancollapuanquec mocjom ellanecjac apualho'oc, ncotnecjac quelha malha mocjom apqueliaqlhaclhema neten iamet actennescama Engiapom Neten apquetca cacpota eliemetcasama quelha enenlhet'awoc ma'a. 7 Etlhojoc quelha njan quetlhencap ma'a malha lhepop actec anac acpetsesma nac iemmen acmamai'a aquiawai'a la'a. Ca actacmelo la apnaclhecamoc aquielhna m'a apquellelto nac apquenaicamoc, netamen Engiapom Neten etacmelquesec jata nalhepop anac. 8 Coca actepo la wanlha meneuque canjan iammeiac, mancolatsama ta njan lhepop actec ma'a, etuasecjac jata Engiapom Neten, netamen ncolhec jata njan aluanlhacjo m'a. 9 Quetlhencap elialheng'a asquellamelaiam, ncoijec ania'a asietquescama lhquec, coca asiawec co'o etlhewancoc jata quetlhencap caselha altacmelo aniem'o m'a nengelluoncasemmalhca nac tep, 10 ncanec Engiapom Neten apto apeiwomo panque', meleluancamec na quetlhencap ma'a apquelpasmomo lhta, apquellamelaiacmo lhta njan apquennemolhema acuacmo nenwanlha nac. 11 Coca ntasec etlhenquesec metca acpensanweiam, metca njan apqueliamasanweiam alleclemo apualho'oc, netamen etlhewancoc jata caselha altacmelo apquelleljalhanmo mota caselha ncowac jata. 12 Moltoc ncowac acnem aptaicamoc manconmajai'a enmacmama quetlhencap, ntasec coca eluanancoc ma'a malha aptaiancolha nac ma'a apquellelto ta apquetlhewaicamoc caselha aplheianmo lhta Engiapom Neten aniem'o njan ma'a meliasqueiam, metca njan apquelpecjescama apquellailhema caselha ncowac jata.
Apcaicamoc Engiapom Neten lhema apaioma ncotnec jata Abraham
13 Necsa apcaicamo lhnac nanec lhema apaioma Engiapon Neten Abraham, aptemesquesammacpo lhna apanque juramento apuesai'a apanquec ma'a aptemo lhnac na jawe ngiapac, ncanec mamma apno enenlhet apientalhnemo m'a, 14 lhnac nanec aptemac Engiapom Neten: «Awanjec jata ncotnec astacmelquesquescama apcaniemjaicama lheiap, apentelhec jata etnec aptawana'ac neptamen, jawe ngiapac anquec astacja nac ascano lheiap» + ft Genesis 22:16-17 lhnac nanec aptemac ma'a. 15 Mang nac nanec epecjescamac Abraham apquelailhemo apqueltennascamo lhema apaioma Engiapom Neten, netamen nnac aplhewai'o lhamacjo caselha m'a. 16 Ca enenlhet la necsa aptema juramento, elhenec apuesai'a po'oc apto neten apanquec ma'a, iocjalhmec jata njan ncotnec ma'a actema juramento. 17 Lhnac nane nqueniemai'ac Engiapom Neten aptemesquesammmacpo panquec juramento apuesai'a m'a cacpota ncotnec iocjalhmec anquec apquetlhewaicamoc caselha m'a, metca njan apaiqmoncasecja mo'oc aplheianma caselhaja. 18 Jai, meiaqmoncasecjec mo'oc la aptema juramento cacpota njan apenescamo apaioma aplheianma Engiapom Neten ncanec mamma apmopuana ania'a. Coca nenlhamacjo nengellelto nentengiaicamoc jengeltacmelquescama Engiapom Neten ntasec ncolhnancoc alleljalhnecama engellualho'oc angetlhewancoc jata caselha aplheianmo Engiapom Neten jengellancoc jata. 19 Ca aljalhnecama enwalhoc anac jentemescasquec metca actaicama enwalhoc, malha actonac lomma nemmen la'a aquieujecamoc anac nemmen, netamen ncolhec aquiengiantamoc nemmen tawa apac actetemmalhca tama nau'a cacpota ncomascoc aquieujecamoc ma'a. Coca aljalhnecama enwalhoc anac jengellentalhnecsec jata m'a Engiapom Neten apnemacja aquieto neten, tep ma'a ietamopai'a apjalhtemommap, 20 ca aptalhnenwecjo lhta njan Jesús ma'a cacpota jengenmaiesquescacjac ma'a, aptemenwecjo lhta njan apiaucja sacerdote malha aptemo lhnac nanec Melquisedec.


Capítulo 7

1 Coca Melquisedec nac nanec apto apiau'acja apuesque aquieto m'a Salem, apto njan sacerdote apcasennaicama Engiapom Neten, apteiapmo apquelanielhaianco lhnac Abraham cacpota emoc tacja m'a, apcaianco lhnac na lhema apaioma actacmanma apqueltemo ncotiepoc apcaniemjaicama Abraham ncanec apqueltemesquesecjo coneng apquennapommap apqueliau'acja apqueluescai'e. 2 Apcaianco lhnac na Abraham Melquisedec lhema necja atcoc acuesai'a diezmo aniem'o m'a apqueljatsoscasecja caselha apanco'oc apquennapommacpelha. Melquisedec coca nema altema apiau'acja apuesque apeiwomo, cacpota njan apuesai'a apiau'acja apuesque iocjalhma Salem, canjan apuesai'a apuiau'acja apuesque metca acmasca ngiapom. 3 Mang nac nanec na aquiamo apiapom ma'a, canjan nquen, mang na aquiamo apquelieiejenca'a. Mang na aquiamo aquieto aquietemelha apteiaianlha m'a, mang na aquiamo apquetsepmec quelhaja nlho ca la mma'. Ca nqueniema'iac aptemo sacerdote mancotnenwaiam annelha malha niecje aptonac Engiapom Neten apquetca. 4 Jawe ngiapac anquec Melquisedec aptemo lhnac nanec neten apanquec apiaspommap ma'a, ca nqueniemai'ac apquellaianco lhnac nanec na nengelieijenca Moisés necja atco'oc acuesai'a diezmo apqueljatsoscaseicocjac apanco'oc apqueliau'acja apqueluescai'e apquennapommacpelha. 5 Coca jenganemacja Moisés nlheianmec aquietemo nquec ntasec enmoc tacja mota acuesai'a diezmo aptanco la sacerdotes aptawana'ac neptamen Leví apiesecsec lhnac nanec apquennemolhema apancoie', aplhamacjo njan aptanco la aptawana'ac neptamen Abraham, ncaqjoc coca apquellaianquec acuesai'a diezmo m'a. 6 Coca Melquisedec jawe aptawen neptamen Levi, ncaqjoc coca apquenmalhnecama lhema necja atco'oc caselha Abraham acuesai'a diezmo, apto niecje njan neten apanquec apiaspommap Abraham aniem'o njan Engiapom Neten apqueltennascamo lhnac nanec na lhema apaioma ncotnec jata m'a, ncacjoc coca apcaianquec acuesaia'a diezmo m'a Melquisedec, netamen nac na m'a apcaianco lhnac nanec lhema apaioma ncotiepoc jata actacmanma apcaniemjaicama Abraham ma'a. 7 Nengelliawec ennenco'o m'a apto la apcaicamoc apaioma actacmanma po'oc, apto njan neten apanquec ma'a, melhnoc ma'a apto la aplhewai'a nema acpaioma actacmanma. 8 9 Apquellelto nac sacerdotes aptawana'ac neptamen Leví nenwanlha nac, apquenmaicamo mota necjatco'oc caselha apanco'oc enenlhet acuesai'a nac diezmo, eletsepoc jatoca m'a, coca aplhenammacpec aptema mocjom apjalhnancoc ma'a Melquisedec. Ca sacerdotes nenwanlha nac malha apquellaicamoc na diezmo m'a Melquisedec annenga ncanec aniem'o m'a apqueliatau'a annenga Abraham apcaianquec nac nanec diezmo m'a 10 Melquisedec necsa apquelanielhaicamoc lhnac nanec ma'a, coca mepalleianlha lhnac nanec nan ma'a sacerdotes anac nenwanlha nac. 11 Apquellelto israelitas apquetlhewaianquec nac nanec jenganemacja, apquellelto sacerdotes apquelleniem'o Leví apquelleltemo lhnoca eliepluaquesec jenganemacja nac, mang noca ncomowanac ncoltemesquesec apquelpeiwomo enenlhet'awoc ma'a ca nqueniemai'ac aimommalhco apuai'a po'oc aptemacja sacerdote, jawe aptemo lhnac nanec Aaron annenga, coca m'a aptemo lhnac nanec malha Melquisedec. 12 Apcaimecpo la apiaqmoiecja po'oc sacerdote, ncaimelhquec na ncoiaqmecjac mo'oc jenganemacja. 