Dayak Tamuan: Unlocked Literal Bible Print

Updated ? hours ago # views See on WACS
1 Korintus
1 Korintus
Pasal 1

1 Paulus, ditimai manjadi rasul Yesus Kristus laie kahona Hatlla, lalu Sostenes, manyari diri. 2 Akan ungkup Hatalla amtege ka Korintus, akan urang am di barasihkan ka lalam Kristus Yesus,am ditimai akan manjadi urang-urang am barasih barota saluruh urang ka satip homan am nama Tuhan diri Yesus Kristus, baik ka homan urang atawa ka homan diri. 3 Pamorie akan kolai am damai sejahtera mula Hatalla Opai diri umakan Tuhan diri Yesus Kristus. (Paulus Basyukur Akan Hatalla) 4 Aku halajur manyoku syukur akan Hatallaku masalah kolai laie pamorie Hatalla am di borie akan kolai kalalam Yesus Kristus, 5 baik kalalam sagala hal ,kolai diperkaya kalalam Iya,kalalam saluruh pamaner,lalu saluruh pangingat, 6 samah bera kasaksian manahoyu Kristus jadi di kuatkan kalalam kolai. 7 Memang bera iyah, kolai hontae akan kakurangan lalam sagala pamorienya samantara kolai manantie panatang Tuhan diri, Yesus Kristus, 8 Iya jam manguat kan kolai sampai akan akhirnya nyaman kolai hontae isa pas arie Tuhan diri Yesus Kristus. 9 Hatalla iyah satia, am laie-Nya kolai ditimai ka lalam pesekutuan akan Anak-Nya,Kristus Yesus, Tuhan dirie. (Pocah Bolah lalam Ungkup) 10 Metuh,aku mori nasehat kan kolai kaban manyarie, demi nama Tuhan Yesus Kristus nyaman kolai urasnya mamarah hal am samah supaya hontae arae am pisah biar ka antara kolai, tapi supaya kolai dicukupkan lalam pikiran am samah lalu lalam pandapat am samah. 11 Laie,jadi diparah ka aku masalah kolai, tuntang kaban manyarieku, kaluarga Kloe, laie tege masalah ka antara kolai. 12 Maksudku metuh itie iyaham kolai am masing-masing bapaner,''Aku umae Paulus,''lalu ''Aku umae Apolos,'' lalu ''Aku umae Kefas,'' lalu tege mulae ''Aku umae Kristus.'' 13 Apakah Kristus yah tabagi-bagi? Apakah Paulus disalibkan akan kolai? Atau, apakah kolai dipanie lalam nama Paulus? 14 Aku basyukur akan Hatalla laie aku hontae mamanie siku pun mula kolai, kecuali Krispus lalu Gayus, supaya hinam arae siku urang jam am bapaner bahwa kolai 15 dipanie lalam namaku. 16 Aku jam mamanie saisie dangau Stefanus; salobihnya, aku hontae ingat apakah aku jari mamanie urang am bukannya. 17 Sabab, Kristus hontae manyuruh aku akan mamanie,urang tapie manyuruh aku mambaritakan kabar baik, bukan honie kapintar bapaner sacara kalunen, supaya salib Kristus hontae jadi sia-sia. (Kuasa Kalunen umakan Kuasa Hatalla) 18 Laie, tahoyu masalah salib tege am manyoku parongka akan urang ammanuju kabinasaan, tapi akan dirie am disalamatkan, ajaran iyah kakuatan Hatalla. 19 Sabab,tege tatulis, ''Aku akan mahancurkan kapintar urang bijaksana, lalu kapintar urang am paling pintar, Aku akan mahilanya.''Yesaya 29:14 20 Kamanihkah urang ambijak? Kamanihkah ahli Agama? lalu Kamanihkah ahli debat metuh iti? hontakah Hatalla jadi mangaruh bungul, kapintar dunia iti? 21 Laie lalam kapintar Hatalla,dunia mahonie kapintarnya honta mangenal hatalla,maka Hatalla Hona mahonie kabungul pamaritaan kabar baik akan manyalamat kan ampacaya akan iya. 22 Laie urang-urang Yahudi maminta tanae-tanae lalu urang-urang Yunani mangau kapintar. 23 Tapie, kamie mambaritakan Kristus am disalibkan, tapie akan urang-urang Yahudi manjadi batu pahalang, lalu akan urang-urang am honta Yahudi,iyah kabungul. 24 Tapi,akan urang amditimai,baik urang-urang Yahudi ataunjam urang-urang Yunani, Kristus manjadi kakuatan Hatalla tuntang kapintar Hatalla. 25 Laie am dijoku bungul mulae Hatalla lobih pintar mulae kalunen, lalu am dijoku lomah mulae Hatalla lobih kuat mulae hakalunen. 26 Ilaeja kaban manyarie, metuh kolai ditimai Hatalla, hontae banyak urang am bijaksana manurut panampai kalunen,hontae banyak am bakuasa,hontae banyak am tapandang, 27 tapi Hatalla jadi mamilih am bungul manurut kalunen honienya mamalue ambijaksana, lalu Hatalla mamilih apa amlomah mulae dunia itie honienya mamaluekan am kuat. 28 Lalu,Hatalla mamilih am hontae tapandang mulae dunia lalu di ilae remeh,bahkan hontae baguna manurut kalunen hontae baarti, 29 supaya satiap kalunen hontae ulih bapangaruh ka paharap Hatalla. 30 Tapie laie Iya, kolai tege kalalam Yesus Kristus, am akan dirie jadikan kapintar kaharoty, tuntang kabujur, kabarasih hatie,lalu panobusan mula Hatalla, 31 supaya bera am jadi tatulis, ''Nauhnya urang am maningi arepnya, tapie maningi lalam Tuhan.''
Pasal 2

1 Lalue, Metuh aku mandatang kolai, Kawan manyari, Aku honta datang dengan kahebat paner kan hikmat mambarita rahasian Hatalla kan kolai. 2 sabab, aku jari manentu kan honta maingat apa-apa kan diri salain Yesus Kristus, Laie inya am kona salib. 3 Aku basamah dengan kolai metuh kolai lalam kasusah, lalam kagolaan, lalu mangotar lalam pangola. 4 Am jari dipanerku kan ikam honta aku manyampaie mahoni sagala paner am Hikmat kan mayakin, Tapi lalam bukti Roh am bakuasa. 5 Lalam kapercayaan honta kan Hikmat laie diri kalunen, Tapi kan Kuasa Hatalla. Hatalla Manampaie Hikmat-Nya malalui Roh 6 Kami mamaner Hikmat kan urang am tuha, Tapi bukan Hikamat kan jaman itie am kan panguasa-panguasa jaman itie, am akan hila. 7 Tapi kami mamaner Hikmat Hatalla am rahasia, Hikmat am honta rang inggat, Lalu Hatalla manyuruh sahompan pamulaan Zaman tuntang kamuliaan kan diri. 8 Honta ara panguasa-panguasa Zaman itie am ngasene inya, sabab, Amun urang jari banya ngasene inya, Urang honta hona manyalib Hatalla am baie. 9 Tapi, Bera am jari tatulis, "Apa am mata am hompan basa maila, tuntang poning hompan basa manongar, Lalu hompan basa timul kalalam Hati kalunen, Urasnya Hatalla jari manyiap kan urang am percaya kan inya." 10 Tapi, Hatalla jari manyampai hal-hal iti kan urang malalui Roh lai Roh maila uras hal, am tege kalalam Hatalla. 11 Sabab, sapa am mula kalunen, am inggat hal-hal mula kalunen am bukan mula roh kalunen am tege kalalamnya? Bara iyah jam, Honta ara siku pun urang am inggat kan hal-hal mula Hatalla amun hinta mula Roh Hatalla. 12 Botiti, Diri jari manarima, Bukan Roh mula dunia, Tapi Roh am mula Hatalla supaya diri tahu maninggat hal-hal am jari dianugrah Hatalla kan diri. 13 Hal-hal am jari kami paner tie, Bukan mula paner paru am kona lajar lai Hikmat Kalunen, Tapi am dilajar lai Roh am mambanding hal-hal am rohani kan am rohani. 14 Amun, Kalunen am hontae rohani hontae manarimae hal-hal amba asal mulae Roh Hatalla laie hal-hal iyah bayae kabungul kan inyae. Inyae hontae ulih paham akan hal-hal iyah tuhue dinilai sacara rohani. 15 Kalunen am rohani manilai lai uras hal, Tapi inya kaniri honta dinilai lai urang banya. 16 Sabab, "Sapakah am inggat kan pikiran Tuhan mulae iyah ulih manasehat-Nya?" Yesaya 40: 13 Tapi, Kami tege pamikiran kan Kristus.
Pasal 3

