Русский (Russian): Russian Unlocked Literal Bible

1 Царств

¹ Был один человек из Рамафаим-Цофима, с горы Ефрема, ефрафянин по имени Елкана, сын Иерохама, сына Илия, сына Тоху, сына Цуфа. ² У него было две жены. Одну звали Анна, а другую Феннана. У Феннаны были дети, а у Анны не было детей. ³ В положенные дни этот человек ходил из своего города в Силом поклоняться и приносить жертву Господу Саваофу. Священниками Господа там были Илий и два его сына, Офни и Финеес.

⁴ В тот день, когда Елкана приносил жертву, он давал части от жертвы своей жене Феннане и всем её сыновьям и дочерям. ⁵ Но Анне давал особую часть от жертвы, потому что любил Анну, хоть Господь и не давал ей забеременеть. ⁶ Соперница Анны очень огорчала её, побуждая к ропоту на то, что Господь не давал ей забеременеть. ⁷ Так бывало каждый год, когда она ходила в дом Господа: та огорчала Анну, а она плакала и не ела.

⁸ Её муж Елкана сказал ей: «Анна! Почему ты плачешь и почему не ешь? Отчего скорбит твоё сердце? Разве я для тебя не лучше десяти сыновей?» ⁹ После того как они поели и попили в Силоме, Анна встала. В это время священник Илий сидел на скамье у входа в храм Господа.

¹⁰ Анна была в скорби души, молилась Господу и горько плакала. ¹¹ Она дала обет, сказав: «Господь Саваоф! Если Ты обратишь внимание на скорбь Твоей рабыни, вспомнишь обо мне, не забудешь о Твоей рабыни и дашь Твоей рабыне ребёнка мужского пола, то я отдам его Господу на все дни его жизни, и бритва не коснётся его головы».

¹² В то время, когда она долго молилась перед Господом, Илий смотрел на её губы. ¹³ Из-за того, что Анна говорила в своём сердце и не было слышно её голоса, а только шевелились её губы, Илий посчитал её пьяной. ¹⁴ Илий сказал ей: «До каких пор ты будешь пьяной? Протрезвись от своего вина».

¹⁵ Анна ответила ему: «Нет, мой господин, я — женщина, которая скорбит духом. Я не пила вина и крепких напитков, но изливаю мою душу перед Господом. ¹⁶ Не считай твою рабыню негодной женщиной, потому что я молилась от моей великой печали и от моей скорби». ¹⁷ Илий отвечал ей: «Иди с миром! Бог Израиля исполнит твою просьбу, о чём ты просила у Него». ¹⁸ Она сказала: «Пусть твоя рабыня найдёт милость в твоих глазах!» Анна отправилась в путь. Она снова стала есть, и её лицо уже не было печально, как прежде.

¹⁹ Утром они встали, поклонились Господу и вернулись в свой дом в Раму. Елкана познал свою жену Анну, и Господь вспомнил о ней. ²⁰ Через некоторое время Анна забеременела, родила сына и дала ему имя Самуил, потому что она говорила: «Я выпросила его у Господа».

²¹ Елкана, муж Анны, и всё его семейство пошли в Силом, чтобы совершить годичную жертву Господу и свои обеты. ²² Анна не пошла с ним, сказав своему мужу: «Когда младенец будет отнят от груди и подрастёт, тогда я отведу его. Он явится перед Господом и останется там навсегда». ²³ Её муж Елкана ответил ей: «Делай, что тебе угодно. Оставайся дома, пока не отнимешь его от груди. И пусть Господь утвердит Своё слово». И его жена осталась дома. Она кормила грудью своего сына до тех пор, пока не отняла его от груди.

²⁴ А когда отняла его от груди, то пошла с ним в Силом, взяв три телёнка, одну ефу муки, бурдюк вина и пришла в дом Господа в Силом. Мальчик был ещё маленький. ²⁵ И закололи телёнка. Анна привела мальчика к Илию ²⁶ и сказала: «О, мой господин! Пусть живёт твоя душа, мой господин! Я — та самая женщина, которая здесь при тебе стояла и молилась Господу. ²⁷ Я молилась об этом ребёнке, и Господь исполнил мою просьбу, то, о чём я просила у Него. ²⁸ Я отдаю его Господу на все дни его жизни, чтобы он служил Господу». И она поклонилась там Господу.

¹ Анна молилась и говорила: «Моё сердце обрадовалось в Господе. Мой рог поднялся в моём Боге. Я громко смеюсь над моими врагами, потому что я радуюсь о Твоём спасении. ² Нет настолько святого, как Господь, потому что нет другого, кроме Тебя. Нет скалы, подобной нашему Богу. ³ Не произносите больше надменных речей и не говорите дерзкие слова, потому что Господь — Бог, Который всё знает, и дела у Него взвешены. ⁴ Лук сильных ломается, а слабые укрепляются силой. ⁵ Сытые работают за хлеб, а голодные отдыхают. Даже бесплодная рожает семь раз, а многодетная увядает.

⁶ Господь убивает и оживляет, спускает в преисподнюю и поднимает. ⁷ Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает. ⁸ Он поднимает бедного из пыли, возвышает нищего из грязи, сажая рядом со знатными, и даёт им в наследие престол славы. Ведь основания Земли — от Господа, и на них Он утвердил вселенную. ⁹ Он хранит ноги Своих святых, а неправедные исчезают во тьме, потому что не силой крепок человек. ¹⁰ Господь сокрушит тех, кто противится Ему. С небес прогремит на них. Господь будет судить всю землю и даст силу Своему царю, поднимет рог Своего помазанника». ¹¹ Елкана пошёл в свой дом в Раму, а мальчик остался служить Господу у священника Илия.

¹² Сыновья Илия были негодными людьми. Они не знали Господа ¹³ и своего долга священников по отношению к народу. Когда кто-нибудь приносил жертву, то во время варки мяса приходил слуга священника с вилкой в руке ¹⁴ и опускал её в котёл, или в кастрюлю, или в сковороду, или в горшок, и что вынет вилка, то священник брал себе. Так они поступали со всеми израильтянами, которые приходили в Силом. ¹⁵ До того как сжигали жир, приходил слуга священника и говорил приносившему жертву: «Дай священнику мяса на жаркое. Он не возьмёт у тебя варёного мяса, дай сырое». ¹⁶ И если кто-нибудь говорил ему: «Пусть сначала сожгут жир, как должно быть, а потом возьми себе, сколько пожелает твоя душа», то он говорил: «Нет, давай сейчас, а если нет, то возьму силой».

¹⁷ И грех этих молодых людей был очень большим перед Господом, потому что они относились с пренебрежением к приношениям Господу. ¹⁸ А мальчик Самуил служил перед Господом, одевая льняной ефод. ¹⁹ Ежегодно его мать делала для него верхнюю одежду и приносила ему, когда приходила со своим мужем для приношения положенной жертвы. ²⁰ Илий благословил Елкану и его жену и сказал: «Пусть Господь даст тебе детей от этой женщины вместо того, которого ты отдал Господу!» И они пошли к себе домой. ²¹ Господь благословил Анну, она забеременела и родила ещё трёх сыновей и двух дочерей. А мальчик Самуил возрастал в Господе.

²² Илий был очень стар. Он слышал всё: как поступают его сыновья со всеми израильтянами и что они спят с женщинами, которые собираются у входа в скинию собрания. ²³ Он сказал им: «Для чего вы делаете такие дела? Я слышу о вас плохие слова от всего народа. ²⁴ Нет, дети мои, нехороши слухи, которые я слышу. Вы развращаете народ Господа. ²⁵ Если человек согрешит против человека, то помолятся о нём Богу, но если человек согрешит против Господа, то кто будет ему заступником?» Но они не слушали голос своего отца, потому что Господь уже решил убить их. ²⁶ А мальчик Самуил больше и больше взрослел и Господь и люди были к нему расположены.

²⁷ Божий человек пришёл к Илию и сказал ему: «Так говорит Господь: "Разве Я не открылся дому твоего отца, когда они ещё были в Египте, в доме фараона? ²⁸ Разве не избрал его из всех колен Израиля Себе в священники, чтобы он поднимался к Моему жертвеннику, чтобы зажигал благовония, чтобы носил передо Мной ефод? Разве Я не дал дому твоего отца от всех сжигаемых жертв, которые приносили сыновья Израиля? ²⁹ Почему же вы попираете ногами Мои жертвы и Мои хлебные приношения, которые Я велел приносить для Моего жилища? И почему ты предпочитаешь Мне своих сыновей, жирея от лучших частей всех приношений Израиля — Моего народа?" ³⁰ Поэтому так говорит Господь, Бог Израиля: "Я сказал тогда: "Твой дом и дом твоего отца будут ходить перед Моим лицом вечно". Но теперь Господь говорит: "Пусть не будет так, потому что Я прославлю прославляющих Меня, а бесславящие Меня будут опозорены. ³¹ Наступают дни, в которые Я отрежу твою мышцу и мышцу дома твоего отца, так что не будет старика в твоём доме.

³² Ты будешь видеть бедствие Моего жилища — при всём том, что Господь будет добр к Израилю. И во все дни не будет старика в твоём доме. ³³ Я не отторгну всех твоих от Моего жертвенника, чтобы томить твои глаза и мучить твою душу. Но всё потомство твоего дома будет умирать в средних годах. ³⁴ И вот тебе знак, который произойдёт с двумя твоими сыновьями, Офни и Финеесом: они оба умрут в один день. ³⁵ Я поставлю Себе верного священника, он будет поступать по Моему сердцу и по Моей душе. Утвержу его дом, и он будет ходить перед Моим помазанником во все дни. ³⁶ И каждый оставшийся из твоего дома придёт кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: "Причисли меня к какой-нибудь левитской должности, чтобы у меня было пропитание"».

¹ Мальчик Самуил служил Господу при Илии. В те дни слово Господа было редким, видения были не часты. ² В то время, когда Илий лежал на своём месте, его глаза начали закрываться, и он не мог видеть, ³ Божий светильник ещё не погас, а Самуил лежал в храме Господа, где Божий ковчег. ⁴ Господь позвал Самуила. И он отвечал: «Вот я!»

⁵ Самуил побежал к Илии и сказал: «Вот я! Ты звал меня?» Но тот ответил: «Я не звал тебя. Иди назад и ложись». Он пошёл и лёг. ⁶ Но Господь позвал Самуила во второй раз. Он встал, пришёл к Илии вторично и сказал: «Вот я! Ты звал меня?» Но тот ответил: «Я не звал тебя, сын мой. Иди назад и ложись». ⁷ Самуил тогда ещё не знал голос Господа, и ему ещё не открывалось слово Господа. ⁸ Господь позвал Самуила в третий раз. Он встал, пришёл к Илии и сказал: «Вот я! Ты звал меня». Тогда Илий понял, что это Господь зовёт мальчика.

⁹ Илий сказал Самуилу: «Иди назад и ложись. Когда снова позовёт тебя, ты скажи: "Говори, Господь, потому что Твой раб слышит Тебя"». Самуил пошёл и лёг на своё место. ¹⁰ Господь пришёл, остановился и позвал, как в первый и во второй раз: «Самуил, Самуил!» Самуил сказал: «Говори, потому что Твой раб слышит Тебя». ¹¹ Господь сказал Самуилу: «Я сделаю такое дело в Израиле, о котором кто услышит, у того зазвенит в обоих ушах. ¹² В тот день Я исполню над Илием всё то, что Я говорил о его доме. Я начну и закончу.

¹³ Я объявил ему, что Я накажу его дом навсегда за ту вину, что он знал, как его сыновья бесчинствуют, и не обуздывал их. ¹⁴ Поэтому клянусь дому Илия, что вина дома Илия никогда не загладится ни жертвами, ни хлебными приношениями». ¹⁵ Самуил спал до утра, а утром он открыл двери дома Господа. Самуил боялся рассказать про это видение Илию. ¹⁶ Но Илий позвал Самуила и сказал: «Самуил, сын мой!» Он ответил: «Я здесь!»

¹⁷ Илий сказал: «Что тебе было сказано? Не скрывай от меня. То и то сделает с тобой Бог и ещё больше сделает, если ты утаишь от меня что-либо из всего того, что тебе было сказано». ¹⁸ Самуил рассказал ему всё и не скрыл от него ничего. Тогда Илий сказал: «Он — Господь. Что Ему угодно, то пусть и сделает». ¹⁹ Самуил повзрослел, и Господь был с ним. И не осталось не исполнившимся ни одно из его слов.

²⁰ И весь Израиль от Дана до Вирсавии знал, что Самуил удостоен быть пророком Господа. ²¹ Господь продолжал являться в Силоме и после того, как открыл Себя Самуилу через слово Господа.

¹ И было слово Самуила ко всему Израилю. Израильтяне вступили в войну против филистимлян и расположились лагерем при Авен-Езере, а филистимляне расположились при Афеке. ² Филистимляне выстроились против израильтян. Произошла битва, и израильтяне были разбиты филистимлянами, которые убили на поле сражения около четырёх тысяч человек. ³ Народ пришёл в лагерь. Старейшины Израиля сказали: «За что Господь поразил нас сегодня перед филистимлянами? Возьмём ковчег завета Господа из Силома, он пойдёт среди нас и спасёт от руки наших врагов».

⁴ Послали людей в Силом и принесли оттуда ковчег завета Господа Саваофа, сидящего на херувимах. А при ковчеге завета Бога были также два сына Илия — Офни и Финеес. ⁵ Когда ковчег завета Господа принесли в лагерь, весь Израиль поднял такой громкий крик, что дрожала земля. ⁶ Филистимляне, услышав шум криков, спрашивали: «Почему такие громкие крики в лагере евреев?» И узнали, что ковчег Господа принесли в лагерь.

⁷ Филистимляне испугались и говорили: «Бог пришёл к ним в лагерь. Горе нам! Ведь не было прежде ничего подобного ни вчера, ни позавчера. ⁸ Горе нам! Кто избавит нас от руки этого могущественного Бога? Это тот Бог, Который поразил египтян в пустыне всякими казнями. ⁹ Филистимляне, укрепитесь и будьте мужественны, чтобы вам не быть в рабстве у евреев, как они у вас. Будьте мужественны и сразитесь с ними». ¹⁰ Филистимляне сразились. Израильтяне были разбиты, и каждый побежал в свой шатёр. Их поражение было огромным. У израильтян погибло тридцать тысяч пеших воинов. ¹¹ И Божий ковчег был захвачен, а два сына Илии, Офни и Финеес, были убиты.