13 Coca sacerdote alheno nac apto m'a Apuesque engancoc anac, jawe apqueniem'o m'a aptawana'ac neptamen Levi, apteiacmo coca m'a po'oc enenlhet aptawana'ac neptamen metnaianco mota sacerdote. 14 Jai, nenlhamacjo nengelliawec Apuesque engancoc apqueniem'o m'a aptawana'ac neptamen Juda, mang nac nanec elheianmac Moises annenga etiepoc jata m'a lhema sacerdote apqueniem'o m'a Juda. 15 Colhua coca nelpeiwesecjec ma'a nietemawec ma'a apuai'o nac apjalhnancoc sacerdote malha aptemo lhnac nanec ma'a Melquisedec, 16 ca sacerdote apjalhnancoc anac jawe apqueniemacja m'a nema atawana'ac anac, coca aptemenwai'ac sacerdote aniem'o m'a menietsepma'. 17 Lhnac nanec aptemac aplheianmo Engiapom Neten ma'a: «Lheiap apto sacerdote apnemo njan lheiap ma'a Melquisedec» + ft Salmos 110:4 18 Coca jenganemacja lhennenga mmasquenwaiacmec ma'a ncanec mancoiennac aiempec canjan manquec ma'. 19 Ca jenganemacja nac Moisés mancawanquec ncotnesquesec lhema apjapac la apeiwomo enenlhet, colhua coca ennenco'o enwanca'a angeltetescacjac Engiapom Neten ma'a, nietnec na alleljalhnecama engellualho'oc jengellancoc jata caselha neten anquec actacmanma mancolhoc ma'a jenganemacja nac. lhennenga. 20 21 Apquellelto sacerdotes lhennenga nema aliequiescama la'a metca nema actema juramento, coca Apuesque nnenquec aliequiescamo aquieplomo njan nema actema juramento, ca actemo nac na actalhesammalhca Engiapom Neten apaioma jenque'e: «Aptemenquec nac juramento Apuesque m'a, metca apaiqmoncasecja mo'oc apaioma, lhna aptemac: “Lheiap apto sacerdote mancotnenwaiam annelha” lhna aptemac ma'a 22 Jai, coca alhnancoc apqueltemacja antancoc Engiapom Neten nellanei'o canjan jengellanei'o, acto neten anquec actacmanma aniem'o m'a Jesús, mancolhnoc ma'a nengellanemmalhquelha antancoc lhennenga. 23 Nema aquiaqmoncasecja mota po'oc sacerdotes aniem'o apqueletsepaiam, 24 coca Jesús mancaimommalhca nema aquiaqmoncasecja po'oc la'a ncanec mengietsepma, apto njan sacerdote mancotnenwaiam annelha. 25 Apuanque na eluonquesec tep lhema actema metca mocjom taiep apquellelto la apquelquetansema cacpota eltetescacjac Engiapom Neten, wanlha nja mota apqueltennasquecja apqueluesai'a enenlhet napaqtec Engiapom Neten. 26 Nietawec anquec ma'a Jesús apto apiau'acja sacerdote apcaimommacpo mota ennenco'o, apto apocquenammap, metca aptemenweiacmo lhma, apcalhnai'o njan napaqtec Engiapom Neten, niecje apalhcaicama enenlhet'awoc meliamolhma man coca elanai'ac ncolatsecama, ca nqueniemai'ac na ncolhec actemescaso neten apanquec apiaspommap ma'a. 27 Ca aplhamacjo sacerdotes nac ncaimelhquec engiaqjec nentoscama lhamacjo acnem cacpota engianconwacjac Engiapom Neten aquiaqmoiecja meliamolhma apancoie, netamen ma'a apuanca'ac ellancoc na aquiacmoiecja meliamolhma apquennemolhema. Coca mo'oc actemacja m'a Jesús, mancaimommalhcac ellancoc aluanlhenmalhca la'a nentoscama lhamacjo acnem, ncanec apcaiancawe lhta apmatnamo m'a malha nenmescama la aluanlhemmalhca nentoscama, lhema actema coca m'a mancaimelhcac engietsepoc mocjom. 28 Ca jenganemacja nac wanlha mota aliequiescama enenlhet metno apeiwomo cacpota etnec apiau'acja sacerdote, coca netamen jenganemacja nac acuai'o m'a lhema apaioma apenescamo aplheianma Engiapom Neten, apqueliequiescamo m'a etnesquesec apiau'acja sacerdote Apquetca apanque, nemo njan actemesquescamo apeiwomo m'a lhema actema metca mocjom taiep.


Capítulo 8

1 Nlhaniec anquec caselha asquetlhecmoscama, coca acto neten aquiaspommalhca m'a aptemacja apiau'acja nac sacerdote engancoc apto njan neten apanquec apiaspommap ma'a, ca nqueniemai'ac apnecjo' m'a neten aquieto Engiapom Neten aquiennacja apoctong aptanema. 2 Aptemenwecjo njan sacerdote m'a apmacmeianca njan aquieto pa'at acpocquenammalhca apquelanai'a Apuesque, moc actema coca pa'at acpocquenammalhca nalhepop anac apquelanai'a nac enenlhet. 3 Lhamacjo apquellelto apqueliau'acja sacerdotes apqueliequiesammap cacpota ellancoc caselha nema acmescama, canjan aluanlhenmmalhca' nentoscama Engiapom Neten, ca nqueniemai'ac na Jesucristo ncaimommalhque lhta njan ellancoc lhema caselha Engiapom Neten. 4 Lhtema nac apnema colhuawe nac Jesus jenque'e nalhepop anac, metne lhta njan sacerdote ncanec apcacjanquec sacerdotes apquellaicamo mota Egiapom Neten caselha nema acmescama aniem'o njan aclheianma jenganemacja Moisés. 5 Coca sacerdotes nalhepop anac iama apquelietquesaicamoc alnemo m'a caselha acnaianco nac ma'a neten. Nnawec na m'a Moisés annenga necsa apmajai'a elana pa'at apocquenammalhca, lhnac nanec aptemac apcanemo Engiapom Neten: «Etacmelcaso ta apquelanai'a, eitquesamoc jata actacja lhta asuetasquescama m'a neten nalhma acjaiam» 1 lhna aptema. 6 Neten anquec actacmanma m'a actemacja apmacmecama sacerdote Jesús, melhnoc ma'a sacerdote nenwanlha nac, ncanec apsoiacmo njan lhema alhnancoc apaioma nengellanemmalhquelha antancoc nellanei'o Engiapom Neten, ntasec anquec ma'a mancolhnoc lhennenga. Apsoiacmo njan alhnancoc apenescamo aplheianma Engiapom Neten, neten anquec actacmanma mancolhnoc na m'a lhennenga. 7 Lhta acto la acpeiwomo m'a nengellanemmalhquelha antancoc lhennenga nac, mancaimalhque lhta njan ma'a mo'oc alhnancoc nengellanemmalhquelha nac antancoc, 8 coca apuetai'ac nac nanec Engiapom Neten apqueltemacja enenlhet'awoc mancolpeiwomo, lhnac nanec aptemac ma'a: «Ncowomoc jatoca acnem asquelanai'a mocjom alhnancoc asqueltemacja etnancoc jellanei'o enenlhet'awoc co Israel cacpota njan Judá, 9 mo'oc actemacja m'a asquellanemacja lhta etnancoc jellanei'o lhennenga apquellelieijenca'a necsa asquelentepquesquecja lhta m'a Egipto, asqueliengiosquecjo asquenmentamo lhta njan apmeio'oc ma'a. Coca netamen asqueliengiecjo lhta ncanec ma lhta elleliejecjoc aspaioma m'a. 10 Coca netamen mocjom ma'a aclheianwecjo lhta ewalhoc alanac mocjom alhnancoc asquellanemacja etnancoc jellanei'o m'a, apecquenec jata jenganemacja ejencoc apqatco'oc, canjan malha astalhescama la apualho'oc, atnec jata njan co'o apquemjama apmanie apancoc canjan asquennemolhema ta atnejec. 11 Mengiaimacpec jata enenlhet la apquetlhecmoscama apaioma lhema apanque nlho ca la njan apnemolhema apanque actemacja asuesai'a nac co'o, ncanec elianwomjoc jata asuesai'a aplhamacjo panquec, acuacjo apquetquietse panque canjan acuacjo metno apquetcoc. 12 Alietnajoc jata napaqta'ac necsa meliamolhma, mancolheianwacjec jata njan ewalhoc aptaiancolha ncolatsecamana» 13 Jai, aplheianme lhta Engiapom Neten elanac alhnancoc nellanemmalhquelha antancoc nellanei'o m'a, acuaneiam coca ntemac ma'a lhennenga nac, acuaneiam anac quetsec ncaimelhcac ma'a acsepanenwaianlha.