1 Tapie, Kawan manyari, aku honta tahu bapaner ka kolai bera ka kalunen am rohani, bukan samah bera kalunen dunia, iyah am samah kan onin lalam Kristus. 2 Aku mamori kolai mahirup susu, bukan puseh lai, laie kolai honta mampu, bahkan wayah itie kolai honta mampu, 3 laie kolai masih dunia. Laie, amun tege ka jahat hati lalue tege salah paham ka antara kolai, apa kolai masih duniawi lalue hirup sacara kalunen? 4 Laie, metuh siku urang bapaner, "Aku ka pihak paulus," lalue am bukan, "Aku ka pihak Apolos," apa honta iyah baarti kolai iyah am kalunen? 5 Lalue, sapa Apolos iyah? lalue, sapa Paulus iyah? Hamba am laie kolai jadie parcaya bera am Tuhan karuniakan ka kaniri-kaniri. 6 Aku mananam, Apolos manyura, tapie Hatalla am manumuhnya. 7 Jadie, bukan am mananam, bukan jam am manyuranya, iyah am Hatalla am manumuhnya. 8 Urang am mananam lalue am manyuranya iyah am suti, lalue kaniri-kaniri akan manarima upahnya kaniri sasuai usahanya kaniri. 9 Laie, kamie iyah am kawal suti gawi kan Hatalla; kolai iyah am humae Hatalla, dangau Hatalla. 10 Samahkan kuasa Hatalla am dibori ka aku, samahkan siku ahli bangunan am terampil, aku mangora fondasi lalue am bukan mangaruh katinginya. Lalue, satiap urang harus manampai apa ulahnya inya mangaruh katinginya. 11 Laie, honta mayan siku urang am tahu maomah fondasi am bukan mula am jadie diomah, iyah am Kristus Yesus. 12 Amun tege urang am mangaruh katingi fondasi itie honi amas, perak, batu baroga, kayu, rumput, pingen, 13 pangawi am dikaruh satiap urang laie jelas ka Ari iyah akan manampai honi api, lalue api iyah kaniri am manguji apa ulah jenis gawi satiap urang. 14 Amun pangawi am jadie dikaruh siku urang iyah batahan, inya akan manarima upah. 15 Amun pangawi urang iyah hangus habis, inya akan sia-sia laie karugi, biar pun bera iyah, inya kaniri akan diselamatkan, tapie keadaanya bera malalu api. 16 Honta ingatkah kolai laie kolai iyah am Dangau Hatalla lalue Roh Hatalla diam kalalam kolai? 17 Amun tege urang am mahancur Dangau Hatalla, Hatalla akan mahancur inya kaniri laie Dangau Hatalla iyah am Barasih, iyah am kolai. 18 Hinang sampai tege urang manipu inya kanirinya. Amun tege urang kaantaramu mangira inya bijaksana metuh ka zaman itie, biar am inya jadie bungul nyaman inya tahu jadie bijaksana. 19 Laie, hikmat dunia itie iyah am kabungul ka paharap Hatalla. Laie, tege tatulis, "Inya yah am manangkap urang bijaksana lalam politik rang," 20 lalue mula, "Tuhan ingat kan pikiran urang am bijaksana, urasnya sia-sia." 21 Laie iyah, hinang sampai ara siku urang am bamegah lalam kalunen. Laie, sagala macam uras am hemu hompunya, 22 baie Paulus, Apolos, atau Kefas, baie dunia, baie hirup atau mati, baie hal-hal am wayah itie atau hal-hal am akan datang; urasnya hemu hompunya. 23 Lalue, kolai iyah am hompu Kristus, lalue Kristus iyah am hompu Hatalla.
Pasal 4

1 Bera itie kahona urang mahitung kamie itie samahkan hamba-hamba Kristus lalue urang am dipercaya rahasia-rahasia Hatalla. 2 Lalue macam iyah, urang am diparcaya samahkan am baroga haruskah urang iyah dipercaya. 3 Amun, manurut ku honta lah penting jakai aku dihakim laie kolai lalue laie pengadilan kalunen. Malahan, aku kaniri honta mahakim kaniri ku. 4 Laie, aku honta sadar apa pun akan aku kaniri. Amun, honta laie hal iyah aku bujur, laie Tuhan yah am mahakim aku. 5 Laie iyah, hinang mahakim sahompan waktu nya, sahompan Tuhan datang iyah. Inya akan manorang pangawi am takalinung laie potang lalue akan mamarah maksud hati. Lalue, satiap urang akan baulih pujian mula Hatalla. 6 Kawan manyari, aku jadie mamaner hal itie kan aku kaniri ku lalue Apolos demi kolai nyaman kalalam kamie, kolai tahu balajar honi honta malobih mula apa am ditulis lalue honta salah suti mula kolai am jadie sombong suti kan am bukan. 7 Laie, sapa am mambedakan kolai? Apa am hemu hompunya, am honta kolai tarima? Lalue, amun kolai memang manarima nya, ngapa kolai sombong kan kaniri mu saakan-akan kolai honta manarima nya? 8 Kolai jadie konyang, kolai jadie sugih! Mayan kamie, kolai jadie raja! Aku maharap kolai bujur-bujur kolai jadie raja nyaman kamie tahu mamarentah barota kolai. 9 Laie, manurut ku, Hatalla jadie maomah kamie, para rasul, kahoman am terakhir, bera urang am dijatuh hukuman mati; laie kamie jadie tontonan kan dunia, malainkan malaikat-malaikat kalunen. 10 Kamie bungul demi Kristus, tapie kolai bijaksana lalam Kristus. Kamie lomah, tapie kolaie onya. Kolai tahormat, tapie kamie hina. 11 Sampai wayah itie, kamie kaporan lalue haus, honi pakaian rabit-rincai, ditukuh, lalue hirup marantau. 12 kamie oyoh, bagawi honi jari kaniri. Metuh kamie kona hina, kamie memberkati. Metuh kamie kona siksa, kamie batahan. 13 Metuh kamie dituduh, kamie manimat honi ramah. Lalu, Sampai wayah itie, kamie jadie rogang dunia wayah itie, isa mula sagala sasuatu. 14 Aku manulis hal-hal itie bukan ngaruh kolai malu, nyaman honi manyalu kolai samahkan babia am aku kasihi. 15 Laie, biar pun kolai mahompu sapuluh ribu guru lalam Kristus, kolai honta bagora banya ompai. Laie lalam Yesus Kristus, aku tie am jadie ompai mu malalu Injil. 16 Jadie, aku manorong kolai, jadie urang am manurut taladan ku! 17 Itie am laienya, aku jadie mautus kolai Timotius, ana ku am ku kasihi lalue am satia kalalam Tuhan. Inya akan maingat mengenai jalan-jalan ku lalam Kristus, bera am aku lajar kamanih-manih, lalam satiap ungkup. 18 Babarapa mula kolai jadie sombong, saolah-olah aku honta akan datang mula ka kolai. 19 Amun, aku laca datang kakolai, amun Tuhan bakahona, lalue aku akan maingat bukan laie paner urang am sombong yah, tapie inya kuasa urang. 20 Laie, karajaan Hatalla honta lalam paner, bukan nya lalam kuasa. 21 Apa am kolai dikahona mu? Apa aku harus manguang kolai honi tungkat apa honi kasih lalue roh kalemahlembut?
Pasal 5

1 Memang jadi dilaporkan bahwa tege babanung babulu kaantara kolai, babanung babulu am bahkan honta tege ka antara bangsa-bangsa bukan, yaham tege urang mangalap bini ompainya. 2 lalu, kolai sombong! Hontakah saharusnya kolai justru mutung mugu supaya urang am ngaruh iyah digesernya mula antara kolai? 3 Memang, pensai hirupku aku jauh, tapi aku datang lalam roh. Lalu, aku jadi menyatukan hukuman tingi urang am ngaruh hal iyah, saolah-olah aku datang. 4 Lalam nama Tuhan Yesus, katika kolai bakumpul, lalu aku barota dengan hemu lalam roh akan kuasa Tuhan kami, Yesus, 5 aku jadi mamutuskan akan manyorahkan urang itie ka Iblis akan kabinasakan dagingnya nyaman rohnya tahu disalamatkan ka ari Tuhan. 6 Kasombonganmu itie honta bai. Honta tahukah kolai bahwa koci ragi akan maragi saluruh adonan? 7 Barasihkan uras ragi am lamat supaya kolai manjadi adonan baharu, bera apa memang kolai honta baragi. Lai, Kristus, Domba, Paskah kami, jadi disamolihkan. 8 Lai iyah, ayo diri marayakan pesta iyah, bukan akan ragi am lamat, bukan mula ragi kaburunya lalu kajahatan, am bukan akan roti honta baragi mula kamurnian lalu kabujuran. 9 Aku manuliskan ka hemu lalam suratku: umet bakawal dengan urang-urang honta bai. 10 Maksudku, bukan dengan urang-urang honta bai ka dunia itie, urang-urang sorahkan, kawan panipu, atau akan kawan panyembah bahala. Amun sakian, kolai saharusnya kaluar mula dunia iyah. 11 Amun, botie tie aku manuliskan ka kolai, umet bakawal dengan urang am dijoku manyarinya amun inya iyaham urang honta bai, sorahkan, panyembah bahala, pamfitnah, pamabu, atau panipu. Bahkan, umet makan dengan urang bera iyah. 12 Lai, apakah urusanku manghakim urang-urang luar? Bukankah kolai manghakim urang am tege ka lalam ungkup? 13 Amun, Hatalla am akan manghakim urang am di luar ungkup. Lai iyah, badari urang am ngaruh kajahatan mula antara kolai.
Pasal 6