¹² В тот же день один вениамитянин побежал с места сражения и пришёл в Силом. Его одежда была разодрана, а голова посыпана пылью. ¹³ Когда он пришёл, Илий сидел на скамье при дороге у ворот и ждал, потому что его сердце волновалось за ковчег Бога. Когда тот человек пришёл в город и рассказал о том, что случилось, весь город поднял громкий вопль. ¹⁴ Услышав звуки вопля, Илий спросил: «Почему такой шум?» Тот человек сразу подошёл к Илию и рассказал всё. ¹⁵ Илию в то время было девяносто восемь лет. Его глаза померкли, и он не мог видеть.

¹⁶ Тот человек сказал Илию: «Я пришёл из лагеря, я сегодня бежал с места сражения». Илий спросил: «Сын мой, что произошло?» ¹⁷ Вестник отвечал: «Израиль побежал от филистимлян, произошло великое поражение народа, и оба твои сына, Офни и Финеес, были убиты, а Божий ковчег был захвачен». ¹⁸ Когда он упомянул о Божьем ковчеге, Илий упал навзничь со скамьи у ворот, сломал себе шею и умер, потому что был стар и тяжёл весом. Илий был судьёй Израиля сорок лет.

¹⁹ Его невестка, жена Финееса, была беременна и скоро должна была родить. Когда она услышала известие о захвате Божьего ковчега, о смерти своего свёкра и своего мужа, то упала на колени и родила, потому что у неё начались схватки. ²⁰ Когда она умирала, стоявшие рядом женщины говорили ей: «Не бойся! Ты родила сына». Но она не отвечала и не обращала на них внимания. ²¹ Она назвала младенца Ихавод, сказав: «Отошла слава от Израиля» — с захватом Божьего ковчега и со смертью её свёкра и мужа. ²² Она сказала: «Отошла слава от Израиля, потому что захвачен Божий ковчег».

¹ Филистимляне взяли Божий ковчег и принесли его из Авен-Езера в Азот. ² Филистимляне взяли и внесли Божий ковчег в храм Дагона. Они поставили его возле Дагона. ³ На другой день жители Азота встали рано, и вот, Дагон лежит своим лицом к земле перед ковчегом Господа. Они взяли Дагона и опять поставили его на своё место. ⁴ Утром на следующий день они встали, и вот, Дагон лежит лицом на земле перед ковчегом Господа. На пороге — голова Дагона и обе его руки лежат отсечённые, каждая отдельно. Осталось только туловище Дагона. ⁵ Поэтому жрецы Дагона и все, кто приходит в храм Дагона в Азоте, не наступают на порог Дагона до наших дней.

⁶ Рука Господа отяжелела над жителями Азота, Он поражал их в Азоте и в его окрестностях и наказывал их мучительными наростами. ⁷ Жители Азота увидели это и сказали: «Пусть больше не остаётся у нас ковчег Бога Израиля, так как тяжела Его рука и для нас, и для нашего бога Дагона».

⁸ Они послали за всеми филистимскими правителями и, собрав их, сказали: «Что нам делать с ковчегом Бога Израиля?» Те ответили: «Пусть ковчег Бога Израиля перейдёт в Геф». ⁹ И отправили ковчег Бога Израиля в Геф. После того как его отправили, рука Господа была и на том городе, и это был очень сильный ужас. Господь поразил жителей города от малого до большого, и на них появились наросты.

¹⁰ Они отослали Божий ковчег в Аскалон. Когда Божий ковчег прибыл в Аскалон, то его жители подняли вопль: «Принесли к нам ковчег Бога Израиля, чтобы убить нас и наш народ». ¹¹ Они послали за всеми филистимскими правителями и, собрав их, сказали: «Отошлите ковчег Бога Израиля. Пусть он вернётся на своё место, пока не погубил нас и наш народ». Потому что смертельный ужас был во всём городе. Божья рука очень отяжелела на них. ¹² И те, которые не умерли, были поражены наростами, так что вопль города поднимался до небес.

¹ Ковчег Господа пробыл в филистимской области семь месяцев. ² Филистимляне призвали жрецов и прорицателей и сказали: «Что нам делать с ковчегом Господа? Научите нас, как нам вернуть его на своё место». ³ Те ответили: «Если вы хотите отпустить ковчег Бога Израиля, то не отпускайте его ни с чем, но принесите Ему жертву повинности, тогда исцелитесь и узнаете, за что Его рука не отступает от вас». ⁴ Они спросили: «Какую жертву повинности мы должны Ему принести?» Те ответили: «Пять золотых наростов и пять золотых мышей, по числу филистимских правителей, потому что казнь одна на всех — на вас и на ваших правителей. ⁵ Итак, сделайте фигурки ваших наростов и фигурки ваших мышей, которые опустошают землю, и воздайте славу Богу Израиля. Может быть, Он отведёт Свою руку от вас, от ваших богов и от вашей земли.

⁶ Зачем вам ожесточать ваше сердце, как ожесточили свои сердца египтяне и фараон? Только когда Господь показал Свою силу над ними, тогда они отпустили их, и те ушли. ⁷ Итак, сделайте одну новую повозку и возьмите двух впервые отелившихся коров, которые не были под ярмом. Запрягите коров в повозку, а их телят отведите от них домой. ⁸ Возьмите ковчег Господа, поставьте его на повозку, а золотые вещи, которые принесёте Ему в жертву повинности, положите в ящик возле него. Отпустите ковчег, и пусть идёт. ⁹ И наблюдайте — если ковчег пойдёт к своим границам, к Вефсамису, то значит именно Господь сделал нам великое зло, а если нет, то мы будем знать, что не Его рука поразила нас, а произошло это с нами случайно».

¹⁰ Они так и сделали: взяли двух впервые отелившихся коров и запрягли их в повозку, а их телят оставили дома. ¹¹ Ковчег Господа, ящик с золотыми мышами и образы наростов поставили на повозку. ¹² И коровы пошли прямо на дорогу к Вефсамису. Они шли одной дорогой и мычали, не уклоняясь ни направо, ни налево. Филистимские правители следовали за ними до границ Вефсамиса. ¹³ Жители Вефсамиса собирали пшеницу в долине. Взглянув, они увидели ковчег Господа и обрадовались, что увидели его. ¹⁴ Повозка пришла на поле вефсамитянина Иисуса и остановилась там. Там был большой камень. Повозку раскололи на дрова, а коров принесли во всесожжение Господу.

¹⁵ Левиты сняли ковчег Господа и ящик с золотыми вещами, который был при нём, и поставили на том большом камне. В тот день жители Вефсамиса принесли всесожжения и закололи жертвы Господу. ¹⁶ Пять филистимских правителей наблюдали за этим и в тот же день вернулись в Аккарон. ¹⁷ Всего золотых наростов, которые принесли филистимляне в жертву повинности Господу, было один за Азот, один за Газу, один за Аскалон, один за Геф, один за Аккарон, ¹⁸ а золотых мышей было по числу пяти филистимских правителей и всех филистимских городов, от укреплённых городов и до открытых сёл, до большого камня, на котором поставили ковчег Господа и который находится на поле вефсамитянина Иисуса до этого дня.

¹⁹ Господь поразил жителей Вефсамиса за то, что они заглядывали в ковчег Господа. Он убил пятьдесят тысяч семьдесят человек из их народа. Народ заплакал, потому что Господь послал им великое поражение. ²⁰ Жители Вефсамиса сказали: «Кто может стоять перед Господом, этим святым Богом? И к кому Он пойдёт от нас?» ²¹ Они отправили послов к жителям Кириаф-Иарима, чтобы сказать: «Филистимляне вернули ковчег Господа. Придите и возьмите его себе».

¹ Жители Кириаф-Иарима пришли, взяли ковчег Господа и принесли его на холм в дом Аминадава, а его сына Елеазара посвятили, чтобы он охранял ковчег Господа. ² С того дня, как ковчег остался в Кириаф-Иариме, прошло много времени, около двадцати лет. И весь дом Израиля обратился к Господу.

³ Самуил сказал всему дому Израиля: «Если вы всем своим сердцем обращаетесь к Господу, то удалите от себя богов чужих земель и Астарт и направьте ваше сердце к Господу, служите Ему одному, и Он избавит вас от руки филистимлян». ⁴ Сыновья Израиля удалили Ваалов и Астарт и стали служить одному Господу.

⁵ Самуил сказал: «Соберите всех израильтян в Массифу, и там я помолюсь о вас Господу». ⁶ Они собрались в Массифе, черпали воду, выливали её перед Господом, постились в тот день и говорили: «Мы согрешили перед Господом». И Самуил судил в Массифе сыновей Израиля.

⁷ Когда филистимляне услышали, что сыновья Израиля собрались в Массифе, тогда филистимские правители пошли на Израиль. Израильтяне, услышав об этом, испугались филистимлян. ⁸ Сыновья Израиля сказали Самуилу: «Не переставай взывать о нас к нашему Господу Богу, чтобы Он спас нас от руки филистимлян».

⁹ Самуил взял одного молочного ягнёнка и принёс его во всесожжение Господу. Самуил обратился к Господу об Израиле, и Господь услышал его. ¹⁰ Когда Самуил приносил всесожжение, филистимляне пришли воевать с Израилем. Но в тот день Господь прогремел сильным громом над филистимлянами, наведя на них ужас, и они были разгромлены Израилем.

¹¹ Израильтяне выступили из Массифы, преследовали филистимлян и убивали их до места под Вефхором. ¹² Самуил взял один камень, поставил между Массифой и Сеном и назвал его Авен-Езер, сказав: «Господь помог нам до этого места».

¹³ Так были усмирены филистимляне. Они не стали больше вторгаться на территорию Израиля. Рука Господа была против филистимлян во все дни жизни Самуила. ¹⁴ Израилю были возвращены города, которые взяли филистимляне у Израиля: от Аккарона и до Гефа. Израиль освободил их территорию от филистимлян, и между Израилем и аморреями был мир.

¹⁵ Самуил был судьёй Израиля все дни своей жизни. ¹⁶ Из года в год он обходил Вефиль, Галгал и Массифу и судил Израиль во всех этих местах. ¹⁷ Потом возвращался в Раму, так как там был его дом. Там он судил Израиль и там построил жертвенник Господу.

¹ Когда Самуил состарился, то поставил своих сыновей судьями над Израилем. ² Имя его старшего сына — Иоиль, а имя его второго сына — Авия. Они были судьями в Вирсавии. ³ Но сыновья Самуила не пошли его путём, а уклонились к наживе, брали подарки и судили несправедливо.

⁴ Все старейшины Израиля собрались и пришли к Самуилу в Раму. ⁵ Они сказали ему: «Ты состарился, а твои сыновья не ходят твоими путями. Итак, поставь над нами царя, чтобы он судил нас — как у других народов». ⁶ Самуилу не понравились эти слова, когда они сказали: «Дай нам царя, чтобы он судил нас». Самуил помолился Господу.

⁷ И Господь сказал Самуилу: «Послушайся голоса народа во всём, что они говорят тебе, потому что они отказались не от тебя, но отказались от Меня, чтобы Я не царствовал над ними. ⁸ Как они поступали с того дня, когда Я вывел их из Египта, и до этого дня, оставляли Меня и служили другим богам, так они поступают и с тобой. ⁹ Итак, послушайся их голоса. Только предупреди их и расскажи им о правах царя, который будет царствовать над ними».

¹⁰ Самуил пересказал все слова Господа народу, который просил у него царя. ¹¹ Он сказал: «Вот какие будут права у царя, который будет царствовать над вами: он возьмёт ваших сыновей и приставит к своим колесницам и к своим всадникам, и они будут бегать перед его колесницами. ¹² Поставит их у себя начальниками над тысячами и начальниками над пятью десятками. Они будут пахать его поля, жать его хлеб, делать воинское оружие и принадлежности для его колесниц.

¹³ Он возьмёт ваших дочерей, чтобы они приготавливали ароматные смеси, варили еду и пекли хлеб. ¹⁴ Он возьмёт ваши лучшие поля, виноградные и масличные сады и отдаст своим слугам. ¹⁵ Он возьмёт от ваших посевов и виноградных садов десятую часть и отдаст своим евнухам и слугам.

¹⁶ Он возьмёт ваших рабов и рабынь, ваших лучших юношей и ослов и использует для своих дел. ¹⁷ Он возьмёт десятую часть от вашего мелкого скота, и вы сами будете ему рабами. ¹⁸ Тогда будете стонать от вашего царя, которого вы себе избрали, и тогда не будет отвечать вам Господь».

¹⁹ Но народ не захотел слушать Самуила и сказал: «Нет! Пусть будет над нами царь, ²⁰ и мы будем как другие народы: наш царь будет судить нас, ходить перед нами и вести наши войны».

²¹ Самуил выслушал все слова народа и пересказал их Господу вслух. ²² Господь сказал Самуилу: «Послушай их и поставь им царя». Самуил сказал израильтянам: «Идите каждый в свой город».

¹ Был некий знатный человек из сыновей Вениамина по имени Кис. Он был сыном Авиила, сына Церона, сына Бехорафа, сына Афия, сына некоего вениамитянина. ² У него был молодой и красивый сын по имени Саул. И не было никого из израильтян красивее его. Он был на голову выше всего народа. ³ Однажды у Киса, отца Саула, пропали ослицы. Кис сказал своему сыну Саулу: «Встань, возьми с собой одного из слуг и пойди, поищи ослиц».

⁴ Они прошли гору Ефрема и землю Шалишу, но не нашли ослиц. Прошли землю Шаалим, и там их нет. Также прошли землю Вениамина и не нашли их. ⁵ Когда они пришли в землю Цуф, Саул сказал своему слуге, который был с ним: «Пойдём назад, чтобы мой отец, забыв про ослиц, не стал беспокоиться о нас». ⁶ Но слуга сказал ему: «В этом городе есть Божий человек. Он уважаемый человек . Сбывается всё, что он говорит. Давай сходим туда. Может быть, он укажет нам путь, по которому нам идти».

⁷ Саул сказал своему слуге: «Если мы пойдём, то что мы принесём этому человеку? Потому что в наших сумках не осталось хлеба, и нет подарка, чтобы поднести Божьему человеку. Что у нас есть?» ⁸ Слуга отвечал Саулу: «У меня есть четверть шекеля серебра. Я отдам Божьему человеку, и он укажет нам путь».

⁹ Раньше в Израиле, когда кто-нибудь шёл спрашивать у Бога, то говорил: «Пойдём к предсказателю». Потому что того, кого сейчас называют пророком, раньше называли предсказателем. ¹⁰ Саул ответил своему слуге: «Хорошо ты сказал. Пойдём». И они пошли в город, где жил Божий человек. ¹¹ Когда они поднимались вверх в город, то встретили девушек, которые пришли набрать воду. Они спросили их: «Есть ли здесь предсказатель?»

¹² Те отвечали им: «Есть! Вот, он впереди тебя. Только поторопись, так как сегодня он пришёл в город, потому что сегодня у народа жертвоприношение на возвышенности. ¹³ Когда придёте в город, застанете его, пока он ещё не пошёл на ту возвышенность на обед. Народ не начнёт есть, пока он не придёт, так как он благословляет жертву, и только после этого приглашённые начинают есть. Идите сейчас, чтобы застать его».