1Exodo 25:40

Capítulo 9

1 Amjama amanie nquec lhnac nanec apquelpenescama apquelpaqmetecama Engiapom Neten canjan co israelitas, apquellaianco lhnac nanec na jenganemacja apancoc cacpota etnancoc ellasennama m'a aquieto conne pa'at + ft Era de cuero y la armaban y desarmaban durante su viaje a la tierra prometida aquiawai'a acpocquenammalhca nalhepop anac cacpota eltacnescasancoc apuesai'a m'a. 2 Amanie nquec amjama au'alhoc pa'at anac acuesai'a lhnac nanec acpocquenammalhca, nquemjanquec nac ma'a talha alhancoc canjan asota aquieplomo pan nema alpocquenquescama Engiapom Neten. 3 Netamen ma'a taiep apcanet apjalhtemommap ietamopai'a nietnenque lhnac nanec mo'oc au'alhoc acuesai'a acpocquenammalhca ncoie'. 4 Nnaianquec nac ma'a lhema asota aquiawai'a oro aiempejec, nemacja aluanlhemacja panactema awa' acmases aimes ma'a, neten asota nac nietnenquec nac nanec na m'a iamet aisecsec aquiawai'a oro aiempejec, acnaianquelha lhnac nanec na conne metaimong necja'a, acnaqtalhesammalhca lhema apaioma Engiapom Neten apquellanemacja etnancoc ma'a. Nietnenquec nac na lhema najaicoc oro, conne lhnoca apnaianco pan apquelleniemai'o neten, nietnenquec na apquenenaicamoc apmanie Aaron annenga acteiapmo njan elhnemoc ma'a. 5 Apquelapquescanquec nac nanec na aplhempancoc enenlhet neten apqueliocja apquelietquesammap ma'a tacjalhet apmatacja iamet aisecsec ma'a, acuesai'a lhnoca m'a apmatacja tacjalhet anac nemacja jengasecjecjelha. Jai, wanlha alheianma actemacja caselha lhquec, mancaimelhcac alhenecjoc mocjom aclhamacjo caselha acnaianco m'a. 6 Lhnac na ne ntemac caselha nema acjescama conne pa'at acpocquenammalhca m'a. Apquelentalhnenwecjelha lhna mota sacerdote m'a aquieto amjama amanie nquec au'alhoc pa'at cacpota eltacnescasancoc ellasennama njan Engiapom Neten ma'a. 7 Coca mo'oc au'alhoc pa'at anac wanlha lhna mota aptalhnenwecjelha apuesque sacerdote lhema aptalhnenwecja lhema iantelhcapa njan, metca apiecascama lhnac apsecja ema m'a cacpota enquesec aniem'o meijamolhma apanquec ma'a, netamen na enquesec aniem'o meliamolhma apquennemolhem'a necsa meliamo apquellanecamoc ncollatsecama. 8 Colhua coca nelianwacmec nenwanlha nac aniem'o Espiritu Santo amosec nac elentelhec aplhamacjo m'a conne pa'at acpocquenammalhca nque' necsa apietnema mocjom pa'at acpocquenammalhca canjan jenganemacja apancoc ma'a. 9 Ncaimelhquec ennenco'o angelianwomjoc lhamacjo caselha nema acmescama lhta canjan nema annapma nentoscama lhta mancoltemesquescamac apquelpeiwomo enenlhet'awoc ma'a, malha coca niecje alientemommalhco amanie caselha acuetammalhca nenwanlha nac. + ft Se refiere a lo que sucedió con Cristo, que fue muerto por nuestro pecados y con esto logró hacernos justos delante de Dios 10 Jai, coca lhamacjo jenganemacja ancoc actemacja metca nentoma m'a lhamacjo caselha nac ma'a, canjan lhamacjo nengiama la'a, actengia'ia lhna lhtoca niecje alalhnasecja la enwualho'oc ma'a, coca aquietquesammalhca niecje m'a, ncowac jato ca actemonwaiam annelha m'a, ncolhec jata aquiaqmoncasacjo mo'oc acto actacmanma ncoie'. 11 Nwai'ac coca actema nnelha m'a nenwanlha nac aniem'o apuai'o m'a Cristo aptemo njan apuesque sacerdote cacpota lhema actema etsantac na lhamacjo caselha altacmanma acsaujommalhco nquec ma'a, mancaimelhcac mocjom ma'a. Ca ncanec aptalhnenwecjec conne pa'at acto neten anquec acpocquenammalhca aquieto m'a neten, jawe enenlhet apancawec apquellanai'a m'a. 12 Apsecjo njan ema apancoc ma'a apcanconwecjo Engiapom Neten, jawe ema apancoc anac ieta'ai canjan wacca iama nqueluana, ema apancoc apanquec coca apsecjac ma'a. ¡Jai, aptalhnenwecjec ma'a jengeljatsosquecjo njan metca actaiecjo mocjom necsa jengenmaicamo lhta mangeliamolhma, mancaimelhcac etalhnenwacjac mocjom ma'a! 13 Have niapak ma'a ema apanko'ok toro kanhan ieta'ai apkenno ngkolhek alelhpakhangka mota enenlhet alpaiseiam apvalho'ok la'a, kakpota nhan tahap ankok anak vakka atkok ngkolhek na alhpaqhangka m'a apietsekso'ok ma'a, akmovana nkoltemeskesek apkelpokkenammap kakpota nhan alalhnaskamo apiempeiok ma'a. 14 Koka akto neten ankek ma'a ema apankok anak Cristo, avanke nkollalhnaksek alietnaikama apaqto'ok kaselha ngkollatsekama apkellanekamok, akmahai'o lhta mota nkolaqlakhak akietemelha nengetsepmakha m'a. Hai, apmesemmakpe lhta panke Cristo aniem'o Espiritu metnenvaiam annelha, malha aktemo lhta aktekioma nennaqtoskama metka nhan apiakteikama la'a kakpota hengeltemeskesek nellasennaikama Eniapom Neten apto mankotnengvaiam annelha apkaniemhaikama. 15 Hai, nietnek ennengko'o alhnankok annemo mo'ok engvalho'ok nemmahai'akha antangkok aniem'o Cristo. Apketsepme lhtoka m'a kakpota envanka'ak ngkolhek hengelpaqnenkasakho kaselha ngkolatsekama nellanekamo mota neksa nellaniemhaikama akietnema amanie nkek annemo mo'ok apvalho'ok lhnak nanek apkenmahai'akha etnangkok ma'a. Kolhva koka nengelelto nak nellavommalhka envanka'ak hata angetlhevangkok kaselha mankonmaskengvaiam apeneskamo lhta apaivoma hengellangkok hata m'a. 1 16 Nnavek na m'a vakkahak anak aptalheskama apkelanai'a apiapom aktemakha apkelhpankesek hata kaselha apanko'ok apketkak apketsepo ta m'a, 17 koka nkaimelhkak amanie enietsepok kakpota ngkolhek aiempek ma'a vakkahak anak, koka aplava la mokhom, mankolhek na aiempek ma'a. 18 Lhnak nane ntemak ma'a apkellanekamok amhama amanie nkek annemo mo'ok apvalho'ok nak nanek apkenmahai'akha etnangkok, nkaimommalhkek nak nanek na sekhek nkoiangkenalhkak ema kakpota ngkolhek aiempek ma'a apkellanekamok apkellanemmakpelha etnangkok. 19 Lhnak nanek na aptemak Moises aplheianmo ley allanemakha etnangkok apieseksek apkennemolhema, netamen apmamo lhnak nanek na lana apielhvasema kanhan lhema iamet aktong atkok akvesai'a hisopo, aplavkeskamo konne valdeema apankok toro apketkok kanhan ieta'ai apkenno, iemmen nema angkaiekha m'a. Netamen apkelhpakhaiangka nhan vakkahak henganemakha, kanhan apkelhpaqhaiangka takhaplhet'ok aplhamakho apkennemolhema, 20 lhnak nanek na aptemak ma'a:«Ka ema nak nkolhnekse ta aiempek annemo mo'ok anak apvalho'ok apkenmahai'akha etnangkok Eniapom Neten kanhan ketlhengkap»s , lhna aptemak. 21 Apkelhpaqhaikama lhnak nanek na Moises ema akpaklhenammalhka kaselha aiempek kanhan lhamakho kaselha apkenmaikama aknaiangko m'a konne neksa apkellasennaikama mota Eniapom Neten. 22 Koka ley anak nketlhenkeskamavek nkolalhnaksek kaselha aniem'o m'a ema. Metko la akiangkenammalhka ema, mangkolhek na aktemeskesangkankek meliamolhma nak enenlhet'avok. 23 Ka nkeniemai'ak ma'a aimommalhko lhta mota apkennapekamok apnaqtoskama kakpota ngkotnek malha alalhnaskama ema ankok kaselha aknaiangko m'a konne, malha nhan alietkesammalhka la m'a kaselha nak ma'a neten. Koka kaselha nak aknaiangko nak neten mankavankek nkolalhnaksek ema ankok nentoskama aptekioma la'a, vanlha lhtoka aimommalhko apketsepma apto neten apankek apiaspommap anak. 24 Ma lhta etalhnengvekha Cristo pa'at akpokkenammalhka apto enenlhet apankek apkelanai'a, ngkanek apietkesammap ma'a pa'at anak hengke'e apietnemo m'a neten apto have niapak anke nak. Neten koka aptalhnengvekhak ma'a napaqtek Eniapom Neten kakpota enianak hengelleltaqmelkeskesek nengellaniemhaikama ennengko'o m'a. 25 Apkaiangkave lhta nhan apanke kakpota ematong ma'a lhema aktema koka m'a, mok aktema m'a apiav'akha sacerdote nalhepop anak aimommalhko mota etalhnengvakhak lhamakho anio pa'at akpokkenammalhka esakhak ema ankok apnaqtoskama, have koka ema apankok apanke. 26 Lhta apto la Cristo malha apveske sacerdote, lhamakho anio lhta nha ngkotnek aplengaiangko akientalhnema nkompa lhta m'a alanemmalhko sekha lhmankek ham nkovomo lhta nhan nenvanlha nak. Koka apkaiangkavek apmesemmakpo apankek apmatnama nenvanlha nak nkanketvakmek aktemongvanlha nnelha aknem, kakpota hengelꞏhatsoskesek ngkollatsekama nellanekamok 27 Lhema apketsepma enenlhet la'a, netamen nkovak hata nema akiekpelkema ngkollatsekama apkelanai'a, nlho ka la aktaqmanma. 28 Nnavek na Cristo m'a, lhema aktema apkaiangko pankek apmatnama kakpota elꞏhatsoskasangkok apkellanekamok ngkollatsekama aplhamakma enenlhet'avok. Netamen ma'a evatak hata mokhom have apmahai'a elaneskasekhak apvalho'ok enenlhet'avok apkellanekamok ngkollatsekama, vanlha koka apmahai'a elvongkeskatak tep ma'a apkellelto la mota apkelelꞏhalhanma.