1 Katika salah suti mula kolai masalah dengan am bukan, apa inya barani badari mangau keadilan kapaharap urang am honta bai tapi bukan kapaharap urang Kudus? 2 Apa kolai honta ingat bahwa urang Kudus akan mahakimi dunia? Amun dunia dihakim laimu, apa kolai honta layak magadili am amat koni? 3 Apakah kolai honta tahu ingat diri akan magadili para malaikat? Apaligi baya masalah biasa am saari-ari! 4 Jadi, amun kolai maharap masalah biasa am bera iyah, ngapa kolai manaingnya ka urang am honta baparhitungan lalam ungkup? 5 Aku maner iti nyaman kolai malu. Apa mayan urang am antaramu am pintar, am sangup maurus masalah antara kawan manyarinya? 6 Maka, antara manyari dengan manyari badari mangau ka adilan ka paharap urang am honta parcaya! 7 Sabujurnya, memang honta jadi kan kolai lai kolai bagora masalah hukum antara kolai. Ngapa kolai honta hona lobih rajin salah? Ngapa kolai honta hona lobih dirugikan? 8 sabainya, kolai kaniri am salah lalu rugi. Bahkan, kolai mangaruhnya paharap kawan manyarimu. 9 Apa kolai honta ingat urang am honta bujur honta akan mawaris karajaan Hatalla? Hinang sosat! Urang am bapikir honta bai,manyomah barhala, urang am babanuk, banci, homoseksual, 10 pangolit,urang am serakah, pamabu, pafitnah,lalu panipu,uras urang honta akan mawaris karajaan Hatalla 11 barapa kolai bera iyah. Tapi, kolai jadi barasih, jadi bujur lalam nama Tuhan Yesus Kristus lalam Roh Hatalla diri. Jauhkan Am Babanu 12 Uras tahu kan aku, tapi honta urasnya am baguna. Memang uras tahu kan aku, tapi aku honta hona jadi budak urang. 13 Makan akan porut, lalu porut akan pamakan, tapi Hatalla akan mamati kaduanya. Tubuh bukan honi babanuk, tapi honi Tuhan, lalu Tuhan honi tubuh. 14 Hatalla mahuas Tuhan tapi jam honi mahuas diri lai kuasa-Nya. 15 Apa honta tahu ingat tubuhmu iyah am anggota Kristus? Apa kolai akan mangalap anggota Kristus lalu mangaruh urang jadi anggota pelacur? sama sakali honta! 16 Apa kolai honta tahu ingan urang am magowat kanirinya ka pelacur jadi suti tubuh kan inya? Lai, inya bapaner,'' kaduanya akan jadi suti daging.'' 17 Tapi, urang am magowat kanirinya akan Tuhan jadi suti roh kan inya. 18 Jauhkan am babanuk! Satiap dosa bukan urang am mangaruhnya ka luar tubuhnya, tapi urang am babanuk, badosa paharap tubuhnya kaniri. 19 Apa kolaihonta tahu ingat tubuhmu iyaham bait Roh Kudus, am tege lalam kolai, am kolai tarima mula Hatalla, lai kolai hompumu kaniri? 20 lai, kolai jadi kona towus honi roga am bakah. Lai iyah, malainkan Hatalla mahoni tubuhmu!
Pasal 7

1 Keken itie, malaie hal-hal ditulis ka aku; iyah am baie akan kalakie nyaman honta manyuntue labinie. 2 Sabab, laie tege am babanung, satiap kalakie baienya bagora binienya kanirie, bera iyah jam labinie bagora lakienya kanirie. 3 Lakie harus mamonuh haknya ka binienya, bera iyah jam binie ka lakienya. 4 Binie honta ba hak ka tuwuhnya kanirie, bera iyah jam lakie honta ba hak ka tuwuhnya kanirie. 5 Hinang kolai honta tidur kan kawal hirupmu, kacuali laie pakat nyaman tahu kolai lapang mamori waktumu honi badoa. Limah iyah hirup baumae mula nyaman Iblis honta mangarise kolai pahanoramu lalam mangamuri arep. 6 Amun, aku mamaner itie jarie kalungar, honta jarie parentah. 7 Aku baharap uras urang bera aku. Tapie, satiap urang bagora kuasanya kaniri mula Hatalla, am siku lalam hal itie, uma kan am bukan lalam hal iyah. 8 Ka am honta kawin dengan kawan balue, aku mamaner lobih baie rang bera iyah am samah bera aku. 9 Tapie, jaka rang honta ulih mangamuri arep, baienya rang kawin. Sabab, lobih baie kawin mula rang mangaruh gawi am salah dengan honta baie. 10 Ka am kawin, aku mamori parentah-parentah itie (honta mula aku, tapi mula Tuhan), iyah am binie honta tahu maningal lakienya, 11 (tapie jaka inya talanyur maningal lakienya, inya harus totap honta kawin, atau baulang badamai kan lakienya), uma kan lakie honta tahu mansara binienya. 12 Ka am salobihnya, aku bapaner(aku, honta Tuhan) laie jaka tege manyari bagora binie am honta yakin dengan labinie iyah hona hirup bauma inya, hinang inya mansara binienya iyah. 13 Bera iyah jam jaka siku labinie bagora lakie am honta yakin, dengan kalakie iyah hona hirup bauma inya, hinang inya m aningal lakienya iyah. 14 Laie lakie am honta percaya iyah barasih laie binienya, dengan binie am honta yakin barasuh laie lakienya. Jaka honta bera iyah, ana-anamu iyah ana kampang. tapi keken itie rang barasih. 15 Amun, jaka am honta yakin iyah hona bapisah, belainya inya bapisah. Lalam hal bera itie, kalakie kan labinie honta mula takowat. Tapie, Hatalla jadi manimai diri nyaman hirup lalam sanang nyaman. 16 Laie hei binie, macam apa kolai ingat jaka kolai am manyalamat lakiemu? Atau, macam apa kolai ingat, heii lakie, jaka kolai am manyalamat biniemu? (Totap lalam Bera iyah Katika Ditimai Hatalla) 17 Jadi, bera am jadi Tuhan totap akan satiap urang, samah bera Hatalla jadi manimai rang siku-siku, totap ja hirup lalam bera iyah. Bera iyah jam aku marentah ka uras ungkup. 18 Apa tege urang am ditimai katika inya inya jadi disunat?Hinang inya mahila tana-tana sunatnya. Apa tege urang am ditimai katika inya hompan basunat? Hinang am inya disunat. 19 Sabab, basunat apa hompan basunat, honta penting. amun, am penting kapatuh kan parentah-parentah Hatalla. 20 Satiap urang harus tingal lalam samah bera katika inya ditimai. 21 Apa kolai jongos katika ditimai? Hinang kolai gola hal iyah. Amun, jaka kolai jam ulih jari urang am mardeka, lobih baie honi ja kasompatan iyah. 22 Sabab, inya am katika ditimai lalam Tuhan iyah jongos, inya urang am mardeka hompu Tuhan. Bera iyah jam, katika urang am mardeka ditimai, inya yah jongos Kristus. 23 Kolai ditowus honi roga punah, laie iyah hinang am kolai jadi jongos kalunen. 24 Manyari-manyari, honanya satiap urang totap tingal barota Hatalla, samah bera katika inya ditimai. (Panyalu Akan Urang am Hompan Kawin) 25 Keken itie, kesah urang-urang am hompan basa kawin, aku honta bagora parentah mula Tuhan. Laie aku ti kalunen aku mamori panapatku, laie siha Tuhan, am ulih diyakin. 26 Aku maanggap hal itie baie samah bera keken itie am holin, iyah am lobih baie akan urang totap tingal bera ap aranya. 27 Apa kolai takowat laie binie? hinang am hona sara. Apa kolai hompan takowat laie binie? Hinang am kolai mangau binie. 28 Amun, jaka kolai kawin, kola honta badusa. Tapie, urang am kawin mansai paholin hirup, dengan aku hona kolai tahindar mula hal-hal iyah. 29 Manyari-manyari, maksudku iyah am waktunya ti jadi koci, jadi nampara keken itie, belai am rang am bagora binie, hirup ja saakan rang honta mangoranya, 30 rang am manangis saakan honta manangis, rang am barami saakan honta barami, rang am moli saakan honta mangoranya, 31 dengan rang am mahoni hal-hal dunia itie, saakan honta mahoninya,sabab lagunya dunia hona hila. 32 Aku hona kolai lopas mula am kagola. Urang am honta kawin mamikir hal-hal malaie Tuhan, macam apa inya tahu manyanang Tuhan. 33 Tapie, urang am kawin mamikir hal-hal kadunia itie, macam apa inya tahu manyonang binienya, 34 dengan parhatian tabagi-bagi. labinie am honta kawin dengan kawan labinie bujang kagola hal-hal malaie Tuhan nyaman inya jari barasih, baie tuwuh barota rohnya. Tapie, labinie am kawin mamikir hal-hal dunia itie, macam apa inya tahu manyanang lakienya. 35 Aku mamaner itie akan kolai kaniri,honta kali hona mangora pansu katingi kolai, tapie akan kabaie nyaman pangawimu akan Tuhan honta tadaur. 36 Jaka tege urang am maanggap laie inya jari mangaruh hal am honta pas ka bakal binienya laie bakal binienya jari lalu umurnya dengan bera iyah am saharusnya, belai meh inya mangaruh apa am kahonanya, inya honta badusa; belai meh rang kawin. 37 Amun, inya am jari pas asa lalam hatinya, honta laie kona paksa, bagora kuasa akan kahonanya kanirie,dengan jari mamutus lalam hatinya honta mangawin bakal binienya, maka inya jam mangaruh gawi am baie. 38 Jari, jaka inya mangawin labinie iyah inya jam mangaruh gawi am bujur, tapie jaka inya honta mangawin labinie iyah, pangawienya iyah jam baie. 39 Binie takowat sapalamat lakienya masih hirup.Tapie,jaka lakienya matie, inya bebas kawin mula ka am kahonanya, asal urang iyah lalam Tuhan. 40 Tapie, manulat panapat heku, inya akan lobih sanang jaka inya totap bera iyah am, dengan manulat heku, aku jam bagora Roh Hatalla.
Pasal 8