¹⁴ Они пошли в город. Когда они вошли в центр города, Самуил выходил им навстречу, чтобы идти на возвышенность. ¹⁵ За день до прихода Саула Господь открыл Самуилу: ¹⁶ «Завтра в это время Я пришлю к тебе человека из земли Вениамина, и ты помажь его в правители Моего народа — Израиля. Он спасёт Мой народ от руки филистимлян, потому что Я обратил внимание на Мой народ, так как его крик достиг Меня».

¹⁷ Когда Самуил увидел Саула, то Господь сказал ему: «Вот человек, о котором Я говорил тебе. Он будет править Моим народом». ¹⁸ В воротах Саул подошёл к Самуилу и спросил его: «Скажи мне, где дом предсказателя?» ¹⁹ Самуил отвечал Саулу: «Я предсказатель. Иди впереди меня на возвышенность. Сегодня вы будете обедать со мной, а утром я отпущу тебя и расскажу тебе всё, что у тебя на сердце. ²⁰ А об ослицах, которые у тебя пропали три дня назад, не заботься, они нашлись. Да и кому всё самое желанное в Израиле? Разве не тебе и всему дому твоего отца?»

²¹ Саул отвечал: «Разве я не сын Вениамина, одного из меньших колен Израиля? И разве моё племя не меньшее из всех племён колена Вениамина? К чему ты говоришь мне это?» ²² Самуил взял Саула и его слугу и завёл их в комнату. Он дал им первое место среди приглашённых, которых было около тридцати человек.

²³ Самуил сказал повару: «Подай ту часть, которую я дал тебе и о которой я сказал тебе: "Отложи её у себя"». ²⁴ Повар принёс голень и всё, что было на ней, и положил перед Саулом. Самуил сказал: «Вот это отложено. Положи перед собой и ешь, потому что это было сохранено для тебя до того времени, когда я стал приглашать народ». В тот день Саул обедал с Самуилом.

²⁵ Они вернулись с возвышенности в город, и Самуил разговаривал с Саулом на крыше. ²⁶ Утром они встали так: когда взошла заря, Самуил позвал Саула, который был на крыше, и сказал: «Вставай! Я провожу тебя». Саул встал, и они оба вышли из дома, он и Самуил. ²⁷ Когда они подходили к окраине города, Самуил сказал Саулу: «Скажи слуге, чтобы он пошёл впереди нас, — а он пошёл вперёд. — А ты пока останься, и я открою тебе то, что сказал Бог».

¹ Самуил взял сосуд с елеем, вылил его на голову Саула, поцеловал его и сказал: «Господь помазал тебя быть правителем Своего наследия в Израиле. ² Сейчас, когда ты пойдёшь от меня, то встретишь двух человек около гробницы Рахили на земле Вениамина в Целцахе, и они скажут тебе: "Нашлись ослицы, которых ты ходил искать. Твой отец уже забыл про ослиц, он беспокоится о вас и спрашивает: "Что с моим сыном?" ³ Ты пойдёшь оттуда дальше, придёшь к фаворской дубраве, и там тебя встретят три человека, которые идут к Богу в Вефиль: один несёт трёх козлят, другой несёт три хлеба, а третий несёт бурдюк с вином. ⁴ Они будут приветствовать тебя, дадут тебе два хлеба, и ты возьмёшь хлеб из их рук. ⁵ После этого ты придёшь на Божий холм, где отряд филистимской стражи, и когда там войдёшь в город, встретишь множество пророков, спускающихся с высоты, и перед ними — арфа, бубен, флейта и лира. И они пророчествуют.

⁶ На тебя сойдёт Дух Господа, ты будешь пророчествовать с ними и станешь другим человеком. ⁷ Когда эти знаки сбудутся с тобой, тогда делай то, что может делать твоя рука, потому что с тобой Бог. ⁸ Пойди раньше меня в Галгал, куда и я приду к тебе для принесения всесожжений и мирных жертв. Жди семь дней, пока я не приду к тебе и не скажу, что тебе делать». ⁹ Как только Саул повернулся, чтобы идти от Самуила, Бог дал ему другое сердце, и исполнились в тот же день все те знаки. ¹⁰ Когда они пришли к холму, то встретили множество пророков. На Саула сошёл Божий Дух, и он пророчествовал вместе с ними. ¹¹ Все в народе, кто знал его прежде, увидев, что он пророчествует с пророками, говорили друг другу: «Что это случилось с сыном Киса? Неужели и Саул пророк?»

¹² Один из присутствующих там отвечал: «А у тех кто отец?» Так и вошло в пословицу: «Неужели и Саул пророк?» ¹³ Саул перестал пророчествовать и пошёл на возвышенность. ¹⁴ Дядя Саула спросил его и его слугу: «Куда вы ходили?» Он ответил: «Искать ослиц, но, видя, что их нет, зашли к Самуилу». ¹⁵ Дядя Саула сказал: «Расскажи мне, что сказал вам Самуил». ¹⁶ Саул ответил своему дяде: «Он объявил нам, что ослицы нашлись». А того, что Самуил сказал о царстве, не открыл ему.

¹⁷ Самуил созвал народ к Господу в Массифу. ¹⁸ Он сказал сыновьям Израиля: «Так говорит Господь, Бог Израиля: "Я вывел Израиль из Египта и избавил от руки египтян и от руки всех царств, которые вас угнетали". ¹⁹ А теперь вы отвергли вашего Бога, Который спасает вас от всех ваших бедствий и ваших скорбей, сказав Ему: "Поставь над нами царя". Итак, теперь предстаньте перед Господом по вашим коленам и по вашим племенам». ²⁰ Самуил велел подходить всем коленам Израиля, и было указано на колено Вениамина. ²¹ Затем велел подходить колену Вениамина по его племенам, и было указано на племя Матри. Приводят мужчин племени Матри, и был назван Саул, сын Киса. Его искали, но не могли найти.

²² Ещё раз спросили Господа: «Придёт ли он ещё сюда?» Господь ответил: «Он здесь! Скрывается в обозе». ²³ Они побежали и взяли его оттуда. Он встал посреди народа и был выше всего народа на голову. ²⁴ Самуил сказал всему народу: «Видите, кого избрал Господь? Подобного ему нет во всём народе». Тогда весь народ воскликнул: «Пусть живёт царь!» ²⁵ Самуил объяснил народу права царствования, записал в книгу и положил перед Господом. Затем распустил весь народ по своим домам. ²⁶ Также и Саул пошёл в свой дом, в Гиву. С ним пошли храбрые люди, сердца которых коснулся Бог. ²⁷ А плохие люди говорили: «Разве он спасёт нас?» Они отнеслись к нему с презрением и не принесли ему подарки, но он как бы не замечал этого.

¹ Пришёл аммонитянин Наас и взял в осаду галаадский Иавис. Все жители Иависа сказали Наасу: «Заключи с нами союз, и мы будем тебе служить». ² Тогда аммонитянин Наас ответил им: «Я заключу с вами союз, если выколю каждому из вас правый глаз и этим положу позор на весь Израиль».

³ Старейшины Иависа сказали ему: «Дай нам срок в семь дней, чтобы мы отправили послов во все израильские земли. Если никто не поможет нам, то мы сдадимся тебе». ⁴ Послы пришли в Гиву к Саулу и пересказали эти слова народу. Весь народ поднял вопль и заплакал.

⁵ Саул пришёл с поля, идя позади волов, и спросил: «Что случилось с народом, почему он плачет?» Ему пересказали слова жителей Иависа. ⁶ Когда он услышал эти слова, Божий Дух сошёл на Саула, и его гнев сильно воспламенился. ⁷ Он взял пару волов, рассёк их на части и послал во все израильские земли через тех послов, объявляя, что так поступят с волами того, кто не пойдёт за Саулом и Самуилом. На народ напал страх Господа, и все выступили как один человек.

⁸ Саул осмотрел их в Везеке, и среди них оказалось триста тысяч сыновей Израиля и тридцать тысяч мужчин Иудеи. ⁹ Они сказали пришедшим послам: «Скажите жителям галаадского Иависа так: "Завтра, когда солнце начнёт припекать, придёт к вам помощь"». Послы вернулись, объявили это жителям Иависа, и они обрадовались. ¹⁰ Жители Иависа сказали: «Завтра сдадимся вам, и поступайте с нами, как вам угодно».

¹¹ На следующий день Саул разделил народ на три отряда. Они проникли в средину лагеря во время утренней стражи и перебили аммонитян до дневного зноя. Уцелевшие разбежались, так что даже по двое не осталось из них. ¹² Тогда народ сказал Самуилу: «Кто говорил: "Разве Саулу царствовать над нами"? Дайте нам этих людей, и мы убьём их». ¹³ Но Саул сказал: «В этот день никого нельзя убивать, потому что сегодня в Израиле Господь совершил спасение».

¹⁴ Самуил сказал народу: «Пойдём в Галгал и там обновим царствование». ¹⁵ Весь народ пошёл в Галгал, там перед Господом поставили Саула царём и там же принесли мирные жертвы Господу. Саул и все израильтяне очень веселились там.

¹ Самуил сказал всему Израилю: «Я послушался вашего голоса во всём, что вы мне говорили, и поставил над вами царя. ² Теперь вас ведёт царь. А я состарился и поседел, но мои сыновья с вами. А я вёл вас от моей юности и до этого дня. ³ Вот я. Свидетельствуйте обо мне перед Господом и перед Его помазанником. Если я у кого-то взял вола, у кого-то взял осла, кого-то обидел и кого-то притеснил, у кого-то взял взятку и закрыл свои глаза в его деле, то я верну вам». ⁴ Они отвечали: «Ты не обижал нас, не притеснял нас и ничего ни у кого не брал». ⁵ Он сказал им: «Господь — свидетель вам и Его помазанник свидетель сегодня, что вы не нашли ничего против меня». Они отвечали: «Да! Свидетель».

⁶ Тогда Самуил сказал народу: «Это Тот Господь, Который поставил Моисея и Аарона и Который вывел ваших отцов из египетской земли. ⁷ А теперь встаньте, и я буду судиться с вами перед Господом за все добрые дела, которые Он сделал для вас и для ваших отцов. ⁸ Когда Иаков пришёл в Египет, ваши праотцы закричали к Господу, Господь послал Моисея и Аарона. Они вывели ваших отцов из Египта и поселили их на этом месте. ⁹ Но они забыли Господа, своего Бога, и Он отдал их и в руки асорского военачальника Сисары, и в руки филистимлян, и в руки моавитского царя, которые воевали против них. ¹⁰ Но когда они закричали к Господу: "Мы согрешили, потому что оставили Господа и стали служить Ваалам и Астартам. Теперь избавь нас от рук наших врагов, и мы будем служить Тебе",

¹¹ тогда Господь послал Иероваала, Варака, Иеффая и Самуила и избавил вас от рук ваших врагов, которые вас окружали, и вы жили в безопасности. ¹² Но, увидев, что аммонитский царь Наас идёт против вас, вы сказали мне: "Нет, пусть царь царствует над нами", тогда как Господь, ваш Бог, и есть ваш Царь. ¹³ Итак, Господь поставил над вами царя, которого вы выбрали и которого вы требовали. ¹⁴ Если будете бояться Господа, служить Ему и слушать Его голос, если не станете противиться повелениям Господа, то вы и ваш царь, который царствует над вами, будете ходить за Господом, вашим Богом. ¹⁵ А если не будете слушать голоса Господа и станете противиться Его повелениям, то рука Господа будет против вас, как была против ваших отцов.

¹⁶ Теперь встаньте и посмотрите на великое дело, которое Господь совершит у вас на глазах: ¹⁷ разве сейчас не жатва пшеницы? Но я призову Господа, Он пошлёт гром и дождь, и вы узнаете и увидите, как велик грех, который вы сделали перед Господом, попросив себе царя». ¹⁸ Самуил призвал Господа, и Он послал в тот день гром и дождь. Весь народ охватил сильный страх перед Господом и Самуилом. ¹⁹ И весь народ сказал Самуилу: «Помолись о твоих рабах перед Господом, твоим Богом, чтобы нам не умереть, потому что ко всем нашим грехам мы прибавили ещё грех, когда попросили себе царя». ²⁰ Самуил отвечал народу: «Не бойтесь, этот грех уже сделан вами, но только вы не отступайте от Господа и служите Ему всем вашим сердцем,

²¹ не сворачивайте и не следуйте за ничтожными богами, которые не принесут пользы и не избавят, так как они — ничто. ²² Господь не оставит Свой народ ради Своего великого имени, потому что Господу было угодно избрать вас Своим народом. ²³ Я также не допущу себе греха перед Господом, чтобы перестать молиться за вас, и буду наставлять вас на добрый и прямой путь. ²⁴ Только бойтесь Господа и служите Ему верно, от всего вашего сердца, потому что вы видели, какие великие дела Он сделал для вас. ²⁵ Но если вы будете делать зло, то и вы, и ваш царь погибнете».

¹ Прошёл год после воцарения Саула, и второй год Саул царствовал над Израилем, когда он выбрал себе три тысячи из всех израильтян. ² Две тысячи были с Саулом в Михмасе и на Вефильской горе, а тысяча была с Ионафаном в Гиве Вениамина. А остальной народ он распустил по своим домам.

³ Ионафан разбил филистимский охранный отряд, который был в Гиве, и филистимляне услышали об этом. Саул приказал протрубить в трубу по всей стране и провозгласить: «Пусть евреи услышат!» ⁴ Когда весь Израиль услышал, что Саул разбил филистимский охранный отряд, и что Израиль стал ненавистным для филистимлян, тогда народ собрался к Саулу в Галгал.

⁵ Филистимляне собрались на войну против Израиля: тридцать тысяч колесниц, шесть тысяч конницы и множество народа, как песок на берегу моря. Филистимляне пришли и расположились лагерем в Михмасе, с восточной стороны Беф-Авена. ⁶ Израильтяне, видя, что они в опасности, потому что народ был стеснён, прятались в пещерах и в ущельях, между скалами, в башнях, и во рвах, ⁷ а некоторые из евреев переправились за Иордан в страну Гада и Галаада. Саул всё ещё находился в Галгале, и весь народ, который был с ним, находился в страхе. ⁸ Он семь дней ждал срока, назначенного Самуилом. Но Самуил не приходил в Галгал, и народ начал разбегаться от Саула.

⁹ Тогда Саул сказал: «Приведите ко мне, что предназначено для жертвы всесожжения и для мирных жертв». И принёс всесожжение. ¹⁰ Но как только он завершил приносить всесожжения, пришёл Самуил. Саул вышел к нему навстречу, чтобы поприветствовать его.