Capítulo 10

1 Ley anak Moises iama aktaqmanma m'a, mangkolhnok kaselhaaltaqmelo aplheianmo lhnak nanek Eniapom Neten hengellangkok hata. Koka ley anak ma'a akvesai'a alietkesammalhka, ka ngkanek mankavankek nkotneskesangkok apkeliamolhma apankavek apkellelto nak apkenmeiekha mota lhamakho iantelhkapa apkellangkongvekha mota kaselha apnaqtoskama apkennapekamok Eniapom Neten ma'a. 2 Lhta avanko la niekhe ley nkalhnasekhak apvalho'ok enenlhet'avok malha alpaiseiam aniem'o apkellanekamok ngkollatsekama, nkomaskeskamo nlho lhta nhan atlhenaikama apvalho'ok apkellelto apketselhnanemmap, elvatesangkok na apkellaikamok apnaqtoskama apkennapekamok Eniapom Neten. 3 Koka nheklhe mota atlhenaikama apvalho'ok ma'a apkellanekamok ngkollatsekama ka ngkanek apkenmeiekho mota lhamakho anio kakpota ellangkongvakhak apnaqtoskama apkennapekamok Eniapom Neten. 4 Ngkanek ema apanko'ok anak toros kanhan ieta'ai apkelennava'ak mankollavankek nkolꞏhatsoskasangkok ngkollatsekama malha apkelpatmekama enenlhet'avok. 5 Ka ngkanek Cristo aptemo lhta mota aplheianma neksa apvai'a lhta hengke'e nalhepop anak, lhta aptemak: «Meltemok lheiap ellangkok apnaqtoskama apkennapekamok enenlhet kanhan kaselha nengaikamok anak, vanlha koka apkeltemo allangkok asiokha nak. 6 Mankoleklemok na apvalhok lheiap nengaikamok kaselha nelvanlhema nak kanhan kaselha nak nengaikamok akiaqmoiekha nellanekamok ngkollatsekama. 7 Ka ngkanek stemo nak ko'o hengke'e: Eniapom Neten, asvak ko'o hengke'e asmahai'a alanak apkeltemakha alanak lheiap, ka aktemo nak na aktalhesammalhka Vakkahak helheianma ko'o», lhna aptemak. 8 Lhnak na aptemak mokhom ma'a mankoleklemo apvalhok Eniapom Neten apkellaiangko m'a kaselha nengaikamok anak, kanhan apnaqtoskama apkennapekamok, kakpota nhan kaselha nelvanlhema akiaqmoiekha apkellanekamok ngkollatsekama, koka ley anak nkeltemave mota m'a. 9 Lhnak na aptemak hengke'e: «Asva'ak ko'o hengke'e kakpota alanak apkeltemakha alanak lheiap», lhna aptemak. Apmaskeskangkek na apkellaikamo mota apnaqtoskama m'a, apekkanvekho alhnankok nema akmeskama Eniapom Neten ma'a. 10 Hai, apmahai'a etnek hengelpokkanma Eniapom Neten kakpota antangkok apkennemolhema m'a aniem'o Jesucristo apkaiangko lhta apankek apiokha kakpota ematong lhema aktema koka m'a. 11 Have aptaiangkolha nak sacerdotes lhamakho aknem apkellangkongvekha mota apnaqtoskama apkennapekamok Eniapom Neten, koka mankavanke kolꞏhatsoskasangkok ngkollatsekama malha apkelpatmekama enenlhet'avok. 12 Cristo koka apkaiangko panke apiokhoho lhema aktema koka kakpota ematong ma'a, malha kaselha nengaikamok anak kakpota elꞏhatsoskasangkok na ngkollatsekama malha apkelpatmekama m'a enenlhet'avok lhmankek ham. Netamen apnekho nhan ma'a akieto akiennakha apoktong Eniapom Neten, 13 apkelelhvekho nhan ma'a akvakmo ta apkakheskeskaktamo ta koneng apmangkok Eniapom Neten apkellammelhmakha la m'a. 14 Vanlha lhta lhema kaselha nengaikamok anak Eniapom Neten altemeskeskamo apkeliamolhma apankavek metka nnelha apkellelto la apkelpokkenammap kakpota nkoltemeskesangkok na Eniapom Neten apkennemolhema. 15 Lhnak na aptemak Espiritu Santo hengke'e: 16 «Lhta aptak apveske, netamen aknem anak ma'a alanak hata lhema annemo mo'ok engvalho'ok nemmahai'akha antangkok ko'o kanhan enenlhet'avok, anengkenek hata apvalho'ok ley ehenkok kanhan alietnaikama apaqto'ok 17 Mankolheianvakhek hata evalhok meleliehekho askellaskamakha kanhan kaselha ngkollatsekama apkellanekamok», lhna aptemak ma'a. 18 Aptemeskesaikama lhta apankek mangeleliehekho ennengko'o hengaskamakha Eniapom Neten, mankaimelhkak mokhom angellanangkok kaselha nengaikamok akiaqmoiekha la m'a. 19 Ketlhengkap elialheng'a, kolhva koka envanka'ak angelentalhnengvomok metka nellai'a akieto av'alhok pa'at akpokkenammalhka nkoie' aniem'o m'a ema apankok Jesus. 20 Apmatnangke lhta nhan ma'a, ka apmaihekho lhta aphalhtemommap ietamopai'a m'a aktaiekho alhnankok amai akmaiangko akiennaktemakha enneniek. 21 Kolhva nhan apnek apveske sacerdote engankok aptemo nhan apveske m'a Eniapom Neten apnemakha. 22 Ntasek angelteteskakhok Eniapom Neten engvalhok iokhalhmek ankek, mongeliaskamek nahan akiokho nkoie' ngkanek malha alalhnai'o engelvalho'ok, alalhnai'o nhan eniempeiok aniem'o m'a iemmen aktaqmanma nkoie. 23 Angetlhengkesek hata netlhenaikama aktemakha mongeliaskeiam anak kanhan alelꞏhalhnekama engelvalho'ok hengelpasmok hata Eniapom Neten, mongeliaskamek na apaivoma akto have niapak ankek ma'a. Metka alpeivekha atlhenaikama engvalho'ok ennengko'o ngkanek apeneskangke lhta apaivoma Eniapom Neten, have apmopvana ania'a. 24 Angeliatalhkak nelasekhammalhko kakpota angellanangkok kaselha altaqmelo. 25 Mongelvatesankek na nengaqnekha neltaqneskasekamok anak Eniapom Neten, angeliatekhok na emmo'ok ngkanek ketse nkaimelhkak akvai'a ta aknem. 26 Mangkolatsema anlhengkesek mangeleliehekho hengaskamakha Eniapom Neten ngkanek nengeliangvakme lhta akto have niapak ankek ma'a. Ka nellanengko la m'a ngkollatsekama, aqhemo ngkotnek nengaqhema nak nentoskama nengaikamok akiaqmoiekha la m'a. 27 Vanlha koka ngkotnek nelelꞏhalhanma akiavai'a nengai'a akvakmo ta aknem apkeliekpelkemelha nentaiangkolha Eniapom Neten, nkonaqtevaksek hata talha apkellelto nak apkellammelhmakha m'a. 28 Apto la enenlhet apiekai'a ley Moises, etlhenek na apkanet nlho ka la nhan apkanet'olhema apkelvetaiangko m'a, ematnekhak hata m'a metka nema akietnai'a napa'at. 29 Tep ankek hata ngkotnek akietemo nkek nema akiaqmongkasekha aptemakha enenlhet apto la aptaqnongkoma Espiritu hengamelaiam aniapom, apto la nhan apvannaikama Eniapom Neten apketka, aptaqnongkoma nhan ema apanko lhta apiangkenammalhka kakpota nkotneskesek apokkenammap ma'a. Ka ema apanko lhta akiangkenammalhka kakpota ngkovomok ma'a annemo mo'ok apvalho'ok apkenmahai'akha ta etnangkok ma'a Eniapom Neten kanhan enenlhet'avok 30 Neliavek ennengko'o aptemo lhnak na nek apaivoma Eniapom Neten hengke'e «Aiaqmongkasekhak hata ko'o apkeltemakha apkellanekamok ngkollatsekama, have niapak ankek ma'a». Lhnak nanek na nnemak aktemo hengke'e: «Eliekpelkok hata apveske apkeltemakha apkennemolhema apanke», lhna nnema aktemo m'a. 31 ¡Aii, nientelhek anke ta ngkotnek apiaqmongkasekha apkeltemakha Eniapom Neten apto metnenvaiam annelha! 