1 Keken itie, daging-daging am dipakoni akan imun-imun. Dirie ingat amun dirie uras baulih kapintar. Kapintar yah jam mangaruh kasombong, tapie kasih yah marompuh urang banya. 2 Amun tege urang am mangira baulih inya ingat sasuatu, inya hompan maingat am saharusnya inya ingat. 3 Tapi, amun urang mangasihi Hatalla, inya dikasene laie Hatalla. 4 Laie iyah, tuntang pamuseh daging-daging am dipakoni akan imun, dirie ingat amun mayan ara imun ka dunia tie, tuntang jam mayan arae Hatalla kacuali Inya, sutie-sutienya. 5 Tapi, amun pun tege am di jokue Hatalla-hatalla, baik ka surga ataupun ka bumi, (bera apa tege banya"Hatalla" tuntang tege banya "Tuhan"), 6 tapie akan dirie baya tege sutie Hatalla, iyah am Ompai dirie. Mulae Inya yah uras sasuatu lalu dirie tege akan Inya. Tuntang, baya tege sutie Tuhan, inya yah Kristus Yesus, am karena-Nya sagala sasuatu tege, tuntang dirie tege mahoni Inya. 7 Amun bera iyah, hontae baya uras kalunen am hompu kapintar tie. Tapie, akan sabagian urang, am jarie tabiasa akan imun sampai keken itie, mamuseh pamakan yah samah kan mamuseh pamakan am di borie akan imun. Laie iyah, hatie nurani urang yang hontae kuat timbul jarie isa. 8 Pamuseh yah hontae manaing dirie akan Hatalla. Dirie jam hontae lobih baik amun hontae museh, hontae jam lobih buruk amun dirie museh. 9 Tapie, ingatlah amun kabebasan kam yah hinang malah jarie batu sandungan akan urang am hontae kuat. 10 Laie, amun tege urang am kolai ilae, am tege kapintar, mamuseh ka lalam dangau imun, bukankah hatie nuraninya, amun inya lomah, inya dikuatkan akan mamuseh daging-daging am diborie akan imun? 11 Jarie, malalu kapintarmu yah, urang am lomah yah, iyae yah manyarie kolai, am akan Kristus jarie matie, manjarie binasa. 12 Jarie, akan badosa taharap kaban manyarie saimanmu tuntang malukai hatie nuraninya am lomah, maka kolai badosa taharap Kristus. 13 Laie iyah, amun pamuseh mangaruh manyarie saimanku tasungkur, aku hontae honae am mamuseh daging sampai sapalamatnya nyaman aku hontae mangaruh manyarieku tasungkur.
Pasal 9

1 Aku tie urang bebas? Aku itie yam rasul? Aku tie jadie mailae Yesus, Tuhan dirie? Ingatmah kolaie tie hasil pangawieku lalam Tuhan? 2 Jakae akan urang bukan aku hontae rasul, sahontaenya akutie rasul akan kolaie. Sabab, kolaie yah materai akan ku jadie rasul lalam Tuhan. 3 Itie ku mambelaku areb paharap pamanya am marisa aku. 4 Ngapa kamie mayan bagorae hak hona makan maraie? 5 Ngapa kamie mayan bagorae hak hona manaing barotae binie am saiman, samah berae rasul-rasul am bukan, kulae-manyarie Tuhan, umkan Kefas? 6 Atawa, cumae bayae Barnabas diah aku mayan bagorae hak hona hontae bagawie? 7 Sapae am basae mangabdi jadie tantara honie biayanya kanirie? Sapae am batanam kakabun anggur iyah hontae mamuseh buahnya? Atawae, sapae am mahaga maharupie sapie diah hontae maraie susunya? 8 Ngapae aku mamaner hal-bera itie manulat kalunen? Bera iyah Hukum Taurat itie mamaner hal-bera iyah am samah? 9 Sabab tege tatulis hukum Taurat Musa, "Hinang maransang sapie am metuhnya mairi gandum!" Hontae kali sapie am die ilae Hatalla? 10 Atawae,ngapa Inyae mamanernya akan dirie? Au, akan dirietiam tege tatulis sabab am mambajak tarus bagawie berae tege am die tantie bebeh jam am mairi tarus mairi samil manatie akan baulih bagiannya. 11 Jakae kamie mahamur bonih rohani santero kolaie, apakah iyah hurau balowih amun kamie nampunan hasilnya mulae kolaie? 12 Jakae urang bukan tege hak tinggie kolaie, salobihnya kamie lobih bahak mulae? Amun berae iyah, kamie hontae mahonnie hak iyah. Sabalinya, kamie manangung uras sagalae nya kamie hontae morie am mahalang akan Injil Kristus. 13 Ngapae kah kolaie mayan panahue bahwa pamanya mangaruh hal-hal am kudus diah, museh pamakan mulae Dangua Hatalla diah? Diah, pamanya am bagawie ka altar baulih bagian mulae kurban parsembahan diah? 14 Berae iyah,Tuhan nyuruh pamanya am mangabar Injil akan pahirup mulae Injil jam. 15 Berae itie, aku hontae basae mahonie suti gin mulae hak-hak itie. Mulae, aku hontae manulis hal-hal itie supayae am die karuh berae iyah akan aku. Sabab, lobih baie aku matie darie pada siku urang manama namam aku. 16 Laie, jakae aku mangabar Injil, aku hontae bogora alasan hona batamam laie kawajiban iyah tege tinggie aku. Takutu aku, jakae aku hontae mangabar Injil. 17 Jakae aku mangabar Injil laie kahonaku kanirie, aku tege baulih upah. tapie, amun itie bukan kahonaku, itie yam tugas kaparcaya akan aku. 18 Amun berae iyah, apae upahku? Upahku iyaham katikae aku mangabar Injil, aku tuhue mae mangabar Injil mayan baupah tapie hontae manyalahgunae hakku lalam Injil. 19 Tapie, walaugin aku lopas mulae banya urang, aku mansaie nirieku kannirie hulun akan pamanya urang supaya aku tahue monang lobih banya mulae. 20 Akan urang Yahudi, aku samah berae urang Yahudi supaya aku ulih monang akan urang Yahudi. Akan urang am hirup mamena Hukum Taurat, aku jadie samah hirup mamena Hukum Taurat (iyahgin aku kanirie hontae mamena Hukum Taurat) supaya aku ulih monang akan pamanya am tege mamena Hukum Taurat. 21 Akan pamanya am mayan Hukum Taurat, aku jadie berae mayan Hukum Taurat (hontaenya mayan Hukum Hatalla, tapie mamena Hukum Kristus) supaya aku ulih monang akan pamanya am mayan Hukum Taurat. 22 Akan urang am lomah, aku jadie lomah supaya aku ulih monang akan pamanya am lomah. Aku tie am manjadie saantero kan uras urang supaya sagala cara aku ulih mangalap babarapa urang. 23 Aku mangaruh uras itie akan Injil supaya aku tahue baulih bagian ka lalamnya. 24 Pa hontae tahue kolaie bahwa pamanya am baguang lalam suti partandingan urasnya baguang, tapie cumae siku am baulih hadiah? Jadie baguangja sabarapae onyae supaya kolaie baulihnya! 25 Satiap urang am batanding malatih arep rene-reneng lalam sagala hal. Pamanya mangaweinya manarimae mahkota am fanae, tapie dirie akan baulih am sapalamanya. 26 Sabab iyah, aku hontae baguang berae mayan tujuannya. Aku honta main tinju berae urang maninju riwut. 27 Tapie, aku malatih tuwuhku bahimat rene-reneng supaya sajadi aku mangabar Injil akan urang bukan, aku kanirie hontae manula nya.
Pasal 10