¹¹ Но Самуил спросил: «Что ты наделал?» Саул ответил: «Я увидел, что народ разбегается от меня, а ты не приходил к назначенному времени. А филистимляне собрались в Михмасе. ¹² Тогда я подумал: "Сейчас филистимляне пойдут против меня в Галгал, а я ещё не попросил у Господа помощи". Поэтому я решился принести жертву всесожжения».

¹³ Самуил сказал Саулу: «Ты поступил плохо, не исполнив повеления Господа, твоего Бога, которое было дано тебе, потому что сегодня Господь укрепил бы твоё царствование над Израилем навсегда. ¹⁴ Но теперь твоему царствованию не устоять. Господь найдёт Себе человека по Своему сердцу и велит ему быть вождём Своего народа, потому что ты не исполнил того, что было велено тебе Господом».

¹⁵ Самуил встал и пошёл из Галгала в Гиву Вениамина, а Саул пересчитал людей, которые были с ним — около шестисот человек. ¹⁶ Саул со своим сыном Ионафаном и людьми, находившимися при них, расположились в Гиве Вениамина. А филистимляне стояли лагерем в Михмасе.

¹⁷ Три отряда вышли из филистимского лагеря для опустошения земли. Один из отрядов пошёл по дороге к Офре, в округ Суаль, ¹⁸ второй отряд направился по вефоронской дороге, а третий направился по дороге к границе долины Цевоим, к пустыне.

¹⁹ Во всей израильской земле не было кузнецов, потому что филистимляне опасались, как бы евреи не сделали меч или копьё. ²⁰ Все израильтяне должны были ходить к филистимлянам, чтобы оттачивать свои плуги, свои мотыги, свои топоры и свои кирки, ²¹ если появлялась щербина на острие у плугов, у мотыг, у вил, у топоров, или было нужно поправить рожон. ²² Поэтому у всего народа, который был с Саулом и Ионафаном во время сражения, не нашлось ни меча, ни копья, а были они только у Саула и его сына Ионафана. ²³ Филистимский передовой отряд вышел к михмасской переправе.

¹ В один из дней Ионафан, сын Саула, сказал своему слуге-оруженосцу: «Пойдём, проберёмся к филистимскому отряду, который на той стороне». А своему отцу не сказал об этом. ² Саул находился под гранатовым деревом на окраине Гивы, которая в Мигроне. С ним было около шестисот человек, ³ а также Ахия, сын Ахитува, брата Иохаведа, сына Финееса,сына Илия, священника Господа в Силоме, носившего ефод. Народ не знал, что Ионафан ушёл.

⁴ Между переходами, по которым Ионафан искал, как пробраться к филистимскому отряду, была острая скала с одной и острая скала с другой стороны. Одна называлась Боцец, а название другой — Сене. ⁵ Одна скала выступала с севера к Михмасу, другая — с юга к Гиве.

⁶ Ионафан сказал своему слуге-оруженосцу: «Пойдём, проберёмся к отряду этих необрезанных. Может быть, Господь поможет нам, ведь Ему нетрудно спасти как через многих, так и через немногих». ⁷ Оруженосец отвечал: «Делай всё, что у тебя на сердце. Иди, куда тебе угодно, а я с тобой».

⁸ Ионафан сказал: «Мы проберёмся к этим людям и встанем у них на виду. ⁹ Если они скажут нам: "Остановитесь, и мы подойдём к вам", то мы остановимся на том месте и не поднимемся к ним. ¹⁰ А если скажут: "Поднимитесь к нам", то мы поднимемся, потому что Господь отдал их в наши руки. Это будет знаком для нас».

¹¹ Когда они оба встали на виду у филистимского отряда, то филистимляне сказали: «Вот, евреи выходят из ущелий, в которых они попрятались». ¹² Люди, составляющие отряд, закричали Ионафану и его оруженосцу: «Поднимитесь к нам, и мы скажем вам кое-что». Тогда Ионафан сказал своему оруженосцу: «Следуй за мной, потому что Господь отдал их в руки Израиля».

¹³ Ионафан начал подниматься, цепляясь руками и ногами, а за ним его оруженосец. Филистимляне падали перед Ионафаном, а оруженосец добивал их за ним. ¹⁴ От этого первого поражения, нанесённого Ионафаном и его оруженосцем, погибло около двадцати человек на половине поля, обрабатываемого парой волов в день.

¹⁵ Ужас пришёл в лагерь, на поле и ко всему народу. Передовые отряды и те, которые опустошали землю, пришли в трепет. Вся земля дрогнула, и был великий ужас от Господа. ¹⁶ Стражники Саула в Гиве Вениамина увидели, что толпа рассеивается и бежит в разные стороны. ¹⁷ Саул сказал народу, который был с ним: «Проверьте и узнайте, кто из наших ушёл». Они проверили, и оказалось, что нет Ионафана и его оруженосца.

¹⁸ Саул сказал Ахии: «Принеси Божий ковчег» — потому что в то время Божий ковчег был у сыновей Израиля. ¹⁹ Саул ещё говорил со священником, когда в филистимском лагере всё более и более увеличивалось смятение. Тогда Саул сказал священнику: «Опусти свои руки». ²⁰ Саул и весь народ, который был с ним, закричали и пришли к месту сражения. И вот, меч каждого был направлен против своего ближнего. Смятение было очень велико.

²¹ Тогда и евреи, которые вчера и позавчера были у филистимлян, и которые повсюду ходили с их лагерем, присоединились к израильтянам, находившимися с Саулом и Ионафаном. ²² И все израильтяне, которые скрывались в горе Ефрема, услышав, что филистимляне убегают, также присоединились к своим в сражении. ²³ В тот день Господь спас Израиль. А битва растянулась даже до Беф-Авена.

²⁴ В тот день израильтяне были обессилены, а Саул связал народ клятвой, сказав: «Будет проклят тот, кто поест хлеб до вечера, пока я не отомщу моим врагам». И никто из народа не ел пищу. ²⁵ Весь народ пошёл в лес, а там на поляне был мёд. ²⁶ Народ вошёл в лес и говорил: «Мёд течёт». Но никто не протянул свою руку ко рту, потому что народ боялся проклятия.

²⁷ Но Ионафан не слышал, что его отец связал народ клятвой, протянул конец палки, бывшей в его руке, обмакнул её в медовые соты, поднёс руку ко рту, и его глаза просветлели. ²⁸ Кто-то из народа сказал ему: «Твой отец связал народ клятвой, сказав: "Проклят тот, кто сегодня поест пищу". От этого народ обессилел». ²⁹ Ионафан сказал: «Мой отец смутил землю. Смотрите, как у меня посветлели глаза, когда я попробовал немного этого мёда. ³⁰ Если бы народ поел сегодня что-нибудь из добычи, которую нашёл у своих врагов, то разве не было бы поражение филистимлян ещё большим?»

³¹ В тот день убивали филистимлян от Михмаса до Аиалона, и народ был обессилен. ³² Народ накинулся на добычу. Они брали овец, волов и телят, резали их на земле, и народ ел с кровью. ³³ Саулу рассказали: «Народ грешит перед Господом, ест с кровью». Саул сказал: «Вы согрешили. Прикатите сейчас ко мне большой камень».

³⁴ Затем Саул сказал: «Пройдите среди народа и скажите им: "Пусть каждый приводит ко мне своего вола и овцу, режьте и ешьте здесь, не грешите перед Господом, не ешьте с кровью"». Той ночью все из народа, каждый своей рукой, приводил своего вола и резал его там. ³⁵ Саул построил жертвенник Господу: это был первый жертвенник, который он поставил для Господа.

³⁶ Саул сказал: «Ночью пойдём в погоню за филистимлянами, оберём их до рассвета и не оставим среди них ни одного живого человека». Народ ответил: «Делай всё, что хорошо в твоих глазах. Но священник сказал: «Обратимся здесь к Богу». ³⁷ И Саул спросил Бога: «Идти ли мне в погоню за филистимлянами? Отдашь ли их в руки Израиля?» Но в тот день Он не ответил ему.

³⁸ Тогда Саул сказал: «Пусть придут сюда все начальники народа, разведают и узнают, на ком сегодня грех? ³⁹ Потому что жив Господь, который спас Израиль. Даже если грех окажется на моём сыне Ионафане, то и он непременно умрёт». Но никто из народа не отвечал ему.

⁴⁰ Саул сказал всем израильтянам: «Вы встаньте с одной стороны, а я и мой сын Ионафан встанем с другой стороны». Народ отвечал Саулу: «Делай, что хорошо в твоих глазах». ⁴¹ Саул сказал: «Господь, Бог Израиля! Дай знак». И были уличены Ионафан и Саул, а народ оказался правым.

⁴² Тогда Саул сказал: «Бросьте жребий между мной и моим сыном Ионафаном». И жребий выпал на Ионафана. ⁴³ Саул спросил Ионафана: «Расскажи мне, что ты сделал?» Ионафан рассказал ему: «Я попробовал немного мёда концом палки, которая была у меня в руке. И вот я должен умереть». ⁴⁴ Саул сказал: «Пусть то и это сделает мне Бог и ещё больше сделает! Ты, Ионафан, должен сегодня умереть!» ⁴⁵ Но народ сказал Саулу: «Разве должен умереть Ионафан — тот, кто принёс великое спасение Израилю? Пусть этого не будет! Жив Господь! Даже волос с его головы не упадёт на землю, потому что он сегодня действовал с Богом». Народ освободил Ионафана, и он не умер.

⁴⁶ Саул перестал преследовать филистимлян, и филистимляне пошли в свою землю. ⁴⁷ Саул укрепил своё царствование над Израилем и воевал со всеми окрестными врагами: и с Моавом, и с аммонитянами, и с Едомом, и с царями Совы, и с филистимлянами. Против кого бы Саул ни сражался, везде имел успех. ⁴⁸ Он собрал войско, разбил Амалика и освободил Израиль от грабителей.

⁴⁹ Сыновьями Саула были: Ионафан, Иессуи и Мелхисуа. А двух его дочерей звали так: имя старшей — Мерова, а имя младшей — Мелхола. ⁵⁰ Жену Саула звали Ахиноамь. Она была дочь Ахимааца. Начальника его войска звали Авенир. Он был сыном Нира, дяди Саула. ⁵¹ Отец Саула, Кис, и отец Авенира, Нир, были сыновьями Авиила. ⁵² Во все дни Саула была упорная война против филистимлян. И когда Саул видел какого-либо сильного и воинственного мужчину, то брал его к себе в войско.

¹ Самуил сказал Саулу: «Господь послал меня помазать тебя царём над Его народом, Израилем. Теперь послушай голос Господа. ² Так говорит Господь Саваоф: "Я вспомнил о том, что сделал Амалик Израилю, как встал у него на пути, когда он шёл из Египта. ³ Теперь иди, разгроми Амалика, уничтожь всё, что у них есть и не давай ему пощады. Убей всех: от мужчины до женщины, от подростка до грудного младенца, от вола до овцы, от верблюда до осла.

⁴ Саул собрал народ и насчитал в Телаиме двести тысяч пеших израильтян и десять тысяч из колена Иуды. ⁵ Саул дошёл до города амаликитян и устроил засаду в долине. ⁶ Саул сказал кинеянам: «Пойдите, отделитесь, выйдите от амаликитян, чтобы мне не уничтожить вас с ними, потому что вы оказали благосклонность всем израильтянам, когда они шли из Египта». И кинеяне ушли от Амалика.

⁷ Саул разбил Амалика — от Хавилы до окрестностей Сура, который перед Египтом. ⁸ Он захватил живым амаликского царя Агага, а весь народ уничтожил мечом. ⁹ Саул и народ пощадили Агага, а лучших овец, волов, откормленных ягнят и всё хорошее не захотели уничтожать, но уничтожили только все маловажные и плохие вещи.

¹⁰ Самуилу было такое слово от Господа: ¹¹ «Я жалею, что сделал Саула царём, потому что он отвернулся от Меня и не исполнил Моего слова». Самуил разгневался и всю ночь взывал к Господу. ¹² Рано утром Самуил встал и пошёл на встречу с Саулом. Самуилу сообщили, что Саул ходил на Кармил, там поставил себе памятник и спустился в Галгал.

¹³ Когда Самуил пришёл к Саулу, то Саул сказал ему: «Благословен ты у Господа! Я исполнил слово Господа». ¹⁴ Самуил сказал: «А что за блеяние овец и мычание волов я слышу?» ¹⁵ Саул ответил: «Их привели от Амалика, так как народ пощадил лучших овец и волов для жертвоприношения Господу, твоему Богу. А остальное мы уничтожили».

¹⁶ Самуил сказал Саулу: «Подожди, я расскажу тебе, что Господь сказал мне ночью». Саул сказал ему: «Говори». ¹⁷ И Самуил сказал: «Разве не был ты малым в твоих глазах, когда стал главой колен Израиля, и Господь помазал тебя царём над Израилем? ¹⁸ Господь послал тебя в путь, сказав: "Иди и уничтожь беззаконных амаликитян. Воюй против них, пока не уничтожишь их". ¹⁹ Почему же ты не послушал голоса Господа, набросился на добычу и сделал зло перед глазами Господа?»

²⁰ Саул ответил Самуилу: «Я послушал голос Господа и пошёл в путь, в который Господь отправил меня, и привёл амаликитского царя Агага, а Амалика уничтожил. ²¹ А народ из добычи, из овец и волов взял лучшее из посвящённого для жертвоприношения Господу, твоему Богу, в Галгале».

²² Но Самуил ответил: «Неужели всесожжения и жертвы так же приятны Господу, как послушание голосу Господа? Послушание лучше жертвы и повиновение лучше жира баранов. ²³ Потому что непокорность — это такой же грех, как колдовство, и упрямство — то же самое, что идолопоклонство. За то, что ты отверг слово Господа, и Он отверг тебя, чтобы ты не был царём». ²⁴ Саул сказал Самуилу: «Я согрешил, потому что нарушил повеление Господа и твоё слово. Но я боялся народа и послушал их голос. ²⁵ Но теперь сними с меня мой грех и вернись со мной, чтобы я поклонился Господу».

²⁶ Самуил ответил Саулу: «Я не вернусь с тобой, потому что ты отверг слово Господа, и Господь отверг тебя, чтобы ты не был царём над Израилем». ²⁷ Самуил повернулся, чтобы уйти. Но Саул ухватился за край его одежды и порвал её. ²⁸ Тогда Самуил сказал: «Теперь Господь отнял у тебя израильское царство и отдал его твоему ближнему, который лучше тебя. ²⁹ Верный Израиля не скажет неправды и не будет сожалеть, потому что Он не человек, чтобы Ему сожалеть».