32 Koka kotlheianvakho ta mota apvalho'ok ketlhengkap apketlhevaiangko lhta malha apommatema aniem'o m'a ania'a aktaqmanma. Apkellengaiangko lhta nhan akientalhnema aniem'o apkellammelhmakha, 33 apkeltaknommakpe lhta nhan, apnaqtevasemmakpe lhta napaqtavek enenlhet'avok, koka nheklhe lhta mota apkelpasmoma ketlhengkap apkellengaiangko la akientalhnema malha aktaiangko lhta nhan ketlhengkap ma'a. 34 Apkelietnai'ave lhta nhan napaqta'a aplhatmommap la'a, nkelpaihekhe lhta nhan apvalho'ok neksa nemo alꞏhatsoskeskama kaselha apanko'ok ngkanek apkeliavek ketlhengkap nnaiangkek kaselha apanko'o metka akmaskengvaiam ma'a neten 35 Ntasek etlhengkesek meliaskeiam Eniapom Neten, netamen hata m'a etlhevangkok akiavai'a akianmoma m'a. 36 Elelꞏhalhen hata metka apkelpekheskama ellanangko mota nhan apkellanemakha etnangkok Eniapom Neten, netamen etlhevangkok hata kaselha apeneskamo lhta aplheianma ellangkok hata m'a. 37 Ka ntemak na aklheianma Vakkahak Eniapom Neten apaivoma hengke'e: «Ketse nkaimelhkak apvektanlha aplhenammap evatak hata m'a, mankovanka nkek hata aknem ma'a 38 Enenlhet apto la apeivomo eloka ta mota aniem'o mei'askeiam, mankolkek hato ka m'a evalhok aptaqho la neptamen», ntemak ma'a. 39 Ennengko'o koka manlhok ma'a enenlhet'avok anak apkeleltaqhemo neptamna'ak, apketlhenengvaiam anak ma'a. Ennengko'o koka nengelelto malha apkellelto nak apkelvonkasemmap tep aniem'o mongeliaskeiam
Capítulo 11

1 Ka mongiaskeiam anak aktemeskeskama iokhalhmek ankek nkovak hata m'a kaselha alelꞏhalhanmo mota engelvalho'ok, aktemeskeskama nhan have niapak ankek akietnema m'a kaselha mongelvet'o mokhom. 2 Aktemakha lhnak nanek na meliaskeiakmo nelieihengka'a m'a, nleklemavek nak nanek apvalhok Eniapom Neten apkelvetai'o m'a. 3 Aniem'o nhan mongiaskeiam anak neliangveiakmo ennengko'o apkellanei'o Eniapom Neten kaselha lhmankek ham aniem'o apaivoma alentepkeskama, lhamakho kaselha nelvetai'o nak alleniemai'o m'a mongelvetai'akha. 4 Aktemakha mei'askeiam Abel ntasek ankek nak apkaikamok apkaqhema aptoskama Eniapom Neten, melhnemok ma'a Cain. Ka akleklemo lhnak nanek apvalhok Eniapom Neten aptemakha m'a, apkeltaiangko nhan apeivomo m'a. Lhennenga tep ankek niekhe apketsepma Abel, nengeliangveiakmek koka m'a aptemakha mei'askeiam nak nanek ma'a. 5 Mei'askeiam nak nanek na Enoc, akleklemo nhan apvalhok Eniapom Neten, apkeliamavek nak nanek na apkennemolhema aptemakha m'a, ka ngkanek apiasekho neten Eniapom Neten ma'a kakpota menietsepek ma'a, mang nak nanek na elvetekhak apkennemolhema m'a. 6 Apiaskeiam la enenlhet mankolkek apvalhok Eniapom Neten ma'a. Enenlhet apmahai'a la eteteskakhak Eniapom Neten nkaimelhkek amanie sekhe mei'askamek apnema m'a, mei'askamek na m'a ellangkok hata akianmoma apkellelto la apkelketansema mota m'a. 7 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Noe apaivoma Eniapom Neten apkeskamo nkovak hata lhema kaselha melvetai'o m'a. Apkelanei'ak noka apanke loma nemmen akiavai'a kakpota evongkasakpok tep kanhan apketkak. Hai, mei'askeiam nak nanek nkeniemai'ak ma'a Noe aknemo aktevasekho lhmankek ham. Mei'askeiam nak nanek Noe ka nkeniemai'ak ma'a nemo altaiangko apeivomo. 8 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Abraham aktemakha apaivoma Eniapom Neten apkanemo apkeltemo etiepok apnemakha m'a apkeltemo emhangkok mo'ok iokhalhma. Koka aplhengangkek noka apanke' neksa meihamo iokhalhma m'a. 9 Akieplomo mei'askeiam lhnak nanek na m'a apnaiakmo malha amaika'a nkotnakho apkavakha. Apaklhanma lhnak na noka kaselha aiempeiok, apkellomaka lhnak nanek na m'a Isaak kanhan Jacobo apketlhevaiangko lhnak nanek na m'a apeneskamo apaivoma Eniapom Neten ellangkok hata m'a. 10 Koka apiamavek nak na noka Abraham eloka ta m'a apiav'akha temma apto koka Eniapom Neten apeneskamo aklhenaikama apvalhok, apkelanei'ak koka m'a temma nak takhalhet avhok aliennaktema nkoie'. 11 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Abraham aktemakha apeneskamo apaivoma Eniapom Neten eteskesek hata apketka, ka nkeniemai'ak ma'a akvektamo mokhom apiennaktema m'a kakpota etak apketka neksa aptema apvaneiam, kanhan aptava Sara aktema iennaktema naie'. 12 Niekhe aptema apvaneiam apanke Abraham, nkanketmek nak aknem apketsepmakha m'a, nkaqhok koka apkelvetai'a apentalhnema apketkak neptamen aniem'o mei'askeiam. Mammopvana angelietsetek apketkak ma'a, apentalhnema apankek malha iav'a nak neten kanhan lhepop aktek anak nekha alvata aknangkongvaiam. 13 Apsavhommakpavek nak nanek apkeletsepma nelieihengka'a metlhevaiangkok na kaselha apeneskamo lhnak nanek apaivoma Eniapom Neten ellangkok hata m'a. Koka apkeliamavek nak nanoka nkovak hata m'a, malha koka ntemak apkelvetai'a mokhek ankek ma'a. Apketlhenammakpo lhnak nanek na apankavek malha amaika'a aptaikamok nkotnakha apkellavakha takhalhet lhepop anak ma'a. 14 Hai, have niapak ankek apketlheianmek nak nane mota m'a malha amaika'a ngkanek apkelleliaikama lhnak nane mota apkellavakha apanko'ok apankavek la'a. 15 Have m'a aptemo lhnak nanek akieto apkelenteiapmakha, lhta akto la apkellavakha apankavek ma'a akietemelha apkelenteiapmakha, eltaqho nlho lhta m'a neptamna'ak. 16 Koka apkelleltemavek nak nanek elvetak mo'ok apkellavakha akieto m'a neten, ka ngkanek akhaiangka lhnak nanek na apvalhok Eniapom Neten ma'a aptemo apveske apanko'ok, apkelpeneskeskamo nhan lhema apkellavakha m'a. 17 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Abraham lhna nkeniemai'ak apiantamo apketka Isaak kakpota eniaqhe niekhe m'a, eniangkok na Eniapom Neten neksa apiepkonma m'a. Hai, apkeltemavek nak nanek eniangkok apketka lhema aphapak apankek Abraham Eniapom Neten ma'a neksa apiamo lhnak nanek niekhe Abraham Eniapom Neten eniangkok hata kaselha apeneskamo lhnak nanek apaivoma m'a, 18 ellangkok hata apketkak apkelleniem'o m'a Isaak. 