1 Lai, aku honta hona kolai ingan, kawan manyari, lai hiya umuh diri, urasnya tege ka loba awan urasnya malalu laut. 2 Uras urang di babtis lalam Musa, ka lalam awan ka lalam laut. 3 Uras urang mamuseh rohani am samah, 4 urasnya marai rohani am samah. Lai, urang marai mula batu rohani am uma urang, Batu iti iyaham Kristus. 5 Sakali am bera iyah, Hatalla honta hona kasabagian bakah mula urang. Lai iyah, urang dipati ka padang rima. 6 Wayah iti, masalah iti jadi contoh kan diri nyaman diri honta jadi urang am honta bakahona honta bai bera urang bakahona. 7 Hinang jadi panyomah berhala bera babarapa mula urang, bera am ditulis,'' Bangsa iyah duru makan, marai, lalu misik hona ngaruh anakoca.'' 8 Hinang diri mangaruh babanuk bera am dikaruh babarapa mula urang sampai 23 ribu urang mati lalam saari. 9 Diri honta tahu mancuba Tuhan, babarapa mula urang am mancubanya lalu kona pati lai ular. 10 Hinang kolai ngomel bera urang am ngomel lai dipati lai malaikat maut. 11 Sagala am tajadi ka tingie urang jadi contoh am ditulis jadi paringatan akan diri, lalu akan sapa akhir zaman am akan datang. 12 Lai iti, biar urang manyangka amun dirinya toguh badiri bajaga nyaman inya honta jatu! 13 Mayan ara pancubaan am basa manimpa kacuali pancubaan am biasa akan kalunen. Lalu, Hatalla akan satia, Inya honta akan maubah kolai maharap cubaan malobih kamampuanmu. Tapi barota cubaan iyah, Inya akan manyadia jalan maluar nyaman kolai manangungnya. 14 Lai iyah, kawan manyariku am takasih, jauhkan kanirimu mula panyomah berhala. 15 Aku bapaner bera iti kan urang am bijaksana, pikirkan apa am dipanerku. 16 Tapi cawan berkat am diri sukuri iyaham persekutuan lalam darah Kristus? lalu, bukan roti am diri pocah iyaham persekutuan lalam tubuh Kristus? 17 lai tege suti roti, maka diri am banya iti suti tubuh; lai diri uras jadi sabagian mula suti roti iyah. 18 Ilakan urang Israel, bukan urang am museh persembahan mangalap sabagian lalam altar? 19 Jadi, apa maksudku? Apakah pamakan am persembahan kan berhala iyaham sesuatu? Atau, apakah berhala iyaham sesuatu? 20 Honta, Aku bapaner ka kolai lai bangsa bukan kurbankan, urang magorbankannya kan roh jahat, bukan kan Hatalla. Tapi aku honta hona kolai basakutu kan roh jahat. 21 Kolai honta tahu marai cawan Tuhan tapi jam cawan roh jahat. Kolai honta tahu jadi bagian mula jamuan Tuhan lalu jamuan roh jahat. 22 Lalu, apakah diri mahuas kan kamuru Tuhan? Apa diri lobih kuat mula Inya? Hirup Honi Mumuliakan Hatalla 23 ''Urasnya tahu mah,'' tapi honta urasnya am baguna.''Urasnya am tahu, tapi honta urasnya am misik. 24 Hinang siku mah am mangau kabai kan diri kaniri, tapi kabai kan urang bukan. 25 Makan apa am kona jual ka pasar daging biar honta mamariksanya, demi hati nurani. 26 Lai, bumi dengan uras isinya hompunya ha Tuhan. 27 Amun urang am hompan parcaya marahimu lalu kolai basadia nyaman badari, makan apa am disarungi ka paharapmu tanpa mamariksanya, demi hati nurani. 28 Tapi, amun urang tege bapaner kakolai,'' pamakan iti jadi di persembah ka berhala,'' hinang kolai makan, demi urang am mamarah ka kolai lalu demi hati nurani. 29 Maksudku, bukan demi hati nuranimu kaniri, tapi hati narani urang bukan. Ngapa kebebasan ku kona tentu lai hati nurani urang bukan? 30 Amun aku mangalap bagian mula ucapan syukur, ngapa aku kona salah lai makan am katinginya aku mangucapkan syukur? 31 Jadi, apa kolai makan,marai, lalu apa am di karuhmu, karuhkan urasnya honi kamulian Hatalla. 32 Hinang mangaruh urang ta singgung, bai urang Yahudi, urang Yunani, ungkup Hatalla, 33 bera aku jam lalam sagala hal am manyonangkan uras urang, tanpa mangau kan kauntunganku kaniri, tapi kan kauntungan urang banya nyaman banya urang dapat kasalamatan.
Pasal 11

1 Jadikan urang-urang am manurut contohku, bera aku jam taharap Kristus. Tana Kakuasaan 2 Botie tie, aku mamujimu lai kolai mangingatku lalam sagala hal am barigap tradisi-tradisi bera am kumarahkan ka hemu. 3 Amun, aku hona kolai mengerti bahwa Pala satiap kalaki yaham Kristus, Pala labini yaham kalaki, lalu pala Kristus yaham Hatalla. 4 Satiap kalaki am badoa lalu barnubuat dengan pala am batutup honta manghormat kapalanya. 5 Amun, satiap labini am badoa atau barnubuat dengan kapala am honta batutup, mahina kapalanya, hal iyah samah bera kapalanya dicukur. 6 Lai, saurang labini honta manutup kapalanya, nauhnya am inya jam manota uras balaunya. Amun, mamalukan bagi saurang labini manota balau atau manyukur kapalanya, nauhnya am inya manutup kapalanya. 7 Kalaki honta tahu manutup kapalanya lai inya yaham gomar kamuliaan Hatalla. Amun, labini yaham kamuliaan kalaki. 8 Kalaki honta barasal mula labini, tapi labini barasal mula kalaki. 9 Lalu, kalaki honta diciptakan akan labini, tapi labini akan kalaki. 10 Iyah lainya, labini harus hompu tana kakuasaan ka kapalanya lai kawan malaikat. 11 Amun sakian, lalam Tuhan, honta tege labini tanpa kalaki, atau kalaki-kalaki tanpa labini. 12 Lai, labini barasal mula kalaki, bera iyah jam kalaki lahir malalu labini. Lalu, sagala sasuatu barasal mula Hatalla. 13 Dipikirkan kaniri, apakah pantas bagi saurang labini akan badoa ka Hatalla dengan kapala am honta tatutup? 14 Bukankah alam kaniri malajar kolai bahwa kalaki hompu balau panyang, hal iyah marupakan kahinaan baginya? 15 Amun, labini hompu balau panyang, hal iyah yaham kamulian baginya: Lai, balaunya iyah diborikan ka henya sabagai manutup. 16 Lai tege urang am masih hona malawan, kami honta hompu kabiasaan iyah, sakian jam ungkup Tuhan. Hal-Hal Am Salah lalam Perjamuan Kudus 17 Lalam mamorikan parintah itie, aku honta mamujimu lai kolai bakumpul bukan akan hal am lobih bai, tapi akan hal am lobih buru. 18 Am holu, katikan kolai bakumpul sabagai ungkup, aku manongar bahwa tege pocah bolah ka antara kolai. Lalu, aku mamparcayanya sabagai. 19 Lai, harus tege bocah bolah ka antara kolai supaya urang am tabukti tahan uji manjadi jelas ka antara kolai. 20 Katika kolai bakumpul ka suatu homan am samah, hal iyah bukan akan makan parjamuan Tuhan. 21 Lai katika makan, satiap urang mangalap lobih holu makanannya kaniri bera tege am kaporan am bukan nya mabu. 22 Apa kolai honta ara dangau akan makan dengan marai? Atau, apakah kolai mahina ungkup Hatalla lalu mamalukan urang am honta ara apa-apa? Apa am harus kumarahkan ka hemu? Haruskah aku mamujimu? pasti meh honta! 23 Lai, aku manarima mula Tuhan apa am aku sorahkan ka kolai, bahkan Tuhan Yesus, malam katika Inya dihianat, mangalap wadai, 24 Jadi mangucap syukur, Inya mamocah-mocahkannya lalu bapaner, ''itie tubuh ku, am yaham akanmu; ngaruhkan manjadi paringat akan aku.'' 25 Sakian jam, Inya ngalap cawan jadi makan lalu bapaner, ''cawan yaham Parjanjian baharu am lalam darah-ku. Ngaruh iyah, satiap kali kolai mamarainya manjadi paringat akan aku. '' 26 Lai, satiap kali kolai makan wadai iyah lalu marai cawah iyah, kolai mamarahkan kamatian Tuhan sampai Inya datang. 27 Lai itie, sapa am makan wadai atau marai cawan Tuhan dengan cara am honta layak, inya basalah taharap tubuh darah Tuhan. 28 kalunen harus manguji dirinya kaniri, dengan sakian nauhnya inya makan wadai rang nua marai mula cawan iyah. 29 Lai, urang am makan rang nua minum tanpa mangaku tubuh Tuhan, inya mandatangkan hukuman tingi kanirinya. 30 Iyaham lainya, ngapa banya ka antara kolai am lomah lalu sakit, bahkan cukup banya am maningal. 31 Amun, diri manilai diri kami kaniri dengan bujur, diri honta akan dihukum 32 Amun, katika diri dihukum, diri dididik lai Tuhan supaya diri honta dihukum barota-rota dengan dunia. 33 Jadi, manyariku, katika kolai bakumpul akan makan, saling mananti. 34 Amun tege urang am kaporan, bai inya makan holu ka dangaunya supaya umet kolai bakumpul akan panghakiman. Lalu, hal-hal bukan akan aku atur katika aku datang.
Pasal 12