³⁰ Саул ответил: «Я согрешил, но окажи мне сегодня почёт перед старейшинами моего народа и перед Израилем, вернись со мной, и я поклонюсь Господу, твоему Богу». ³¹ Самуил вернулся с Саулом, и Саул поклонился Господу.

³² Затем Самуил сказал: «Приведите ко мне амаликитского царя Агага». Дрожащий Агаг подошёл к нему и сказал: «Наверное, горечь смерти миновала?» ³³ Но Самуил сказал: «Как твой меч лишал женщин детей, так пусть и твоя мать среди женщин будет лишена сына», — и изрубил Самуил Агага перед Господом в Галгале.

³⁴ Самуил ушёл в Раму, а Саул пошёл в свой домой, в Гиву Саула. ³⁵ Больше Самуил не виделся с Саулом до дня своей смерти, но Самуил печалился по Саулу, потому что Господь пожалел, что поставил Саула царём над Израилем.

¹ Господь сказал Самуилу: «До каких пор ты будешь печалиться о Сауле, которого Я отверг, чтобы он не был царём над Израилем? Наполни твой рог елеем и иди. Я пошлю тебя к Иессею из Вифлеема, потому что Я выбрал Себе царя из его сыновей». ² Самуил сказал: «Как я пойду? Саул услышит и убьёт меня». Господь сказал: «Возьми телицу из стада и скажи: "Я пришёл принести жертву Господу". ³ И пригласи Иессея к жертве. Я укажу тебе, что делать, и ты помажешь Мне того, о котором Я тебе скажу».

⁴ Самуил сделал так, как сказал ему Господь. Когда он пришёл в Вифлеем, то старейшины города с трепетом вышли ему навстречу и спросили: «Ты пришёл с миром?» ⁵ Он отвечал: «С миром. Я пришёл принести жертву Господу. Освятитесь и идите со мной на жертвоприношение». Он освятил Иессея и его сыновей и пригласил их к жертве. ⁶ Когда они пришли, Самуил, увидев Елиава, сказал: «Наверно, этот и есть помазанник Господа!» ⁷ Но Господь сказал Самуилу: «Не смотри на его внешность и на его высокий рост. Я отверг его. Я смотрю не так, как смотрит человек, ведь человек смотрит на лицо, а Господь смотрит на сердце».

⁸ Иессей позвал Аминадава и подвёл его к Самуилу. Самуил сказал: «И этого не избрал Господь». ⁹ Иессей подвёл Самму, и Самуил сказал: «И этого не избрал Господь». ¹⁰ Так Иессей подводил к Самуилу своих семерых сыновей, но Самуил сказал Иессею: «Никого из них не избрал Господь». ¹¹ Самуил спросил Иессея: «Все твои дети здесь?» И Иессей отвечал: «Есть ещё младший, он пасёт овец». Самуил сказал Иессею: «Пошли за ним и приведи его, потому что мы не сядем обедать, пока он не придёт сюда». ¹² Иессей послал за ним, и его привели. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицом. И Господь сказал: «Встань и помажь его, потому что это он».

¹³ Самуил взял рог с елеем и помазал его в присутствии братьев. С того дня Дух Господа пребывал на Давиде. А Самуил встал и отправился в Раму. ¹⁴ А от Саула отступил Дух Господа, и злой дух от Господа мучил его. ¹⁵ Слуги сказали Саулу: «Злой дух от Бога мучит тебя. ¹⁶ Пусть наш господин прикажет своим слугам поискать человека, хорошо играющего на лире, и когда снова сойдёт на тебя злой дух от Бога, то музыкант своей игрой будет успокаивать тебя. ¹⁷ Саул отвечал своим слугам: «Найдите хорошо играющего музыканта и приведите его ко мне».

¹⁸ Тогда один из его слуг сказал: «Я видел у Иессея из Вифлеема сына, умеющего играть. Он храбрый человек, воинственный, разумный в речах, видный собой, и с ним Господь». ¹⁹ Саул послал вестников к Иессею, сказав: «Пришли ко мне твоего сына Давида, который пасёт овец». ²⁰ Иессей взял осла, хлеб, бурдюк с вином, одного козлёнка и отправил к Саулу со своим сыном Давидом. ²¹ Давид пришёл к Саулу и стал служить ему. Давид очень понравился Саулу, и он сделал его своим оруженосцем. ²² Саул послал сказать Иессею: «Пусть Давид служит у меня, потому что я расположен к нему». ²³ Когда дух от Бога приходил к Саулу, то Давид, взяв лиру, играл. Саулу становилось радостнее и лучше, и злой дух отступал от него.

¹ Филистимляне собрали войска для войны и собрались в Сокхофе, который в Иудее. Они расположились лагерем между Сокхофом и Азеком в Ефес-Даммиме. ² А Саул и израильтяне собрались и расположились лагерем в долине дуба и приготовились к сражению против филистимлян. ³ Филистимляне встали на горе с одной стороны, израильтяне на горе с другой стороны, а между ними была долина.

⁴ Из филистимского войска вперёд выступил сильный воин по имени Голиаф, из Гефа. Ростом он был шесть локтей с пядью. ⁵ На его голове был медный шлем, и он был одет в чешуйчатую броню. Вес его брони — пять тысяч шекелей меди. ⁶ На ногах у него — медные наколенники, и за плечами — медное копьё. ⁷ Древко его копья было как вал ткацкого станка, а само копьё — шестьсот шекелей железа. Перед ним шёл оруженосец.

⁸ Голиаф встал и начал кричать израильским полкам: «Зачем вы вышли сражаться? Я филистимлянин, а вы — рабы Саула. Выберите человека, и пусть он спустится ко мне. ⁹ Если он может сразиться со мной и убьёт меня, то мы будем вашими рабами, но если же я одолею его и убью, то вы будете нашими рабами и будете нам служить». ¹⁰ Филистимлянин сказал: «Сегодня я опозорю израильские полки. Дайте мне челове, и мы сразимся друг с другом». ¹¹ Саул и все израильтяне, услышав эти слова филистимлянина, сильно испугались и пришли в ужас.

¹² Давид был сыном ефрафянина Иессея из иудейского Вифлеема, у которого было восемь сыновей. Этот человек во времена Саула достиг старости и был старшим среди мужчин. ¹³ Три старших сына Иессея пошли с Саулом на войну. Имена трёх его сыновей, ушедших на войну: старший — Елиав, второй за ним — Аминадав и третий — Самма. ¹⁴ Давид был младшим. Трое старших пошли с Саулом, ¹⁵ а Давид вернулся от Саула, чтобы пасти овец своего отца в Вифлееме.

¹⁶ Тот филистимлянин выходил утром и вечером и выставлял себя сорок дней. ¹⁷ Иессей сказал своему сыну Давиду: «Возьми для своих братьев ефу сушёных зёрен и эти десять хлебов и отнеси поскорее в лагерь к твоим братьям. ¹⁸ А эти десять сыров отнеси начальнику над тысячью, разузнай о здоровье братьев и узнай об их нуждах». ¹⁹ Саул, они и все израильтяне находились в долине дуба и готовились к сражению с филистимлянами.

²⁰ Давид встал рано утром, поручил овец сторожу и, взяв свою ношу, пошёл, как велел ему Иессей. Он пришёл к обозу, когда войско было построено и с боевым кличем готовилось к сражению. ²¹ Израильтяне и филистимляне расположились строем друг против друга. ²² Давид оставил свою ношу обозному сторожу и побежал в ряды воинов. Придя, он спросил своих братьев о здоровье. ²³ Когда он разговаривал с ними, сильный воин по имени Голиаф, филистимлянин из Гефа, выступил из филистимских рядов, стал выкрикивать те же слова, и Давид услышал их.

²⁴ Израильтяне, увидев этого человека, убегали от него и очень боялись. ²⁵ Израильтяне говорили: «Видите этого вышедшего вперёд человека? Он выходит, чтобы оскорблять Израиль. Если бы кто-то убил его, то царь одарил бы того человека большим богатством и выдал бы за него свою дочь, а дом его отца сделал бы в Израиле свободным от податей». ²⁶ Давид спросил людей, которые стояли рядом с ним: «Что будет тому, кто убьёт этого филистимлянина и снимет позор с Израиля? И кто такой этот необрезанный филистимлянин, чтобы так оскорблять войско живого Бога?»

²⁷ И народ сказал ему те же слова: «Вот что будет тому человеку, который убьёт его». ²⁸ Елиав, старший брат Давида, услышал, что он разговаривал с людьми, рассердился на Давида и сказал: «Зачем ты сюда пришёл и на кого оставил наших немногих овец в пустыне? Я знаю твоё высокомерие и твоё злое сердце, ты пришёл сюда, чтобы посмотреть на сражение. ²⁹ Давид сказал: «А что я сделал? Это же просто слова». ³⁰ Он отвернулся от него к другому человеку и спросил о том же. Народ отвечал ему, как и прежде.

³¹ Слова, которые говорил Давид, услышали и пересказали Саулу, и тот вызвал его. ³² Давид сказал Саулу: «Пусть никто не падает духом из-за него. Твой раб пойдёт и сразится с этим филистимлянином». ³³ Саул сказал Давиду: «Ты не можешь выйти против этого филистимлянина, чтобы сразиться с ним, так как ты ещё юноша. А он — воин со своей юности. ³⁴ Но Давид сказал Саулу: «Твой раб пас овец своего отца, и когда, бывало, приходил лев или медведь и уносил овцу из стада,

³⁵ то я гнался за ним, нападал на него и отнимал овцу из его пасти. А если он бросался на меня, то я хватал его за гриву, ранил и убивал. ³⁶ Твой раб убивал и льва, и медведя, и с этим необрезанным филистимлянином будет то же, что и с ними, за то, что так оскорбляет войско живого Бога».

³⁷ Давид также сказал: «Господь, Который избавлял меня от льва и медведя, избавит меня и от руки этого филистимлянина». Саул сказал Давиду: «Иди, и пусть Господь будет с тобой». ³⁸ Саул одел Давида в свою одежду, надел на его голову медный шлем и надел на него броню. ³⁹ Давид опоясался его мечом поверх одежды и начал в этом ходить, потому что не привык к такому вооружению. Потом Давид сказал Саулу: «Я не могу ходить в этом, я не привык». И Давид снял с себя всё это.

⁴⁰ Он взял в руку свой посох, выбрал себе пять гладких камней из ручья и положил их в пастушью сумку, которая была у него. С сумкой и с пращой в руке он вышел против филистимлянина. ⁴¹ Филистимлянин вышел вперёд и пошёл, приближаясь к Давиду, а впереди него шёл оруженосец. ⁴² Филистимлянин взглянул и, увидев Давида, с презрением посмотрел на него, потому что тот был молод, белокур и красив.

⁴³ Филистимлянин сказал Давиду: «Почему ты идёшь на меня с палкой? Разве я собака?» И филистимлянин проклял Давида своими богами. ⁴⁴ Филистимлянин сказал Давиду: «Подойди ко мне, и я отдам твоё тело небесным птицам и земным зверям».

⁴⁵ Давид отвечал филистимлянину: «Ты идёшь против меня с мечом, копьём и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Саваофа, Бога израильских войск, которые ты оскорблял. ⁴⁶ Сегодня Господь отдаст тебя в мои руки, и я убью тебя, сниму с тебя твою голову и отдам трупы филистимских воинов небесным птицам и земным зверям, и вся земля узнает, что есть Бог в Израиле. ⁴⁷ И узнают все эти люди, что Господь спасает не мечом и копьём, потому что это сражение Господа, и Он отдаст вас в наши руки».

⁴⁸ Когда филистимлянин поднялся, пошёл навстречу Давиду и стал приближаться, Давид быстро побежал к строю врага навстречу филистимлянину. ⁴⁹ Давид опустил руку в сумку, взял оттуда камень, бросил его из пращи и поразил филистимлянина в лоб так, что камень вонзился ему в лоб, и он упал лицом на землю. ⁵⁰ Так Давид победил филистимлянина пращой и камнем. Он сразил филистимлянина и убил его. А меча в руке Давида не было.

⁵¹ Затем Давид подбежал и, наступив на филистимлянина, взял его меч, вынул его из ножен, ударил и отсёк им его голову. Филистимляне, увидев, что их герой убит, обратились в бегство. ⁵² Израильские и иудейские воины поднялись, закричали и гнали филистимлян до входа в долину и до ворот Аккарона. Убитые филистимляне падали по Шааримской дороге до Гефа и до Аккарона. ⁵³ Сыновья Израиля вернулись из погони за филистимлянами и разграбили их лагерь.

⁵⁴ Давид взял голову филистимлянина и отнёс её в Иерусалим, а его оружие положил в своём шатре. ⁵⁵ Когда Саул увидел Давида, выходившего против филистимлянина, то спросил Авенира, начальника войска: «Авенир, чей сын этот юноша?» Авенир ответил: «Пусть живёт твоя душа, царь, я не знаю». ⁵⁶ Царь сказал: «Так спроси, чей сын этот юноша». ⁵⁷ Когда Давид возвращался, убив филистимлянина, Авенир позвал его и привёл к Саулу. Голова филистимлянина была в руках Давида. ⁵⁸ Саул спросил его: «Юноша, чей ты сын?» Давид ответил: «Сын твоего раба Иессея из Вифлеема».

¹ Когда Давид закончил говорить с Саулом, Ионафан привязался к Давиду всей своей душой и полюбил его как самого себя. ² В тот день Саул оставил Давида при себе и не позволил вернуться в дом его отца. ³ А Ионафан заключил с Давидом союз, потому что полюбил его как самого себя. ⁴ Ионафан снял свою верхнюю одежду, которая была на нём, и отдал её Давиду, а также свою другую одежду, меч, лук и пояс.

⁵ Давид действовал разумно везде, куда бы ни посылал его Саул, и Саул сделал его начальником над воинами. Это понравилось всему народу и слугам Саула. ⁶ Когда они шли после возвращения Давида с победы над филистимлянином, то женщины из всех израильских городов выходили навстречу царю Саулу с пением и танцами, с торжественными бубнами и с кимвалами. ⁷ Танцующие женщины выкрикивали: «Саул победил тысячи, а Давид — десятки тысяч!»

⁸ Саул очень огорчился, и эти слова были ему неприятны. Он сказал: «Давиду дали десятки тысяч, а мне тысячи. Ему не хватает только царства». ⁹ С тех пор Саул стал смотреть на Давида подозрительно.

¹⁰ На следующий день злой дух от Бога напал на Саула, и он безумствовал в своём доме, а Давид играл на струнах своей рукой, как и в остальные дни. У Саула в руке было копьё. ¹¹ Саул бросил копьё, подумав: «Прибью Давида к стене». Но Давид два раза уклонился от него. ¹² Саул стал бояться Давида, потому что Господь был с ним, а Саула оставил.