19 Nkanek apiamavek nak nanek na Abraham akietnema apmopvana Eniapom Neten kakpota elhatekhaskamok mokhom apieseksek apkenmaskengvaiakmo m'a apketka. Ntemengkek nak nanek apvetai'a Abraham apvetekho mokhom apketka malha lhna ntemak aplhatekhangveiam la apieseksek apkenmaskengvaiakmo m'a. 20 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Isaak, lhna nkeniemai'ak apkellaiangko apaivoma aktaqmanma Jacob kakpota nhan Esau apkeltemo nkoltaqmelek hata apkellangiemhaikama apmaniaie m'a. 21 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Jacob, lhna nkeniemai'ak apkellaiangko nhan apaivoma aktaqmanma moklhem'a apketkak ma'a Jose, netamen na piavenkaskesaiangka lhnak nanek na apvesai'a Eniapom Neten akpasmomo nhan apkenenaikamok apkenmekho neten, nkanketmek nak asongke apketsepmakha m'a. 22 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Jose m'a, lhnak nane nkeniemai'ak apkelientemongkeskamo aplheianmo elentepok hata israelitas akieto m'a Egipto. Apkellaiangko lhnak nanek na lhema apaivoma apkellanemakha etnangkok apkennemolhema elletsevhok na apelhkapkok ma'a apketsepo la'a, nkanketmek nak asongke apketsepmakha m'a. 23 Mang nak nanek na nkoliaskeiakmok ngkana'ak Moises ma'a, lhnak nanek na nkeniemai'ak nkolpoksek sekha apteiam atkak aptaqmanma akvakmo apkanet'olhema pelten kakpota mennapek ma'a apkellapaskama apiav'akha apveske, mang nak na noka nkollai'ak ma'a. 24 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Moises, ka nkeniemai'ak aptaqnongvekha aptema ngken apiav'akha apveske Faraon apketka neksa apvanekamok ma'a. 25 Apieniekho lhnak nanek na m'a kaselha nkeskama akpaiesekho lhnak nane mota apvalhok ma'a, koka kaselha nak ma'a kolhvavek ankek nkonmaskengvomok, akiantemekho nhan ngkolatsenkolha mota m'a. Apkeliekieskamo lhnak nanek na Moises epalhakvakhak Eniapom Neten apkennemolhema, ennangkok na lhemek akientalhnema kanhan metka ngkolhek altakmelkaso m'a. 26 Aklheianmo lhnak nanek na apvalhok ntasek mankopaihekhe mota apvalhok aniem'o nkeskama kaselha m'a Egipto, ennangkok koka akientalhnema aktemo lhta Cristo aplengaiangko m'a, ngkanek apiamavek nak Moises eniangkok hata akianmoma Eniapom Neten ma'a. 27 Mang nak nanek na ei'askeiakmok Moises ma'a, ka nkeniemai'ak apteiapmo m'a Egipto metka apkai'a elvok apiav'akha apveske. Apiennaktemo nhan ma'a neksa aplhengama aniem'o m'a malha apvetai'a apto mongvetai'o niekhe apasmomo lhnak nanek ma'a. 28 Mei'askeiam na Moises apkelanei'o aktaqmelaikama lhma akvesai'a Pascua, apkeltemo lhnak nanek na ngkolhek alleltelhnangkok ema atno'ok apanko'ok apkakhaiangkolha ko israelitas kakpota menaqtevaksek angel netsepma niapom apketkak apalleiam apmaniaie. 29 Mang nak nanek na eliaskeiakmok ko Israelitas apkeliekai'a alvata iemmen akielhvasema, malha akiemak'elha lhma lhna ntemak ma'a. Apmenlhenaiangko lhnak nanek na kempokhakme ko Egipto, apkelvaiveiangkek nak nanek aniem'o iemmen allapekha. 30 Meliaskeiam lhnak nanek na Israelitas aliaqnanmo aphalhtemommap temma Jerico neksa apkelelꞏhalhiengkaiam ma'a, 7 knem noka ngvaiakmok ma'a apkelelꞏhalhiengkaiam. 31 Mang nak nanek na nkoi'askeiakmok ngkelvana alanaktema akteniai'a mota patakkom akvesai'a Rahab, lhnak nane nkeniemai'ak mankomatnek lhemek akpaivomo lhema meleliehekho m'a, akvongkasemmalhko nhan tep ngkanek anmamo lhnak nanek takha aktaqmanma apkellelto nema allapaskama ellanhok lhepop ma'a apkelleniem'o m'a Israelitas. 32 Evanke niekhe altennama mokhom apentelhe pankek koka enenlhet'avok meliaskeiam ma'a, aholhek koka ngkotnek ma'a. Ka aptaiangko lhnak nanek ma'a Gedeon, Barac, Sanson, Jefte, apveske David, Samuel kakpota nhan apkeleltennasemmap ania'a annenga. 33 Apkelꞏhatsoskasekhe lhnak nanek lhepop apanko'ok po'ok enenlhet ma'a aniem'o meliaskeiam ma'a, apkellanei'o nhan aptaikamok apkelpeivomo. Apkelienlhanmeiangko mota apteniaiangko apiempeiok akvakmo apkelvetangvakmo kaselha aplheianmo lhnak nanek Eniapom Neten ellangkok hata m'a. Apkennaveskamo lhnak nanek na iama kmeiva kakpota mankotavankek ma'a aniem'o lhnak nanek na meliaskeiam ma'a. 34 Aptaiangko lhnak nanek na malha apketsepankeskama talha akiavai'a, apkeniaiangko apkenmahai'a etekio'ok akieplomo pelettav akvenaktema m'a. Neksa meliennaktema lhnak nanek nan ma'a alvektamo apkeliennaktema mokhom aniem'o meliaskeiam, aknaikokho lhnak nanek na apkeliennaktema m'a kakpota ennapakpok ma'a. Apnaqtevasekho lhnak nanek na kempokhakme apkellammelhmakha m'a. 35 Moklhem'a ngkelvana'ak lhnak nanek na nketlhevekhak atkak apkeletsepma m'a apnaklhatekhangveiam aniem'o lhnak nanek na nkoliaskeiam. Moklhem'a lhnak nanek na nnemak aknaqtevaskamo m'a aniem'o meliaskeiam, mang nak nanek na eleltemo niekhe ngkolhek alꞏhatsoskakho m'a ngkanek apkeliamavek niekhe eletsepok hata kakpota enaklhatekhangvomok mokhom elvetangvomok na aktaqmanma apkellangiemhaikama m'a, mankolhno hengke'e nalhepop anak. 36 Moklhem'a lhnak nanek na nema altekpoiangka, nema alvannaikama lhnak nahan, nema aknaktetema cadena, nemo nhan apnaktamo nengaqlhengkasemmalhkelha m'a aniem'o meliaskeiam. 37 Moklhem'a lhnak nanek na aptekiomak ma'a aniem'o nema aliaqnai'a metaimong, nemo nhan aliaqtemanmo neplhet'a akieplomo nhan iama annamo tkok serrucho, annapmo nhan pelettav akvenaktema. Po'ok nak na noka apkenmaiangko mota mo'ok amota iokhalhma, apkelentalhnema lhnak na noka vanlha nepkesek apiempeiok kanhan ieta'ai aniem'o metka apkelletsekama, kanhan apkellengaiangko akientalhnema, apnaqtevasemmap nahan. 38 Apkenmaiangkek nak nanek na apankavek metka apkeliamo apkenmangkelha la'a akieto m'a iokhalhma metkelha temma, nalhma, apkelentalhnengvaiakmo nhan malhek akiavai'a, metaimong alhva nhan ma'a, mang nak nane nkolietemo apkelpalhkaiangka enenlhet'avok meliamolhma m'a. 39 Apketlheianmek nak nanek na Eniapom Neten apkellelto apkeliamolhma m'a enenlhet'avok lhnak nanek aniem'o nhan meliaskeiam. Koka metlhevaiangkok ma'a apeneskamo lhnak nanek apaivoma Eniapom Neten ellangkok hata m'a, 40 ngkanek nietnengkek nak nanek ma'a lhema aklheianma apvalhok elanak hata m'a. Aplheianmo lhnak nanek na apvalhok elailhek sekhe kakpota eltemeskesek apkeliamolhma apankavek m'a nelpasmekha ennengko'o lha.