1 Keken itie, maingat pamori-pamori rohani, Kaban-manyari, aku hontae honae kolai maingatnya. 2 Kolai ingat metuh katika kolai hompan manjarie urang-urang am hompan mangasene Hatalla, kolai disosatkan akan imun am bisu, pas kolai dipimpin. 3 Laie iyah, aku mamaner akan kolai nyaman hontae sutie pun, am bapaner laie Roh Hatalla, am bapaner, "Yesus tasumpah," tuntang hontae ara sutie pun am ulih bapaner "Yesus iyah Tuhan," salain laie Roh am Barasih. 4 Tege banya pamorie rohani, tapi Rohnya samah. 5 Tuntang, tege banya pelayanan, tapie Tuhan_nya samah. 6 Tege banya pagawi, tapie Hatalla am samah am mangawi sagala sasuatu ka lalam akan uras urang. 7 Akan tiap-tiap urang am di borie bukti Roh akan kabaikan basama. 8 Akan am sutie diborie kan paner-paner hikmat mahonie Roh tuntang akan am bukan paner-paner kapintar mulae Roh am samah. 9 Akan am bukan diborie iman laie Roh am samah, akan am bukan pamorie-pamorie disangkae laie Roh am sutie iyah. 10 Akan am bukan diborie tanda pagawie, akan am bukan dikaruh. Akan am bukan diborie kaulih akan mambedakan roh-roh, akan am bukan banya macam bahasa lilah, tuntang am bukan maartikan bahasa-bahasa lilah iyah. 11 Urasnya itie digawie laie Roh am sutie tuntang am samah, am mambagie akan tiap-tiap urang, samakan am inya honae. (Satiap Urang Percaya iyae yah Bagian mulae Tuwuh Kristus) 12 Samah kan sutie tuwuh, tapie tege banya anggota, tuntang uras anggota tuwuh, walaupun banya, iyae yah sutie tuwuh, bera iyah am Kristus. 13 Lalue, laie sutie Roh, dirie uras jarie dibaptis ka lalam sutie tuwuh, baik urang Yahudi tuntangkan urang Yunani, baik pambantu tuntang urang am monang, tuntang dirie jam urasnya diborie kan marai mulae sutie Roh. 14 Laie tuwuh hontae tadirie mulae sutie anggota, tapie mulae banya anggota. 15 Amun kaki bapaner, "Laie aku bukan jarie, maka aku bukan bagian mulae tuwuh," hontae bararti inya yah bukan bagian mulae tuwuh. 16 Lalue, amun poning bapaner,"Laie aku bukan mata, aku bukan anggota tuwuh," hontae bararti inya bukan mulae tuwuh. 17 Amun saluruh tuwuh yah mata, kamanihkah panongarnya? Amun saluruhnya poning, kamanihkah pansiumnya? 18 Amun, keken tie Hatalla jarie mangora anggota-anggota iyah, satiap urang mulae urang, ka lalam tuwuh, samahkan am Inya kahona. 19 Amun urasnya iyah sutie anggota, kamanih tuwuh? 20 Jarie, memang tege banya anggota, tapie baya tege sutie tuwuh. 21 Laie iyah, matae hontae ulih bapaner akan jarie,"Aku hontae mamarlukan kolai!" Atau jam, pala akan kaki, "Aku hontae mamarlukan kolai!" 22 Sabaliknya, anggota-anggota tuwuh am taila lobih lomah sabujurnya inya yah am paling diporlukan. 23 Tuntang, anggota-anggota tuwuh am dirie kurang hormat, malah diborie pahormatan am lobih. Tuntang anggota tuwuh, am dirie anggap kurang baik tampil, malah dikaruh akan lobih baik tampil, 24 laie bagian-bagian am jarie tampil honta perlu am. Tapie, Hatalla jarie maatur tuwuh yah dengan mamorikan kahormatan am lobih bakah akan anggota-anggota am kakurangan, 25 nyaman hontae ara pocah bolah ka lalam tuwuh, nyaman anggota-anggota tuwuh yah ulih maila kan sutie akan am bukan. 26 Amun sutie anggota manderita, uras anggota basamah mansaie kan derita yah. Amun sutie anggota dipuji-puji, uras anggota barami barotanya. 27 Keken tie kolai yah tuwuh Kristus tuntang kolai yah masing-masing anggota-anggotanya. 28 Hatalla jarie mangora ungkup ka lalam nya, pertama iyae yah kawan rasul, kadua kawan nabi, katolu kawan guru, lalue tanda-tanda, pamorie-pamorie am disangkae, panolong, kapamimpinan, tuntang macam-macam bahasa. 29 Apakah urasnya nya tie rasul? Apakah urasnya tie nabi? Apakah urasnya tie guru? Apakah urasnya yah mangaruh tanda? 30 Apakah urasnya tege pamorie sangkae? Apakah urasnya bapaner akan bahasa-bahasa? Apakah urasnya mangarti? 31 Amun, kahandakan dengan bujur-bujur akan pamorie-pamorie am paling bakah. Tuntang, aku akan manunyu akan kolai jalan am jauh lobih baik.
Pasal 13

1 Jaka aku tahu bapaner lalam saluruh bahasa kalunen tuntang kaban malaikat, tapie hontae bagora kasih, aku samah kan garantung am bayae nyaring bunginya mah tuntang lonceng am gamarincing. 2 Jaka aku bagora panahu mangaruh lalu maingat saluruh rahasia lalu saluruh pangasene,lalu jaka aku hompu saluruh iman akan maminahkan gunung-gungun,tapie hontae bagora kasih, aku bukan apa-apa. 3 Jaka aku mamoriekan saluruh hartaku akan mamorie makan akan urang miskin,lalu manyorahkan tubuhku akan ditutung, tapie hontae bagora kasih, sakoci apa jam hontae baguna akan aku. 4 Kasih iyah basabar lalu bamurah hatie, kasih iyah hontae ngamuru, hontae maningikan arepnya,lalu hontae sombong, 5 hontae mangaruh am hontae pantas,hontae mangau kapeting kanirinya hontae murah gusar,hontae mahitung kasalahan urang bukan, 6 hontae barami katingi kahontae bujuran, tapie barami basamah kabujuran. 7 Kasih iyah tahan mananggang sagala macam, mampercaya sagala macam, maharapkan sagala macam lalu sabar manangung sagala macam. 8 Kasih hontae basae bahontie.tapie, jaka tege mangaruh-ngaruh,akan dihilakan ;jaka tege bahasa-bahasa,akan dihontiekan; lalu jaka tege kaharotie, akan dililapkan. 9 Sabab,diri maingat saruwainya mah lalu diri mangaruh saruwainya mah. 10 Tapie,metuh am lengkap datang, am saruwainya yah akan dililapkan. 11 Metuh aku agie babiya aku bapaner berae babiya, aku bapikir berae babiya, lalu bahitung bareken berae babiya. pas aku jadi tuhae, aku maingalkan hal-hal am agie babiya iyah 12 Laie metuh dirie maila lalam caromin baya bayang-bayang, tapi lipas iyah muhae batampai muhae. metuh iti,aku baya mangansene koci, tapie lipas iyah aku akan kansene urasnya, bera aku jam jadi dikansene urasnya. 13 Jadi, metuh iti ka tolu hal iti am totap tege iyah amyah iman,pangharapan, lalu kasih;tapie am paling bakah mula katolunya iyah am kasih.
Pasal 14