¹³ Саул удалил Давида от себя, поставил его своим начальником над тысячами, и он водил их в битвы. ¹⁴ Давид поступал разумно во всех своих делах, и Господь был с ним. ¹⁵ Саул видел, что он очень разумен, и боялся его. ¹⁶ А весь Израиль и Иудея любили Давида, потому что он водил их в битвы и выводил из них.

¹⁷ Саул сказал Давиду: «Вот моя старшая дочь, Мерова. Я дам тебе её в жёны, только храбро служи мне и веди войны Господа». Потому что Саул думал: «Пусть не моя рука будет на нём, а рука филистимлян будет на нём». ¹⁸ Но Давид сказал Саулу: «Кто я, и что моя жизнь и род моего отца в Израиле, чтобы мне быть зятем царя?» ¹⁹ А когда наступило время отдать Давиду Мерову, дочь Саула, то её выдали замуж за Адриэла из Мехолы.

²⁰ Но Давида полюбила другая дочь Саула, Мелхола. Когда Саулу сообщили об этом, это было угодно ему. ²¹ Саул думал: «Отдам её за него, она станет для него западнёй, и он погибнет от рук филистимлян». А Давиду Саул сказал: «Теперь ты породнишься со мной через другую дочь».

²² Саул приказал своим слугам: «Скажите Давиду по секрету: "Царь доволен тобой, и все его слуги любят тебя. Поэтому стань зятем царя"». ²³ Слуги Саула передали Давиду все эти слова. Давид сказал: «Вам кажется, что легко быть зятем царя? Я бедный и незначительный человек». ²⁴ Слуги Саула передали ему, сказав: «Вот что говорит Давид».

²⁵ Тогда Саул сказал: «Так скажите Давиду: "Царь не хочет выкупа за невесту, кроме ста филистимских краеобрезаний в качестве мести врагам царя"». Потому что Саул замышлял погубить Давида руками филистимлян. ²⁶ Его слуги пересказали Давиду эти слова, и Давиду понравилось, что он станет зятем царя. ²⁷ Ещё не прошли назначенные дни, как Давид со своими людьми встал, пошёл, убил двести филистимских мужчин, принёс их краеобрезания и передал их царю в полном количестве, чтобы стать зятем царя. После этого Саул выдал замуж за него свою дочь Мелхолу.

²⁸ Саул увидел и понял, что Господь с Давидом и что Мелхола, дочь Саула, любит Давида. ²⁹ Саул стал ещё больше бояться Давида и стал его врагом на всю жизнь. ³⁰ Когда филистимские вожди выходили на войну, то с самого их выхода Давид действовал мудрее всех слуг Саула, и его имя очень прославилось.

¹ Саул говорил своему сыну Ионафану и всем своим слугам о том, чтобы убить Давида. Но Ионафан, сын Саула, очень любил Давида. ² Он предупредил Давида, сказав: «Мой отец Саул хочет убить тебя. Так что завтра берегись, спрячься и будь в тайном месте. ³ А я выйду, встану около моего отца на поле, где ты будешь, поговорю с моим отцом о тебе и перескажу тебе всё, что узнаю».

⁴ Ионафан говорил своему отцу Саулу о Давиде хорошее: «Пусть царь не грешит против своего раба Давида, потому что он ничем не согрешил против тебя, и его дела очень полезны для тебя. ⁵ Он подвергал свою жизнь опасности, чтобы убить филистимлянина, и Господь совершил великое спасение всему Израилю. Ты видел это и радовался. Почему же ты хочешь согрешить против невинной крови и убить Давида без причины?» ⁶ Саул выслушал слова Ионафана и поклялся: «Жив Господь — Давид не умрёт». ⁷ Ионафан позвал Давида, пересказал ему все эти слова, привёл Давида к Саулу, и он был при нём как вчера и позавчера.

⁸ Снова началась война. Давид вышел и воевал с филистимлянами. Он нанёс им большое поражение, и они побежали от него. ⁹ Злой дух от Бога напал на Саула. Он сидел в своём доме, и в его руке было копьё, а Давид играл своей рукой на струнах. ¹⁰ Саул захотел пригвоздить Давида копьём к стене, но Давид отскочил от Саула, и копьё вонзилось в стену. Давид убежал и в ту ночь спасся. ¹¹ Саул послал слуг в дом к Давиду, чтобы подстеречь его и убить до утра. Жена Давида, Мелхола, сказала ему: «Если ты не спасёшься в эту ночь, то завтра будешь убит».

¹² Она спустила Давида из окна. Он убежал и спасся, ¹³ а Мелхола взяла статую, положила на постель, у изголовья положила козью кожу и покрыла одеждой. ¹⁴ Саул послал слуг, чтобы схватить Давида, но Мелхола сказала: «Он болен». ¹⁵ Саул послал слуг, чтобы осмотреть Давида, и сказал: «Принесите его ко мне на постели, чтобы убить его». ¹⁶ Пришли слуги, а на постели статуя и козья шкура у её изголовья. ¹⁷ Тогда Саул спросил Мелхолу: «Почему ты так обманула меня и отпустила моего врага, чтобы он убежал?» Мелхола ответила Саулу: «Он сказал мне: "Отпусти меня, или я убью тебя"».

¹⁸ Давид спасся, убежав. Он пришёл к Самуилу в Раму и рассказал ему всё, что делал с ним Саул. Он пошёл с Самуилом, и они остановились в Навафе. ¹⁹ Саулу донесли: «Давид в Навафе, в Раме». ²⁰ Саул послал слуг схватить Давида и, когда они увидели множество пророчествующих пророков и Самуила во главе с ними, то Божий Дух сошёл на слуг Саула, и они тоже стали пророчествовать. ²¹ Саулу донесли об этом, и он послал других слуг, но и эти стали пророчествовать. Затем Саул послал третьих слуг, но и эти стали пророчествовать.

²² Саул сам пошёл в Раму, дошёл до большого источника, который в Сефе и спросил: «Где Самуил и Давид?» Ему ответили: «В Навафе, в Раме». ²³ Он пошёл туда, в Наваф, который в Раме, и на него сошёл Божий Дух. Он шёл и пророчествовал, пока не пришёл в Наваф, который в Раме. ²⁴ Он снял свою одежду, пророчествовал перед Самуилом и весь тот день и всю ту ночь лежал обнажённый. Поэтому говорят: «Неужели и Саул пророк?»

¹ Давид убежал из Навафа, который в Раме, пришёл к Ионафану и спросил: «Что я сделал? В чём моя вина? Чем я согрешил перед твоим отцом, что он хочет моей смерти?» ² Ионафан ответил ему: «Нет, ты не умрёшь. Мой отец не делает ни большого, ни малого дела, не рассказав мне. Зачем бы моему отцу скрывать от меня это дело? Этого не будет».

³ Давид поклялся, сказав: «Твой отец хорошо знает, что я нашёл расположение у тебя, и потому говорит сам себе: "Пусть Ионафан не знает об этом, чтобы он не огорчился". Но жив Господь и жива твоя душа! Между мной и смертью только один шаг». ⁴ Ионафан сказал Давиду: «Я сделаю для тебя всё, что пожелает твоя душа». ⁵ Давид ответил Ионафану: «Завтра новолуние, и я должен сидеть с царём за столом. Но ты отпусти меня, и я скроюсь в поле до вечера третьего дня.

⁶ Если твой отец спросит обо мне, ты ответь: "Давид отпросился у меня сходить в свой город Вифлеем, потому что там ежегодное жертвоприношение всего его родства". ⁷ Если он на это скажет: "Хорошо", то мир твоему рабу, а если он разозлится, то знай, что злое дело у него решено. ⁸ А ты окажи милость твоему рабу, ведь ты принял твоего раба в завет Господа с тобой, и если на мне есть какая-то вина, то ты убей меня. Зачем тебе вести меня к твоему отцу?»

⁹ Ионафан ответил: «Не бывать этому с тобой, ведь если я узнаю наверняка, что у моего отца решено совершить злое дело против тебя, то неужели не предупрежу тебя об этом?» ¹⁰ Давид спросил Ионафана: «Кто предупредит меня, если твой отец ответит тебе сурово?» ¹¹ Ионафан ответил Давиду: «Пойдём, выйдем в поле». И они вдвоём вышли в поле.

¹² Ионафан сказал Давиду: «Жив Господь, Бог Израиля! Завтра или послезавтра примерно в это же время я всё разузнаю у моего отца. Если он расположен к Давиду, я тогда не пошлю к тебе и не открою это тебе, ¹³ пусть то и это сделает Господь с Ионафаном и ещё больше сделает. А если мой отец замышляет сделать тебе зло, то расскажу тебе об этом, отпущу тебя, и тогда иди с миром: и пусть Господь будет с тобой, как был с моим отцом! ¹⁴ Но и ты, если я буду ещё жив, окажи мне милость Господа. ¹⁵ А если я умру, то никогда не отнимай твоей милости от моего дома, даже тогда, когда Господь уничтожит с лица земли всех врагов Давида».

¹⁶ Так Ионафан заключил завет с домом Давида и сказал: «Пусть Господь спросит с врагов Давида!» ¹⁷ Ионафан снова поклялся Давиду своей любовью к нему, так как любил его как самого себя. ¹⁸ Ионафан сказал ему: «Завтра новолуние, и о тебе спросят, ведь твоё место будет не занято. ¹⁹ Поэтому на третий день ты спустись и поспеши на то место, где ты скрывался раньше, и сядь у камня Азель, ²⁰ а я пущу в ту сторону три стрелы, как будто стреляя в цель.

²¹ Потом пошлю слугу, сказав: "Пойди, найди стрелы". И если я скажу слуге: "Стрелы позади тебя, возьми их", то приходи ко мне, так как мир тебе, и, жив Господь, тебе ничего не будет. ²² А если скажу слуге так: "Стрелы впереди тебя", то ты уходи, так как Господь отпускает тебя. ²³ А тому, о чём мы говорили, я и ты, — Господь свидетель между мной и тобой навсегда». ²⁴ Давид спрятался в поле. Наступило новолуние, и царь сел обедать.

²⁵ Царь сел на своё место, как обычно, на сидение у стены. Ионафан встал, и Авенир сел возле Саула. А место Давида осталось свободным. ²⁶ В тот день Саул ничего не сказал, потому что подумал, что это случайность, что Давид нечист и не очистился. ²⁷ Наступил и второй день новолуния, а место Давида оставалось свободным. Тогда Саул спросил своего сына Ионафана: «Почему сын Иессея не пришёл к обеду ни вчера, ни сегодня?» ²⁸ Ионафан ответил Саулу: «Давид отпросился у меня в Вифлеем.

²⁹ Он сказал: "Отпусти меня, потому что в нашем городе у нашего рода жертвоприношение, и мой брат пригласил меня. Итак, если я нашёл расположение в твоих глазах, то схожу и повидаюсь со своими братьями", поэтому он и не пришёл к обеду царя». ³⁰ Тогда Саул очень разозлился на Ионафана и сказал ему: «Негодный и непокорный сын! Разве я не знаю, что ты подружился с сыном Иессея на позор себе и на позор твоей матери? ³¹ Потому что во все дни, пока сын Иессея будет жить на земле, не устоишь ни ты, ни твоё царство. Сейчас же пошли за ним и приведи его ко мне, потому что он обречён на смерть».

³² Ионафан ответил своему отцу Саулу: «За что его убивать? Что он сделал?» ³³ Тогда Саул бросил в него копьё, чтобы убить его. И Ионафан понял, что его отец решился убить Давида. ³⁴ Ионафан встал из-за стола в великом гневе и во второй день новолуния не обедал, потому что скорбел о Давиде и потому что отец обидел его. ³⁵ На другой день утром Ионафан вышел в поле, в то время, которое назначил Давиду, и с ним юный слуга.

³⁶ Он сказал слуге: «Беги, ищи стрелы, которые я пускаю». Слуга побежал, а Ионафан пускал стрелы так, что они летели дальше слуги. ³⁷ Слуга побежал туда, куда Ионафан пускал стрелы, а Ионафан закричал вслед слуге: «Смотри, стрела впереди тебя». ³⁸ И ещё Ионафан крикнул вслед слуге: «Скорей беги, не останавливайся». Слуга собрал стрелы Ионафана и подошёл к своему господину. ³⁹ Слуга ничего не знал. Только Ионафан и Давид знали, в чём дело.

⁴⁰ Ионафан отдал своё оружие слуге, который был с ним, и сказал ему: «Иди, отнеси в город». ⁴¹ Слуга пошёл, а Давид поднялся с южной стороны, упал своим лицом на землю и трижды поклонился. Они целовали друг друга и оба плакали, но Давид плакал больше. ⁴² Ионафан сказал Давиду: «Иди с миром. А то, о чём мы оба клялись именем Господа, сказав: "Пусть Господь будет между мной и тобой, и между моим и твоим потомством", пусть это будет навсегда». ⁴³ Давид встал и пошёл, а Ионафан вернулся в город.

¹ Давид пришёл в Номву к священнику Ахимелеху. Ахимелех испугался при встрече с Давидом и спросил его: «Почему ты один, и никого с тобой нет?» ² Давид ответил священнику Ахимелеху: «Царь поручил мне дело и сказал: "Пусть никто не знает, зачем я послал тебя и что поручил тебе". Поэтому я оставил людей в условленном месте. ³ Дай мне то, что у тебя есть под рукой: пять хлебов или что найдётся».

⁴ Священник ответил Давиду: «У меня под рукой нет простого хлеба, а есть священный хлеб. Пусть твои люди едят, только если они воздерживались от женщин». ⁵ Давид ответил священнику: «С того времени, как я в пути, у нас не было женщин, ни вчера, ни позавчера. Сосуды моих слуг чисты, а если дорога нечиста, то хлеб останется чистым в сосудах».

⁶ Тогда священник дал ему священный хлеб, потому что у него не было другого хлеба, кроме хлебов предложения, которые были взяты от лица Господа, чтобы вместо них положить тёплые хлебы. ⁷ Там в тот день перед Господом находился один из слуг Саула, идумеянин по имени Доик, начальник пастухов Саула. ⁸ Давид сказал Ахимелеху: «Нет ли у тебя здесь под рукой копья или меча? Я не взял с собой ни меча, ни другого оружия, так как поручение царя было срочным».

⁹ Священник ответил: «Вот меч филистимлянина Голиафа, которого ты убил в долине дуба, завёрнутый в одежду, позади ефода. Если хочешь, возьми его. Другого, кроме этого, здесь нет». Давид сказал: «Нет ему подобного, дай его мне». ¹⁰ В тот же день Давид встал, убежал от Саула и пришёл к гефскому царю Анхусу.