Capítulo 12

1 Ka aplhamakma lhnak nanek enenlhet'avok alheno lhkek malha hengellanekama aptaiangkok ennengko'o m'a neksa nellaniemhaikama hengke'e. Ka ngkanek ntasek annengkenekha malha nelpatmekama akientalhnema la'a, ngkollatsekama nak nahan hengeliaseiangko mota lhma, kakpota anganiemhama metka akpekhai'a. Malha aktonak ma'a apkelpaivasemmap anak enenlhet apkeniema metka akpekhai'a ngkanek aholhek amai. 2 Ntasekantangkok malha nengammelhmo apnakha Jesus apto hengellaikamok nentaikamok mongeliaskeiam ma'a, apto nhan psavheskeskaiakmo akvanekamok mongiaskeiam anak. Apvaskapme lhta m'a neksa akientalhnema neten iamet aktenneskama, niekhe kaselha henmankaskama m'a, koka apvaskapme lhta aniem'o nietnek akietnaikama apaqtek akpaihekha ta apvalhok apmanie, netamen koka m'a apnekho napokha akiennakha aptanema Eniapom Neten. 3 Hai, kolketamama ta apvalho'ok ketlhengkap aptemakha Jesus aplengaiangko akientalhnema aniem'o apkammelhma enenlhet'avok apkellanekamok ngkollatsekama. Nkolvakho ta mota apaqto'ok ketlhengkap ma'a kakpota mankovhek ma'a mankoliakvaiam akvakmo aptangkokho meliennaktema, 4 melammelhmak mokhom ketlhengkap ngkollatsekama nak akvakmo apkeletsepo. 5 Malha apkelvangkamaiangkek ketlhengkap apkelleltemakha etnangkok Eniapom Neten malha apkelto nak ma'a apketkak anak ketlhengkap, lhnak nanek aptemak: «Lheiap eietka, metaqnevak apnaveskama apveske, metnenkek nkoiakvaiam apanko ta akiennaktema apaivoma m'a. 6 Apnaveskek lheiap apveske ngkanek apkamelakmek ma'a, apkeliaqpelhketama aplhamakho aptangko la apketkak ma'a»t , lhna aptemak. 7 Ntasek na elvaskapok ketlhengkap neksa apiennai'o apkennaveskama Eniapom Neten ngkanek aptangkok apketkak apankavek ketlhengkap ma'a. Have niapak ankek nenieseksa nak ennengko'o lhamakho apketkak la'a enenlhet apkelvet'o la m'a apkennaveske mota m'a apiapma'ak. 8 Koka metko la apkennaveskama Eniapom Neten ketlhengkap, have apketkak apankavek ketlhengkap ma'a, apnek po'ok apkeliapom ma'a. 9 Nengeliahakhavek ennengko'o hengennaveso la eniapma'ak hengke'e nalhepop anak, koka ntasek angeliehekhok neten ankek hengennaveso la eniapma'ak ma'a apno m'a neten. Netamen angetlhevangkok hata m'a aliennaktema ennenio'ok mankotnengvaianlha nnelha. 10 Akiakvatakho nkek ennengko'o nellaniemhaikama hengke'e nalhepop anak hengennaveske mota eniapma'ak aktangkolha la mota atlhenaikama apvalho'ok kakpota ntasek ngkotnek nellaniemhaikama m'a. Koka Eniapom Neten hengennaveskek ennengko'o kakpota angelvomok ma'a nentaikamok enenlhet keltakmelkasemmakpo kanhan apkeliamolhma ka aptemo nak ma'a. 11 Have niapak ankek mankolkek engelvalho'ok hengennaveso la m'a, nkollaioskesek engelvalho'ok, netamen koka m'a nkeskama nak nema hengennaveskama, nengeliangvakmek ma'a angellanangkok metka akmaska kanhan akpeivomo. 12 Ka ngkanek ntasek elteniangkokhak mokhom malha aliennaktema apmeio'ok kanhan aptapno'ok mankoliennaktema la'a ketlhengkap. 13 Ellanamok hata nhan malha amai akpeivomo, metka aliekvatekamok la'a kakpota anmaska la apmanko'ok mankolaskesangkek hata apmanko'ok ma'a, nkoltaqmelekhak hata nhan apmanko'ok ma'a. 14 4 Ellasekhakpo mota aplhamakho, ellanamok hata nha mota kaselha altaqmelo ngkanek vanlha apkellelto la apkeliamolhma apankave nak apvanka'ak hata m'a elvetangvomok Apveske. 15 Elienlhanmamok hata nhan apkenmaikamok kaselha altaqmanma nke' metka akianmoma aniem'o Eniapom Neten kakpota metnangkek ma'a malha aktonak panaktema aikapmen'ok anak akmaska aktevaskama nak enenlhet, akmovana nhan nkovak ma'a. 16 Mellanamo nkek apkellanaktema ketlhengkap, melvannamankek na aktemakha nak apkellaikamok Eniapom Neten, malha aptemakha lhnak nanek ma'a Esau apiaqmongkasekho lhnak nanek aptoma aptema m'a apteiam apmanie'. 17 Apkeliavek ketlhengkap netamen nak nanek ma'a avanhek nak apteniai'a Esau akvakmo apveno apkeltemo eniangkok apiapom ennak neten ankek aktaqmanma apaivoma apkaikamok ma'a. Koka aptakheskamavek nak nanek apiapom ma'a, mamma lhnak nanek na etneskesek ma'a. 18 Ketlhengkap koka meltaqneva Eniapom neten ngkanek alhievai'a nkek apketlhevaiangkok ketlhengkap have aktemo lhnak nanek ma'a ko Israelitas. Nientelhek ankek nak nanek atlhenkeskamo lhnak apnenio'ok ma'a aniem'o apkelvetai'a nengaqtek aleivomo nalhma akhaiam, ienaqteskama lhma kanhan teiam eten akienakteskeskama lhma, alhkaiam iemmen akiennaktema nkoie. 19 Apkellengai'o lhnak nanek na akpaivoma trompeta kakpota nhan apaivoma Eniapom Neten ma'a. Apkeleltemo lhnak nanek na meliatekhek mokhom ma'a 20 aniem'o apkellai'a apaivoma m'a, lhna aptemak ma'a: "Ennap hata apkelelto la apkelteiongveiam takhalhet nalhma akhaiam ham, kanhan kaselha nevhak, nennaqtoskama, akieplomo metaimong aliaqiema nlho la nhan heva", lhnak nanek aptemak ma'a. 21 Nientelhek ankek nak nanek apkelvetai'a enenlhet'avok ma'a, akvaiakmo nhan Moises apkai'a m'a, lhna nanek aptemak: "Avanhek ankek ko askai'a, askelpelhiennengkek nahan", lhnak nane aptemak ma'a Moises. 22 Ketlhengkap koka mok aktema apkelvetai'a m'a, apkelteteskaiakmo nalhma akhaiam Sion, apiav'akha temma apankok Eniapom Neten apto menietsepma, apvesai'a Jerusalen apkeniem'o neten. Apkaqnekhe mota apentalhnema angeles ma'a kakpota eltakneskasangkok Eniapom Neten. 23 Ketlhengkap na apkellelto napokha apkennemolhema apmaniaie nak ma'a Eniapom Neten apketkak, nnaiangkek na m'a apkelvesai'a vakkahak ma'a neten. Nengaqtek na ketlhengkap Eniapom Neten apto hengiekpelkemo niapom, nengaqtek na ketlhengkap apkelꞏhangok ma'a apkellelto lhta enenlhet apkeliamolhma nema atsavheskeskaiakmo lhta nhan apkeliamolhma apankave. 24 Apkelteteskekhek na ketlhengkap ma'a Jesus apto lhta hengetsantengkeskama alhnankok annemo mo'ok apvalho'ok apkenmahai'akha etnangkok. Apkenmaiangkek na takha ema apankok ma'a akto alalhnaskama engelvalho'ok ma'a, ka ema nak akteniaikama mota altakmelkeskama llaniemhaikama, have m'a aktemo lhnak nanek ema apankok Abel. 25 Hai, ntasek ankek ketlhengkap apkelvetai'a neksa apkellangiemhaikama, ka ngkanek ntasek meltaqneve' kno la alpaqmetkeso, ¡ellaho ta nkovak akientalhnema! Mang nak nanek elvaiakmok tep ma'a apkellelto lhnak nanek apkeltaknongkoma apkellanemmakpelha etnangkok m'a aniem'o nhan enenlhet apankek apkellaikamok apaivoma m'a. Aselhtek hata nhan elvomok tep apkellelto la apkeltaknongkoma apto apkennaveskama m'a aniem'o nak neten. 26 Apievhesaikama lhnak nanek lhepop ma'a Eniapom Neten aniem'o apaivoma, koka kolhvave nak apeneskamo lhnak apaivoma have niapak ankek etnekhak hata mokhom, lhna aptemak: "Aievhesama ta mokhom lhepop, kanhan neten", lhna aptemak ma'a. 27 Koka aktemakha nak aplheianma m'a elꞏhatsoksek hata kaselha akmovana nak ngkomaskengvomok aiseksek apkelentepkeskama lhta, nkolhnangkongvakhak hata m'a aknaiangkolha kaselha mangkomovana ngkomaskengvomok. 28 Ennengko'o nhan netlhevaiangkok nema aktema nak Aveske mangkomovana nak gkomaskengvomok ka ngkanek ntasek antangkok gracias Eniapom Neten, angellasennama nhan akieplomo nellai'o kakpota nkopaihekhak apvalhok ma'a, 29 ngkanek apto nhan malha talha m'a aksavhomo nak alvanlhema kaselha m'a.