Nubuat lalue Bahasa Lilah 1 Guang kasih lalue kahonalah bujur-bujur karunia-karunia rohani, am holu nyaman kolai tahu bernubuat. 2 Laie, sapa am bapaner lalam bahasa lilah, honta bapaner kan kalunen, tapie kan Hatalla; laie mayan ara urang am paham, tapie inya bapaner hal-hal rahasia lalam roh. 3 Amun, urang am bernubuat bapaner ka kalunen honi maniri, manyalu, lalue penghiburan. 4 Urang-urang am bapaner lalam bahasa lilah maniri arep nya kaniri, tapie urang am bernubuat maniri ungkup. 5 Aku baharap kolai uras nya bapaner lalam bahasa-bahasa lilah, tapie am holu mula nyaman kolai bernubuat. Urang am bernubuat lobih bakah mula urang am bapaner lalam bahasa lilah, kecuali amun inya uma maartikannya jam nyaman ungkup tahu manarima peneguhan. 6 Kawan manyari, amun aku datang ka kolai lalue bapaner lalam bahasa-bahasa roh, apa untung nya kan kolai, kecuali amun bapaner kolai honi penyataan, paingat, nubuatan, lalue palajaran? 7 Bahkan, bana-bana am honta banyawa, bera suling lalue kacapi am maluar bungi, amun honta maluarkan perbedaan lalam bungi nya, apa ulah urang tahu mangasene alat apa am lagi dikoca, suling apa kecapi? 8 Lalue, amun trompet maluar suara am honta jelas, sapa am akan mampasiap kaniri honi bakalahi? Bera iyah jam hemu. 9 Amun honi lilah mu, kolai mamaner kata-kata am honta ku paham sama sekali, apa ulah urang tahu di paner? Saolah-olah kolai bapaner ka udara. 11 Tapie, amun aku honta tahu arti bahasa itie, aku akan jadie urang asing akan inya am bapaner, lalue urang am bapaner iyah jadie urang asing akan aku. 10 Mungkin, tege banya jenis bahasa kadunia lalue honta suti pun mula inya am honta baroga. 12 Bera iyah jam kolai, laie kolai bujur-bujur bausaha akan karunia-karuni rohani, bausaha nyaman berkelimpahan honi maniri ungkup. 13 Laie iyah, hona lah urang am bapaner lalam bahasa lilah badoa nyaman inya tahu maartikannya. 14 Laie, amun aku badoa lalam bahasa lilah, roh ku badoa, tapie pikiran ku honta barubah. 15 Jadie, apa am harus ku karuh? Aku akan badoa honi roh ku lalue aku akan badoa honi pikiranku. Aku akan manyanyi honi roh ku lalue aku akan manyanyi honi pikiranku. 16 Amun kolai baya maucap syukur honi roh mu, apa ulah urang, am tege lalam posisi honta bagora karunia iyah, tahu bapaner,"Amin," tingi ucapan syukurmu iyah laie inya honta paham apa am kolai paner? 17 Sakali pun kolai maucap syukur honi kabai, tapie urang bukan honta dipisik. 18 Aku basyukur ka Hatalla laie aku bapaner lalam bahasa-bahasa lilah lobih mula kolai urasnya. 19 Amun, lalam ungkup, aku lobih baie bapaner lima kata honi pikiranku nyaman aku tahu manasah urang bukan, dari pada sapuluh ribu paner lalam bahasa lilah. 20 Kawan manyari, hinang jadie ana-ana lalam pikiranmu. Jadie lah onin lalam kajahat, tapie lalam pemikiranmu jadie dewasa! 21 Bera tatulis lalam Hukum Taurat, "Laie urang-urang am hompu bahasa asing lalue laie nyawa urang-urang asing, Aku akan bapaner kabangsa itie, tapie urang honta akan manongar Aku, firman Tuhan." Yesaya 28:11-12 22 Jadie, bahasa-bahasa lilah iyah am tana, bukan kan urang am parcaya, tapie kan urang am honta parcaya, sedangkan bernubuat iyah am tana, bukan urang am honta parcaya, tapie kan urang am parcaya. 23 Amun saluruh ungkup bakumpul barota lalam suti homan, lalue urasnya bapaner honi bahasa-bahasa lilah, lalue tege urang am honta paham lalue urang honta parcaya tama, hontakah urang akan mamaner laie kolai jadie gila? 24 Tapie, amun uras nya banubuat, limah iyah tege urang am honta parcaya lalue urang am honta paham tama, inya akan disadarkan laie urasnya lalue kona nilai laie urasnya. 25 Rahasia lalam hatinya akan nyata, inya akan tarahap, lalue manyomah Hatalla, maakui laie sabujurnya Hatalla tege kaantara kolai. 26 Jadie, lipas iyah apa ulah nya kawan manyari? Metuh kolai bakumpul, kaniri-kaniri hompu mazmur, pangajaran, penyataan, bahasa lilah, lalue suti penafsiran. Nauh nya am uras itie dikaruh honi mangaruh. 27 Amun tege urang bahasa lilah, nauh nya am dua lalue paling banya tolu urang, lalue kaniri-kaniri sacara batimas, laie harus tege urang bukan am maartikannya. 28 Tapie, amun honta tege urang am maartikan, inya harus diam lalam jemaat lalue nauh nya am inya bapaner ka kanirinya lalue ka Hatalla. 29 Nauh nya am dua lalue tolu nabi am bapaner lalue am bukan mempertimbangkannya. 30 Tapie, amun pernyataan dikaruh kan urang bukan am duru diah, urang am pertama harus suni. 31 Laie, kolai uras nya tahu bernubuat suti demi suti, nyaman uras nya tahu balajar lalue uranya tahu dionyakan. 32 Roh-roh para nabi tunduk ka paharap nabi. 33 Laie, Hatalla bukan lah Hatalla mula kakacauan, melainkan damai sejahtera, samah bera lalam uras ungkup urang-urang barasih. 34 Labini harus totap diam lalam jemaat laie urang honta diijinkan bapaner, melainkan harus tunduk bera apa ka Hukum Taurat lalue mamarah nya. 35 Amun tege suti am hona urang pelajari, nauh nya am urang batanya ka lakinya kadangau laie iyah hal am mamalui kalabini honi bapaner lalam ungkup. 36 Apakah firman Hatalla baasal mula kolai? Lalue, apa kolai meh firman iyah diparah? 37 Amun tege am bapikir amun inya iyah am siku nabi lalue urang am rohani, nauh nya am urang mangasene laie hal-hal am aku tulis ka kolai iyah am perintah Tuhan. 38 Amun tege urang am honta mangasene itie, inya honta di kasene. 39 Jadie, kawan manyari, usahakan bahoni kabujur honi banubuat, lalue hinang mangirah urang bapaner lalam bahasa lilah. 40 Tapie, urasnya dikaruh honi kaharoti lalue taatur.
Pasal 15