¹¹ Слуги Анхуса спросили его: «Разве это не Давид, царь той страны? Разве не ему пели в хороводах и говорили: "Саул победил тысячи, а Давид — десятки тысяч?"» ¹² Эти слова запали в сердце Давиду, и он очень боялся гефского царя Анхуса. ¹³ Он исказил перед ними своё лицо и притворился сумасшедшим. Он царапал на дверях и пускал слюну по своей бороде.

¹⁴ Тогда Анхус сказал своим рабам: «Вы видите, этот человек сумасшедший. Для чего вы привели его ко мне? ¹⁵ Разве у меня мало сумасшедших, что вы привели его, чтобы он безумствовал передо мной? Неужели он войдёт в мой дом?»

¹ Давид вышел оттуда и убежал в Одолламскую пещеру. Его братья и весь дом его отца услышали об этом и пришли к нему туда. ² К нему собрались все притеснённые, все должники и все огорчённые душой, и он стал начальником над ними. С ним было около четырёхсот человек. ³ Оттуда Давид пошёл в моавитскую Массифу и сказал моавитскому царю: «Пусть мои отец и мать побудут у вас, пока я не узнаю, что сделает со мной Бог».

⁴ Он привёл их к моавитскому царю, и они жили у него всё время, пока Давид был в этом убежище. ⁵ Но пророк Гад сказал Давиду: «Не оставайся в этом убежище, а иди в землю Иуды». Давид пошёл и пришёл в лес Херет. ⁶ Саул услышал, что появились Давид и люди, бывшие с ним. Тогда Саул сидел в Гиве под дубом на горе с копьём в руке, и его окружали все его слуги.

⁷ Саул сказал своим слугам, окружавшим его: «Послушайте, сыновья Вениамина, неужели сын Иессея даст всем вам поля и виноградники и всех вас поставит начальниками над тысячами и начальниками над сотнями, ⁸ раз все вы сговорились против меня, и никто не рассказал мне, когда мой сын вступил в дружбу с сыном Иессея, и никто из вас не подумал обо мне и не сказал, что мой сын возбудил против меня моего раба и побудил его устраивать мне засады, как это теперь видно?» ⁹ Идумеянин Доик, стоявший со слугами Саула, ответил: «Я видел, как сын Иессея приходил в Номву к Ахимелеху, сыну Ахитува, ¹⁰ тот спросил о нём Господа, дал ему продовольствие и меч филистимлянина Голиафа».

¹¹ Царь послал привести священника Ахимелеха, сына Ахитува, и всех священников из дома его отца, который в Номве. И все они пришли к царю. ¹² Саул сказал: «Послушай, сын Ахитува». Тот отвечал: «Вот я, мой господин». ¹³ Саул спросил его: «Почему вы, ты и сын Иессея, сговорились против меня, что ты дал ему хлебы и меч и спросил о нём Бога, чтобы он восстал против меня и устраивал мне засады, как это теперь видно?»

¹⁴ Ахимелех ответил царю: «Кто из всех твоих рабов верен, как Давид? Он и зять царя, и исполнитель твоих приказов, и почётен в твоём доме. ¹⁵ Разве только теперь я стал спрашивать для него Бога? Нет, царь, не обвиняй в этом твоего раба и весь дом моего отца, потому что во всём этом деле твой раб не знает ни малого, ни великого». ¹⁶ Царь сказал: «Ахимелех, ты должен умереть. Ты и весь дом твоего отца».

¹⁷ И царь сказал телохранителям, стоявшим при нём: «Пойдите, убейте священников Господа, так как их рука тоже с Давидом. Они знали, что он убежал, и не сказали мне». Но слуги царя не хотели убивать священников Господа. ¹⁸ Царь сказал Доику: «Ты пойди и убей священников». Идумеянин Доик пошёл, напал на священников и убил в тот день восемьдесят пять мужчин, носивших льняной ефод. ¹⁹ И в Номве, городе священников, он убил мечом мужчин, женщин, юношей, младенцев, волов, ослов и овец.

²⁰ Спасся только один сын Ахимелеха, сына Ахитува, по имени Авиафар. Он убежал к Давиду. ²¹ Авиафар рассказал Давиду, что Саул убил священников Господа. ²² Давид сказал Авиафару: «Я знал в тот день, когда там был идумеянин Доик, что он непременно донесёт Саулу. Я виновен в гибели людей дома твоего отца. ²³ Оставайся у меня и не бойся, потому что кто будет искать мою душу, будет искать и твою душу. Ты будешь у меня под охраной».

¹ Давиду сообщили: «Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна». ² Давид спросил у Господа: «Идти ли мне, разобью ли я этих филистимлян?» Господь ответил Давиду: «Иди, ты разобьёшь филистимлян и спасёшь Кеиль». ³ Но те, кто был с Давидом, сказали ему: «Вот, мы боимся даже здесь, в Иудее, как же нам идти в Кеиль против филистимских войск?»

⁴ Тогда Давид снова спросил Господа, и Господь ответил ему: «Встань и иди в Кеиль, так как Я отдам филистимлян в твои руки». ⁵ Давид со своими людьми отправился в Кеиль, воевал с филистимлянами, угнал их скот, нанёс им великое поражение и спас жителей Кеиля. ⁶ Когда Авиафар, сын Ахимелеха, прибежал к Давиду в Кеиль, то принёс с собой и ефод.

⁷ Саулу донесли, что Давид пришёл в Кеиль, и Саул сказал: «Бог отдал его в мои руки, так как он запер себя, войдя в город с воротами и засовами». ⁸ Саул созвал весь народ для битвы, чтобы идти к Кеилю и осадить Давида и его людей. ⁹ Когда Давид узнал, что Саул задумал против него зло, то сказал священнику Авиафару: «Принеси ефод».

¹⁰ Давид сказал: «Господь, Бог Израиля! Твой раб услышал, что Саул хочет прийти в Кеиль и разорить город из-за меня. ¹¹ Господь, Бог Израиля! Открой Твоему рабу: отдадут ли меня жители Кеиля в его руки? И придёт ли сюда Саул, как слышал Твой раб?» Господь сказал: «Придёт». ¹² Давид спросил: «Отдадут ли жители Кеиля меня и моих людей в руки Саула?» Господь ответил: «Отдадут».

¹³ Тогда Давид и его люди, около шестисот человек, поднялись, вышли из Кеиля и скитались, где могли. А Саулу было донесено, что Давид убежал из Кеиля, и тогда он отменил поход. ¹⁴ Давид находился в неприступных местах пустыни и затем на горе в пустыне Зиф. Саул искал его каждый день, но Бог не отдавал Давида в его руки. ¹⁵ Давид находился в пустыне Зиф в лесу. Он узнал, что Саул вышел его убить.

¹⁶ Ионафан, сын Саула, встал, пришёл к Давиду в лес, укрепил его надеждой на Бога ¹⁷ и сказал ему: «Не бойся, потому что рука моего отца Саула не достанет тебя, и ты будешь царствовать над Израилем, а я буду вторым после тебя. И мой отец Саул это знает». ¹⁸ Они заключили между собой союз перед Господом. Давид остался в лесу, а Ионафан пошёл в свой дом.

¹⁹ Зифеи пришли к Саулу в Гиву и сказали: «Давид скрывается у нас в неприступных местах, в лесу, на холме Гахила, который к югу от Иесимона. ²⁰ Итак, царь, приходи по желанию твоей души, а нашим делом будет отдать его в руки царя». ²¹ Саул ответил им: «Благословлены вы Господом за то, что пожалели меня. ²² Идите, удостоверьтесь ещё раз, разведайте и высмотрите то место, где он бывает, и кто его там видел, так как мне говорят, что он очень хитёр. ²³ Высмотрите и разведайте о всех убежищах, в которых он скрывается, вернитесь ко мне с точными сведениями, и я пойду с вами. И если он в этой земле, я буду искать его среди всех тысяч в Иудее.

²⁴ Они встали и пошли в Зиф раньше Саула. А Давид и его люди были в пустыне Маон, на равнине, к югу от Иесимона. ²⁵ Саул пошёл со своими людьми искать его, но Давида известили об этом. Он перешёл к скале и оставался в пустыне Маон. Саул узнал об этом и устремился за Давидом в пустыню Маон. ²⁶ Саул шёл по одной стороне горы, а Давид со своими людьми был на другой стороне горы. И когда Давид торопился уйти от Саула, а Саул со своими людьми шёл в обход Давиду и его людям, чтобы их захватить,

²⁷ тогда пришёл к Саулу вестник и сказал: «Поторопись вернуться, потому что филистимляне напали на землю». ²⁸ Саул вернулся, оставив преследование Давида, и пошёл навстречу филистимлянам. Поэтому и назвали это место Села-Гаммахлекоф.

¹ Давид вышел оттуда и жил в безопасных местах Эн-Гадди. ² Когда Саул вернулся от филистимлян, ему сообщили: «Давид в пустыне Эн-Гадди». ³ Саул взял три тысячи отборных мужчин из всего Израиля и пошёл искать Давида и его людей в горах, где живут дикие козы. ⁴ Он пришёл к овечьему загону у дороги. Там была пещера, и Саул зашёл туда справить нужду. А Давид и его люди сидели в глубине пещеры. ⁵ Люди Давида говорили ему: «Вот день, о котором говорил тебе Господь: "Я отдам твоего врага в твои руки, и сделаешь с ним, что тебе угодно"». Давид встал и тихонько отрезал край верхней одежды Саула.

⁶ Но после этого сердцу Давида стало больно из-за того, что он отрезал у Саула край одежды. ⁷ Он сказал своим людям: «Пусть Господь не допустит, чтобы я поднял мою руку на моего господина, потому что он помазанник Господа». ⁸ Этими словами Давид удержал своих людей и не дал им напасть на Саула. А Саул встал и вышел из пещеры на дорогу.

⁹ Потом и Давид встал, вышел из пещеры и закричал вслед Саулу: «Мой господин, царь!» Саул оглянулся назад, а Давид упал лицом на землю и поклонился. ¹⁰ Давид сказал Саулу: «Зачем ты слушаешь слова людей, которые говорят: "Вот, Давид замышляет зло против тебя?" ¹¹ Но сегодня твои глаза могут видеть, что в пещере Господь отдавал тебя в мои руки. Меня убеждали убить тебя, но я пощадил тебя и сказал: "Не подниму мою руку на моего господина, потому что он помазанник Господа“. ¹² Отец мой! Посмотри на край твоей одежды в моей руке. Я отрезал край твоей одежды, а тебя не убил. Убедись и признай, что нет во мне ни зла, ни коварства, и я не согрешил против тебя, а ты ищешь моей смерти, чтобы отнять жизнь. ¹³ Пусть Господь рассудит нас и пусть Господь отомстит тебе за меня, но я не буду поднимать на тебя свою руку.

¹⁴ Как говорит древняя притча: "От беззаконных исходит беззаконие". А я не буду поднимать на тебя свою руку. ¹⁵ Против кого вышел царь Израиля? За кем ты гоняешься? За мёртвым псом, за одной блохой. ¹⁶ Пусть Господь будет нам судьёй и рассудит нас с тобой. Он рассмотрит, разберёт моё дело и спасёт меня от твоей руки». ¹⁷ Когда Давид закончил говорить Саулу эти слова, тот сказал: «Твой ли это голос, сын мой Давид?» После этого Саул громко заплакал ¹⁸ и сказал Давиду: «Ты праведней меня, потому что ты отплатил мне добром, а я платил тебе злом.

¹⁹ Ты показал это сегодня, поступив со мной по милости — когда Господь отдавал меня в твои руки, ты не убил меня. ²⁰ Кто, найдя своего врага, отпустил бы его в добрый путь? Господь отплатит тебе добром за то, что ты сегодня мне сделал. ²¹ Теперь я знаю, что ты непременно будешь царствовать, и царство Израиля будет крепко в твоей руке. ²² Итак, поклянись мне Господом, что после меня ты не искоренишь моё потомство и не уничтожишь моё имя в доме моего отца». ²³ Давид поклялся Саулу. После этого Саул пошёл в свой дом, а Давид и его люди поднялись в укреплённое место.

¹ Самуил умер. Все израильтяне собрались, оплакивали его и похоронили в Раме, там, где его дом. Давид встал и спустился к пустыне Фаран. ² В Маоне был один очень богатый человек, а его имение — на Кармиле. У него было три тысячи овец и тысяча коз. Он был на Кармиле при стрижке своих овец. ³ Имя этого человека — Навал, а имя его жены — Авигея. Эта женщина была очень умная и красивая, а он — жестокий человек со злым нравом. Он был из рода Халева.

⁴ Давид, находясь в пустыне, услышал, что Навал стрижёт своих овец. ⁵ Давид послал десять слуг и сказал им: «Поднимитесь на Кармил, подойдите к Навалу, поприветствуйте его от моего имени ⁶ и скажите так: "Мир тебе, мир твоему дому, мир всему, что у тебя есть. ⁷ Я услышал, что у тебя стригут овец. Твои пастухи были с нами, мы не обижали их, и у них ничего не пропало за всё время их пребывания на Кармиле. ⁸ Спроси своих слуг, и они скажут тебе. Итак, пусть слуги найдут расположение в твоих глазах, потому что мы пришли в хороший день. Дай твоим слугам и твоему сыну Давиду, что сможешь"».

⁹ Люди Давида пошли, сказали Навалу все эти слова от имени Давида и замолчали. ¹⁰ Но Навал ответил слугам Давида: «Кто такой Давид? Кто такой сын Иессея? Сегодня стало много рабов, бегающих от своих господ. ¹¹ Неужели я должен взять мои хлебы, мою воду и мясо, приготовленные мной для тех, кто стрижёт моих овец, и отдать людям, о которых не знаю, откуда они?»

¹² Люди Давида пошли назад своим путём, вернулись и пересказали ему все эти слова. ¹³ Тогда Давид сказал своим людям: «Опояшьтесь каждый своим мечом». Все опоясались своими мечами, и Давид тоже опоясался своим мечом. За Давидом пошли около четырёхсот человек, а двести остались при обозе. ¹⁴ Один из слуг сообщил Авигее, жене Навала: «Вот, Давид присылал из пустыни послов поприветствовать нашего господина, но он обошёлся с ними грубо. ¹⁵ А эти люди были очень добры к нам, не обижали нас, и ничего не пропало у нас за всё время, когда мы ходили с ними в полях. ¹⁶ Они были для нас стеной и днём и ночью всё то время, когда мы пасли стада рядом с ними.

¹⁷ А теперь подумай и посмотри, что делать, потому что беда неминуемо угрожает нашему господину и всему его дому. А он — злой человек, и с ним невозможно говорить». ¹⁸ Тогда Авигея поспешно взяла двести хлебов, два меха с вином, пять приготовленных овец, пять мер сушёных зёрен, сто связок изюма, двести связок инжира, нагрузила всё это на ослов ¹⁹ и сказала своим слугам: «Идите вперёд меня, а я пойду за вами». А своему мужу Навалу ничего не сказала. ²⁰ Когда она, сидя на осле, спускалась по извилинам гор, ей навстречу вышел Давид и его люди. И она встретилась с ними.