Capítulo 13

1 Etlhengkes hata mota apkellasekhammakpo apankavek apieseksek anak ketlhengkap ham, malha aptonak apkelialheng'a apankavek la'a. 2 Eltaqmelkaso ta nhan apkenmaikamok takha aptaikamok la amaika'a apkakhaiangkelha. Kotlheianvakho ta mota apvalho'ok moklhem'a lhnak apkenmaiangkok takha angeles neksa meliamo m'a. 3 Elpasem hata nhan aplhatmommap anak kakpota nhan metka nak ngkolhek altakmelkaso, ketlhengkap hatelha nhan ngkotnek ma'a. 4 Eleliehekho ta mota apnaqteiangka'a, etlhengkes hata mota aktaqmanma nkek apkelpathetaikamo mota apnaqteiangka'a ngkanek eiekpelkok hata apkeltemakha Eniapom Neten apkellelto la apkellanaktema kanhan aptevaskama la aliemhapma. 5 Meliaspamo nke mota apkankesaikamok nkeskama kaselha apanko'ok. Kolpaihekha toka mota apvalho'ok aknangkolha la'a kaselha apankok ngkanek lhna aptemak Eniapom Neten hengke'e: «Moieniekhek hata lheiap, molvataksek hata nhan askelanekama», lhna aptemak. 6 Hai, envanka'ak angetlhenek metka altaikama engelvalho'ok: «Apveske apto hepasmoma, mongvakiek enenlhet apmahai'a la hetvaksek», antangkok ma'a. 7 Kotlheianvakho ta mota apvalho'ok ketlhengkap apkeltemakha lhta apkelemhama apmaniaie apanko'ok apkellelto lhta apkelpaieskama ania'a aktaqmanma ham aniem'o Eniapom Neten, kotlhen hata nhan apvalho'ok ma'a ko la lhta aptaiangkolha apkellangiemhaikama, elvanamok hata nhan ketlhengkap aptaiangkolha lhta meliaskeiam ma'a. 8 Metka apiaqmongkasekha mo'ok aptemakha Jesucristo, nheklhe mota aptemakha knem alhta, knem anak kanhan emanie nak mankotnengvaiam annelha nhan. 9 Ka ngkanek na ntasek ketlhengkap meliaqmongkasekhek mo'ok aktemakha hengetlhekmoskama la'a, ngkanek lhamakho henganemakha nak alleskama mota etavangkok lhamakho nentoma la'a ketlhengkap man koka nkoliennakteskasak apvalho'ok ketlhengkap ma'a. Vanlha koka m'a nengamelaiam anak aniem'o m'a Eniapom Neten avankek nkoliennakteskesek apvalho'ok ma'a. 10 Nietnek ennengko'o kolhvave nak malha niekhe alvanlhemmalhkelha kaselha koka mankollapvankek etavangkok ma'a sacerdotes apkelelto la apkenmakmekama konne akpaklhenammalhka kaselha aiempek anak. 11 Nkanek apiav'akha la sacerdote apsekho nhan ema ankok apnaqtoskama akieto m'a konne pa'at akpokkenammalhka kakpota engkeskakhak Eniapom Neten ma'a akiaqmoiekha apkellanekamok ngkollatsekama aplhamakho enenlhet'avok. Netamen ma'a ngkolhek akvanlho apnaqtoskama apkennapekamok akieto m'a aptek pa'at akpokkenammalhka. 12 Nnavek na m'a Jesus apmatengvekhek nepiava' apiav'akha temma kakpota etneskasangkok enenlhet'avok apkelpokkanma Eniapom Neten aniem'o ema apankok ma'a. 13 Ennengko'o nhan nkaimelhkek antangkok malha nelenteiapma m'a apiav'akha temma, angenmangkok na takha akientalhnema aniem'o neltaqnommalhka malha aktemo lhta apkaniemhaikama Jesus ma'a. 14 Ngkanek nengavakha nak hengke'e nalhepop anak nkomaskengvomok hata m'a, nkelatseskaskek engelvalhok ennengko'o apiav'akha temma ta m'a. 15 Eliavenkaso ta mota apvesai'a Eniapom Neten aniem'o nhan Jesucristo, malha ntak ma'a akmatnama nak nentoskama nengaikamok la m'a kakpota nkolekkasama apvalhok ma'a. ¡Hai, eliavenkaso ta mota nhan Eniapom Neten akieplomo apkelpaqmetekama! 16 Melvatesamo nkek na apkellanekamo mota kaselha altaqmelo, apkelpasmoma nhan po'ok, ngkanek kaselha nak ma'a akleklemelha apvalhok Eniapom Neten, malha nengaqhema la nentoskama nengaikamok anak ma'a. 17 Eleliehekho ta mota apkelemhama apmaniaie apanko'ok ketlhengkap ngkanek apkeltakmelkaske mota ma'a metka apkeliamposammap, netamen elheianvakhak hata m'a aktemakha apkelanei'o m'a napaqtek apveske. Hai, eleliehekho ta m'a kakpota nkolpaihekhak apvalho'ok na neksa apkeltakmelkeskama ketlhengkap ma'a, kakpota nhan metlhenek hata apkelvesai'a meliamolhma ketlhengkap ma'a, ngkanek mankolatsama ta apketlheno la ketlhengkap ma'a. 18 Hengellelmalhneskes hata nhan ennengko'o ham, kakpota hengelpasmo mota Eniapom Neten ngkanek alhnai'o akietnaikama engaqto'ok, vanlha mota nelienlhanmekamok angeltakmelkasalhko mota. 19 Koka nhan akto aktaqmelakho nkek helelmalhneskesek ko lha Eniapom Neten kakpota eltok aniantak astaikama la amaika'a kolhvave nak ham. 20 Eniapom Neten apto aktaqmelaikama envalhok aniapom, apto lhta nhan aplhatekhaskeiam apieseksek apkenmaskengvaiakmo apveske engankok Jesucristo, apto aptaqmanma apkellanekama nepkesek, aniem'o ema apankok aiangko nhan ma'a akiennaktema annemo mo'ok anak apvalho'ok apkenmahai'akha ta etnangkok ma'a mankotnengvaiam annelha. 21 Askeltavek ko'o Eniapom Neten elentepkeskesek apvalho'ok ketlhengkap lhamakho aktemakha altaqmanma akleklemelha la mota apvalhok ma'a, aniem'o nhan Jesucristo, apto akietemo nkek neniavenkeskamo apvesai'a m'a metka akvaiam annelha aliekaikamok iantelhkapa. 22 Elialheng'a, ntasek eltaqmelkaso apkellailhemo akiakvatema nke niekhe askeliatekho nak asnaktalheskeskama ketlhengkap. 23 Askeltavek na aleltennasama ania'a engelialheng'a lhta Timoteo aptepakhe lhta m'a nenmammalhkelha m'a, hata apvaktamo ta hengke'e angenmeiantak hata ham nentaikamok amaika'a 24 Smak'ak asaksek aklheianma evalhok aplhamakho apkelemhama apmaniaie apanko'ok ham kakpota nhan aplhamakho apkellelto apkelpokkenammap, nketlhenkek na apvalho'ok engelialheng'a ko Italia. 25 Hai, askeltavek Eniapom Neten hata eltaqmelkeskesek apkellaniemhaikama aplhamakho ketlhengkap ham.