1 Keken itie, Kulae-manyarie, aku baparah kakolaie akan Injil, am jadie parahku akan kolaie, am jadie kolaie tarimae, ka lalamnya kolaie badirie toguh. 2 Laie Injil iyah kolaie salamat, asal kolaie barigap toguh akan firman am jadie die parah akan kolaie, kacualie kolaie parcaya am sia-sia. 3 Aku jadie mamarahnya akan kolaie, mula-mula am paling penting, am jadie aku tarimae laie Kristus matie akan dusa-dusa dirie sasuaie akan Kitab Suci, 4 Inyae jadie diekubur, Inyae hirup mulae ka tolue arienya sasuaie Kitab Suci, 5 lipas iyah Inyae jadie manampa nirie-Nya akan Kefas, limah iyah akan ka dua bolas diah. 6 Jadie mulae diah, Inyae manampa nirie-Nya akan am lobih mulae limae ratus akan kulae-manyarie urasnya. Sabagian bakah mulae pamanya am masih hirup sampaie keken itie, tege sabagian jadie matie. 7 Lalue, Inyae manampa nirie-Nya mulae akan Yakobus, limah iyah akan uras rasul, 8 Taahir, samah berae ana amlahir hompan katikanya, Inyae yah manampa nirie ka aku. 9 Sabab, akutie am paling koni kan saanteroe rasul-rasul-Nya diah hontae ulih die jokue rasul laie aku manggian ungkup Hatalla. 10 Tapie, laie anugerah Hatalla, aku itieam aku metuh tie. Laie, anugerah-Nya akan aku hontae sia-sia. Aku bagawie lobih mulae urang banya, iyah hontaenya aku, tapie laie anugerah Hatalla am umae aku. 11 Karnae iyah, baie laieku atawae pamanya, bebeh jam kamie malajar diah bebeh jam kolaie jadie parcaya. (Hirup Mulae Pampatie) 12 Jakae Kristus am die kabar hirup mulae pampatie, ngapae sabagian antarae kolaie bapaner mayan arae pahirup mulae pamptie? 13 Jakae mayan arae pahirup mulae pampatie, Kristus yah hontae akan hirup mulae. 14 Diah, jakae Kristus hontae hirup mulae, sia-siamae kabar kamie beweh jam sia-siamae imanmu. 15 Talobih mulae, kamie die ilae jadie saksi parongka Hatalla laie kamie morie kasaksian bahwa Hatalla am mahirup Kristus, am hontae akan die hidup-Nya, jakae puna bujur urang matie hontae hidup mulae. 16 Sabab, jakae urang matie hontae hidup mulae, Kristus samah hontae hidup mulae. 17 Iyah, jakae Kristus hontae hidup mulae, sia-siamae iman mu, diah kolaie masih tege lalam dusa-dusamu. 18 Berae iyah jam, pamanya am jadie matie lalam Kristus urasnya tae siksa. 19 Jakae amdieharap dirie lalam Kristus bayae akan pahirup tie mae, dirie tiam urang-urang am basial mulae pamanya kalunen. 20 Tapie keken itie, Kristus jadie hidup malae urang matie, jadie paling tuhae mulae pamanya urang parcaya am jadie matie. 21 sabab, samah berae pampatie mulae siku urang, makae mulae siku urang yah pahirup urang matie jadie tege. 22 Laie Adam urasnya matie, bebeh jam lalam Kristus urasnya akan hidup mulae. 23 Tapie, tiap-tiap urang uma urutannya: Kristus jadie ampaling tuhae, lopas iyah pamanya diah Kristus hompuanya, katikae-Nya datang baulang mulae, 24 Limah iyah tege ka hapusnya, iyaham katikae Inyae manyorah Kuasanya akan Hatalla Ompai dirire, katikae Inyae manggalah uras pamarentah, uras amba kuasa, am gancang gagah. 25 Sabab, Inyae bakuasa marentah sampai Hatalla maomah uras musuh-Nya lowa kakie-Nya. 26 Musuh amta ahirnya amdie kalah iyaham pampatie. 27 Sabab, Hatalla jadie maomah sagala am tege kalowa kakie-Nya. Tapie, katikae diepaner bahwa uras amtege diah dieomah kalowa-Nya, iyah tarie hontae mulae Hatalla kanirie, amma omah sagala amtege diah lowa Kristus. 28 Katikae sagalae tege diah jadie dieomah lowa Kristus, limah iyah Ana kanirie manuduk nirie akan Inyae, am manunduk urasnya lowa Kristus supaya Hatalla manggaruh-karuhnya uras tege lalamnya. 29 Jakae hontae berae iyah, apae mulae amdiekaruh laie pamanya amdie panie akan urang ammatie? Jakae urang matie hontae hidup mulae sama sakali, lalue ngapae urang-urang mampanie akan pamanya? 30 Diah,ngapae kamie tege lalam bahaya satiap waktu? 31 Kulae-manyarie, satiap arie aku salalue maharap pampatie, akan kaharatku lalam kolaie, laie aku hompuenyae lalam Yesus Kristus, Tuhan dirie. 32 Sacara kalunen, apae paulihku bakalahie malawan satua-satua ganas ka Efesus? Jakae urang matie hontae hidup, "Ayo dirie makan maraie sapuasnya laie pagie dirie matie." 33 Hinang tatipue: "Bakawal kanam hontae baie marusak pangawie-gawian am baie." 34 Renen-reneng baulang ka ambaie hinang ngaruh dusa mulae. Sabab,sabarapae urang hontae mangasene Hatalla. Aku baparah berae itie supayae kolaie malue. (Pahirup Tuwuh Rohani) 35 Tapie, tege urang batanya, "Apae ulahnya urang matie yah hidup? Berae tuwuh apaekah pamanya datang mulae?'' 36 Hey urang bunggol! Apae am kolaie tanam hontae akan tumuh hidup mulae, kacualie nyamatie lobih holue. 37 Diah, apae am kolaie hamur bukan tuwuh am batanam iyah am tumuh tie, amba gigie homtae bakulit berae gigie gandum umakan gigie-gigie bukan. 38 Tapie Hatalla mamorienya Inyae tuwuh sasuaie amdie kahona-Nya hontae-samah gigie iyah dieborie tuwuhnya kanirie-kanirie. 39 Bukan uras daging-daging am samah, tapie tege suti daging kalunen, iyah bukannya daging satua-satua, iyah bukannya daging burung-burung, iyah bukannya daging laue. 40 Tege jam tuwuh surgawie umakan tuwuh duniawie, tapie kamuliaan surgawie yah bedae mulae kamuliaan duniawie iyah gin bedae. 41 Kamuliaan mata arie babedae, kamuliaan bulan babedae, kamuliaan bintang-bintang gin babedae laie suti bintang babedae mulae bintang am bukan lalam kamuliaan. 42 Bebeh jam akan pahirup urang matie. Diehamur lalam pampatie, hidup mulae akan hidup sapalamatnya. 43 Diehamur lalam kasusah, hidup mulae lalam kamuliaan, Diehamur lalam kaoyoh, hidup mulae lalam paonyae. 44 Diehamur berae tuwuh jasmani, hidup berae tuwuh rohani. Jakae tege tuwuh jasmani, tege jam tuwuh rohani. 45 Tege tatulis, "Kalunen amsulanya, Adam, jadie jiwa am hidup." Adam amta ahir jadie roh am mamorie hidup. 46 Berae itie, am rohani bukan amsulanya. Amsulanya iyah taie am jasmani, limah iyah haruenya am rohani. 47 Kalunen amsulanya baasal mulae bumi, iyaham mulae dabu tanah. Kalunen am kaduae baasal mulae surga. 48 Samah bera am baasal mulae dabu tanah, berae iyah jam pamanya am baasal mulae dabu tanah. Iyah, samah berae am surgawie, berae iyah jam surgawie. 49 Panyulanya dirie die karuh berae tompae kalunen baasal mulae dabu tanah, dirie jam akan mhonie tompae kalunen am surgawie. 50 Aku mamaner itie akan kolaie, Kulae-manyarie, bahwa daging umakan darah hontae baulih bagian akan Karajaan Hatalla. Berae iyah jam am tahue binasa, hontae ulih bagian akan am hontae ulih binasa. 51 Dongar! Aku mamaner kolaie akan rahasia, dirie hontae akan matie urasnya, tapie dirie uras akan baubah, 52 sakatikae iyah, bayae sakirep matae mae, metuh tarompet taahir: limah tarompet babungie, banya urang matie akan hidup hontae binasa, diah dirie akan baubah. 53 Sabab, amtahue binasa itie tahue mahonie am hontae tahue binasa. Diah, amtahue matie tahue mahonie am hontae tahue matie. 54 Katikae amtahue binasa itie mahonie am hontae tahue binasa, diah amtahue matie itie mahonie am hontae tahue matie, makae gonapam firman am tatulis: "Pampatie jadie kalah laie kamonang.'' Yesaya 25:8 55 "Hey pampatie, maniham kamonangmu? Hey maut, maniham wisamu?" Hosea 13:14 56 Bisae maut iyaham dusa, diah kuasa dusa iyaham Hukum Taurat. 57 Tapie dirie basyukur akan Hatalla am mamorie kamonangan malalue Tuhan dirie,Yesus Kristus. 58 Jadie, Kulae-manyarieku saiman am kakasih, badirie toguh, hinang ragu, rajie-rajinmae bagawie akan Hatalla. Sabab, kolaie baulih mulae hasil paoyohmu hontae sia-sia ka lalam Tuhan.
Pasal 16

1 Wayah tie mangumpul duitkan urang barasih, karuh kan nulat sama berae am jadi di parah lalue di borie kan ungkup Galatia. 2 Metuh arie pertama tiap mengo, satiap-urang kolai mayisihnya lalu mangorae sasuai am tege kolai baulih supaya hinang katikae aku sampaie harue tege am mangumpulnya. 3 Apa bilae aku sampai, aku akan mayuruh pamanya, sapae jam am kolaie satuju, barota akan surat-surat manaing pamorimu ka Yerusalem. 4 Lalu,jakae saharusnya aku jam am ingkas, ikam taingku ingkas umae aku. (Rencana Pajalan Paulus) 5 Tapi, aku sampai ka kolaie limas aku malalue Makedonia laie kahonaku malalue Makedonia. 6 Lalu, tahue jam aku diame umae kolaie samil mahabis waktu selama musim colap nyaman kolaie ulihe marompuh pajalan ku, kamanih aku ingkas. 7 Laie, aku honta hona maila wayahti am lalu, Aku baharap diam beberapa waktu dengan kolaie, jakae Tuhan maijin 8 Tapie, aku kan diam ka Efesus sampai ari Pentakosta, 9 Laie pintu am lebar akan mangaruh gawian am penting limas tabuka kan aku biar tege banyae balawanan. 10 Wayahitie, jakae Timotius sampai, di ilae nyame inyae hontae mansaie golae sewaktu umae kolaie laie inyae mangaruh gawian Tuhan, samah nulat aku jam. 11 Jadie umet tege urang am mailae nyae lowae. Rompuh inyae lalam pajalanyae nyaman damai nyaman inyae ulihe pulang ka aku. Aku manantie nyae baumae dengan kawan manyari nyae ditie. 12 Wayahitie tentang manyari dirie Apolos, aku amat manyuruh nyae malauh kolai umae kawan-manyarie am bukan, tapie inyae samah sekali hontae honae datang wayahitie. Inyae kan sampai amun tege kesempatan. (Salam Penutup) 13 Baik-baiknyae, badirie toguh lalam iman. bertindak nulat kalaki lalu jadie toguh. 14 Biaram urasnya am kolaie gawie, di karuh lalam kasih. 15 Aku mandasak kolaie ,manyari-manyari(kolaie ingat urasnya isi dangau Stefanus ialah buah-buah am pertama homane Akhaya, lalu ikam jadie maabadikan kam kaniri kan palayan urang-urang kudus). 16 Nyaman kam jam tunduk paharap urang-urang nulat itie lalu paharap tiap urang am bagawie samah dengan berjerih uyuh. 17 Aku baramie laie sampaie am Stefanus, Fortunatus, dengan Akhaikus laie kam jadie malengkap apa am kurang mulae kolaie. 18 laie, kam manyegarkan rohku dengan rohmu. Amun tam inyah, rogae kan urang-urang nulat inyae. 19 ungkup-ungkup homan Asia manyampai salam kan kolai. Akwila dengan Priskila manyampai salam hangat lalam tuhan kan kolai, samah berae ungkup homan dangau ikam. 20 Uras manyari ditie mangirim salam kan kolaie. Baucap salam sutie umae am bukan honie cium barasih. 21 Aku,paulus manulis salam itie honie jariku kanirie. 23 Anugrah Tuhan Yesus menyertaie kolaie. 24 Kasihku menyertai ikam uras lalam Yesus Kristus. Amin. 22 Jakae tege urang am honta meng asihi Tuhan, takutuk inyae. Oh Tuhan,sampaie am!