²¹ Давид сказал: «Да, напрасно я охранял в пустыне всё имущество этого человека. Ничего не пропало из того, что принадлежало ему, а он платит мне злом за добро. ²² Пусть то и это сделает Бог Давиду и ещё больше сделает, если до утреннего рассвета я оставлю в живых хоть одного мочащегося стоя из всех, кто принадлежит Навалу!» ²³ Когда Авигея увидела Давида, то поспешила сойти с осла, поклонилась Давиду до земли и упала перед ним лицом вниз. ²⁴ Упав к его ногам, она сказала: «На мне грех, мой господин! Позволь твоей рабыне говорить с тобой и выслушай слова твоей рабыни.

²⁵ Пусть мой господин не обращает внимания на Навала, на этого злого человека, потому что какое у него имя, такой и он. Его имя — Навал, и с ним его глупость. А я, твоя рабыня, просто не видела людей моего господина, которых ты присылал. ²⁶ И теперь, мой господин, жив Господь и жива твоя душа, Господь не позволит тебе идти на пролитие крови и удержит твою руку от мести. И теперь пусть твои враги и замышляющие зло против моего господина будут как Навал. ²⁷ Вот подарки, которые принесла моему господину твоя рабыня, чтобы дать их людям, служащим моему господину. ²⁸ Прости вину твоей рабыни. Господь непременно устроит моему господину крепкий дом, потому что мой господин ведёт войны Господа, и в тебе не найдётся зла за всю твою жизнь. ²⁹ Если поднимется человек, чтобы преследовать тебя и искать твоей души, то душа моего господина будет завязана в узле жизни у Господа, твоего Бога, а душу твоих врагов Он бросит как камень из пращи.

³⁰ И когда Господь сделает моему господину всё, что говорил о тебе доброго, и поставит тебя правителем над Израилем, ³¹ то пусть не будет огорчением и беспокойством для сердца моего господина то, что он не пролил напрасно кровь и сохранил себя от мести. Тогда Господь будет добр к моему господину, и ты вспомнишь твою рабыню». ³² Давид ответил Авигее: «Благословен Господь, Бог Израиля, Который сегодня послал тебя мне навстречу! ³³ Благословен твой разум, и благословенна ты за то, что ты сегодня удержала меня от того, чтобы пойти на пролитие крови и отомстить за себя. ³⁴ Но жив Господь, Бог Израиля, удержавший меня от причинения тебе зла! Если бы ты не поспешила и не пришла мне навстречу, то до утреннего рассвета я не оставил бы в доме Навала ни одного мочащегося стоя».

³⁵ Давид принял из её рук то, что она принесла ему, и сказал ей: «Иди с миром в твой дом. Я послушался твоих слов и почтил тебя». ³⁶ Авигея пришла к Навалу, а в его доме пир, подобный царскому пиру, и сердце Навала было весело, а сам он был очень пьян. Она не сказала ему ни большого, ни малого слова до утра. ³⁷ А утром, когда Навал протрезвился, его жена рассказала ему обо всём, его сердце замерло, и он стал как камень. ³⁸ Дней через десять Господь поразил Навала, и он умер. ³⁹ Давид узнал, что Навал умер, и сказал: «Благословен Господь, отплативший за оскорбление, нанесённое мне Навалом, и сохранивший Своего раба от зла! Господь направил злость Навала на его же голову». Давид послал сказать Авигее, что он берет её себе в жёны.

⁴⁰ Слуги Давида пришли к Авигее на Кармил и сказали ей так: «Давид послал нас к тебе, чтобы взять тебя ему в жёны». ⁴¹ Она встала, поклонилась лицом до земли и сказала: «Твоя рабыня готова быть служанкой, чтобы омывать ноги слуг моего господина». ⁴² Авигея поспешно собралась, села на осла, и пять служанок сопровождали её. Она пошла за послами Давида и стала его женой. ⁴³ Давид также взял Ахиноаму из Изрееля, и они обе были его жёнами. ⁴⁴ А Саул отдал свою дочь Мелхолу, жену Давида, Фалтию, сыну Лаиша из Галлима.

¹ К Саулу в Гиву пришли зифеи и сказали: «Вот, Давид скрывается у нас на холме Гахила, который к югу от Иесимона». ² Саул встал и спустился в пустыню Зиф с тремя тысячами отборных израильских воинов, чтобы искать Давида в пустыне Зиф. ³ Саул расположился у дороги на холме Гахила, что к югу от Иесимона, а Давид находился в пустыне и видел, что Саул пошёл за ним в пустыню. ⁴ Давид послал разведчиков и убедился, что Саул действительно пришёл. ⁵ Давид встал и пошёл к месту, на котором Саул расположился лагерем. Давид увидел место, где спал Саул и его военачальник Авенир, сын Нира. Саул спал в шатре, а воины расположились вокруг него.

⁶ Давид обратился к хеттеянину Ахимелеху и Авессе, сыну Саруи, брату Иоава, сказав: «Кто пойдёт со мной к Саулу в лагерь?» Авесса отвечал: «Я пойду с тобой». ⁷ И Давид с Авессой пришли ночью к людям Саула. В это время Саул спал в шатре, и его копьё было воткнуто в землю у его изголовья, а Авенир и воины лежали вокруг него. ⁸ Авесса сказал Давиду: «Сегодня Бог отдал твоего врага в твои руки. Итак, позволь мне одним ударом копья пригвоздить его к земле, и я не повторю удара». ⁹ Но Давид сказал Авессе: «Не убивай его, потому что кто, подняв руку на помазанника Господа, останется ненаказанным?» ¹⁰ Ещё Давид сказал: «Жив Господь! Пусть поразит его Господь, или придёт его день, и он умрёт, или пойдёт на войну и погибнет. А мне пусть Господь не позволит поднять мою руку на помазанника Господа.

¹¹ Возьми его копьё, которое у его изголовья, сосуд с водой, и пойдём к себе». ¹² Давид взял копьё, сосуд с водой у изголовья Саула, и они пошли к себе. Никто не видел, никто не знал и никто не проснулся, но все спали, потому что на них напал сон от Господа. ¹³ Давид перешёл на другую сторону и встал вдалеке на вершине горы. Между ними было большое расстояние. ¹⁴ Давид громко крикнул воинам и Авениру, сыну Нира: «Авенир, ответь мне». И Авенир ответил: «Кто ты, что кричишь и беспокоишь царя?» ¹⁵ Давид сказал Авениру: «Разве ты не мужчина, и кто подобен тебе в Израиле? Почему же ты не бережёшь твоего господина, царя? Потому что кто-то из народа приходил, чтобы погубить царя, твоего господина.

¹⁶ Нехорошо ты поступаешь. Жив Господь! Вы достойны смерти за то, что не бережёте вашего господина, помазанника Господа. Посмотри, где копьё царя и сосуд с водой, которые были у его изголовья?» ¹⁷ Саул узнал голос Давида и спросил: «Твой ли это голос, сын мой, Давид?» Давид ответил: «Это мой голос, господин мой, царь!» ¹⁸ И ещё сказал: «За что мой господин преследует своего раба? Что я сделал? Какое зло на моих руках? ¹⁹ Пусть сейчас мой господин царь выслушает слова своего раба. Если Господь настроил тебя против меня, то пусть это будет твоей благоухающей жертвой. Но если это люди, то прокляты они перед Господом, потому что они изгнали меня, чтобы мне не принадлежать к наследию Господа, сказав: "Иди, служи чужим богам". ²⁰ Так пусть не прольётся на землю моя кровь перед лицом Господа, потому что царь Израиля вышел искать одну блоху подобно тому как гоняются за куропаткой по горам».

²¹ Тогда Саул ответил: «Я согрешил. Вернись, сын мой Давид, я не буду больше делать тебе зла, потому что сегодня моя жизнь была драгоценна в твоих глазах. Я поступал безумно и очень много ошибался». ²² Давид сказал в ответ: «Вот копьё царя. Пусть один из слуг придёт и возьмёт его. ²³ И пусть Господь отплатит каждому по его правде и по его истине, так как Господь отдавал тебя в мои руки, но я не захотел поднять моей руки на помазанника Господа. ²⁴ И как драгоценна сегодня была твоя жизнь в моих глазах, пусть так же ценится моя жизнь в глазах Господа. Пусть избавит от всякой беды!» ²⁵ Саул сказал Давиду: «Благословен ты, сын мой Давид. И дело сделаешь и многое одолеешь». Давид пошёл своим путём, а Саул вернулся в своё место.

¹ Давид сказал в своём сердце: «Когда-нибудь я попаду в руки Саула, и нет для меня ничего лучшего, как убежать в филистимскую землю. Саул отстанет от меня и больше не будет искать меня по всем землям Израиля, и я спасусь от его руки» ² Давид, а с ним шестьсот воинов, встали и отправились к гефскому царю Анхусу, сыну Маоха. ³ Давид и его люди жили у Анхуса в Гефе — каждый со своим семейством, а Давид с обеими своими жёнами — изреелитянкой Ахиноамой и кармилитянкой Авигеей, бывшей женой Навала.

⁴ Саулу донесли, что Давид убежал в Геф, но он не стал больше искать его. ⁵ Давид сказал Анхусу: «Если я нашёл благоволение в твоих глазах, то пусть мне будет дано место в одном из малых городов, и я буду там жить. Для чего твоему рабу жить в царском городе вместе с тобой?»

⁶ Тогда Анхус дал ему Секелаг, и поэтому Секелаг остался за иудейскими царями до наших дней. ⁷ Всего времени, которое прожил Давид в филистимской стране, было год и четыре месяца.

⁸ Давид выходил со своими людьми и нападал на гессурян, гирзеян, амаликитян, которые издавна населяли эту страну до самого Сура и даже до египетской земли. ⁹ Давид опустошал ту страну, и не оставлял в живых ни мужчин, ни женщин. Он забирал овец, волов, ослов, верблюдов и одежду. Затем возвращался и приходил к Анхусу.

¹⁰ Анхус спросил Давида: «На кого нападали сегодня?» Давид ответил: «На южную страну Иудеи, на южную страну Иерахмеела и на южную страну Кенеи». ¹¹ Давид не оставлял в живых ни мужчин, ни женщин, не приводил в Геф. Он говорил: «Они могут донести на нас и сказать: "Так поступил Давид, и таков образ его действий за всё время пребывания в филистимской стране"». ¹² Анхус доверился Давиду и говорил: «Он стал ненавистен своему народу Израилю и будет моим слугой вечно».

¹ В то время филистимляне собрали свои войска для войны, чтобы воевать с Израилем. Анхус сказал Давиду: «Пусть будет тебе известно, что ты и твои люди пойдёте со мной в войско». ² Давид ответил Анхусу: «Сегодня ты узнаешь, что сделает твой раб». И Анхус сказал Давиду: «За это я навсегда назначу тебя моим телохранителем».

³ Самуил умер. Все израильтяне оплакивали его и похоронили в Раме, в его городе. А Саул изгнал из страны вызывающих мёртвых и гадателей. ⁴ Филистимляне собрались, пошли и встали лагерем в Сонаме. Саул собрал весь израильский народ и встал с ними лагерем на Гелвуе. ⁵ Затем Саул увидел филистимский лагерь и испугался. Его сердце сильно дрогнуло. ⁶ Саул спросил Господа, но Господь не отвечал ему ни во сне, ни через урим, ни через пророков.

⁷ Тогда Саул сказал своим слугам: «Найдите мне женщину, которая вызывает мёртвых, я пойду к ней и спрошу её». Его слуги отвечали ему: «Здесь в Аэндоре есть женщина, которая вызывает мёртвых». ⁸ Саул снял с себя свою одежду, одел другую и пошёл, а с ним два человека. Ночью они пришли к женщине. Саул сказал ей: «Прошу тебя, погадай мне и выведи мне того, о ком я скажу тебе».

⁹ Но женщина отвечала ему: «Ты знаешь, что сделал Саул, выгнав из страны вызывающих мёртвых и гадателей. Зачем ты расставляешь сеть моей душе на погибель мне?» ¹⁰ Саул поклялся ей Господом, сказав: «Жив Господь! Не будет тебе беды за это дело». ¹¹ Тогда женщина спросила: «Кого же вызвать тебе?» И он ответил: «Вызови мне Самуила».

¹² Женщина увидела Самуила и громко вскрикнула. Затем женщина обратилась к Саулу, сказав: «Зачем ты обманул меня? Ты — Саул». ¹³ Царь сказал ей: «Не бойся. Скажи, что ты видишь?» И женщина ответила: «Вижу как бы бога, который выходит из земли». ¹⁴ «Как он выглядит?» – спросил у неё Саул. Она сказала: «Выходит из земли престарелый мужчина, одетый в длинную одежду». Тогда Саул понял, что это Самуил, упал лицом на землю и поклонился.

¹⁵ Самуил спросил Саула: «Для чего ты тревожишь меня, чтобы я вышел?» Саул отвечал: «Мне очень тяжело. Филистимляне воюют против меня, а Бог отступил от меня и больше не отвечает мне ни через пророков, ни во сне, поэтому я вызвал тебя, чтобы ты научил меня, что мне делать». ¹⁶ Самуил ответил: «Для чего же ты спрашиваешь меня, когда Господь отступил от тебя и сделался твоим врагом? ¹⁷ Господь сделает то, что говорил через меня. Господь отнимет царство из твоих рук и отдаст его твоему ближнему, Давиду. ¹⁸ Так как ты не послушал голоса Господа и не обрушил ярость Его гнева на Амалика, то теперь Господь делает это с тобой. ¹⁹ Господь отдаст Израиль вместе с тобой в руки филистимлян: завтра ты и твои сыновья будете со мной, а израильский лагерь Господь отдаст в руки филистимлян».

²⁰ Тогда Саул вдруг упал всем своим телом на землю, потому что очень испугался слов Самуила. При этом силы в нём не стало, потому что весь тот день и всю ночь он не ел хлеба. ²¹ Та женщина подошла к Саулу, увидела, что он очень испугался, и сказала: «Вот, твоя рабыня послушалась твоего голоса, подвергала свою жизнь опасности и исполнила приказание, которое ты мне дал. ²² А теперь прошу, послушайся и ты голоса твоей рабыни: я предложу тебе кусок хлеба, поешь, и у тебя будет сила, когда отправишься в путь».

²³ Но он отказался и сказал: «Не буду есть». Его слуги, а также женщина, стали уговаривать его. Он послушался их, встал с земли и сел на постель. ²⁴ У женщины в доме был откормленный телёнок, она поспешила заколоть его и, взяв муки, замесила, испекла пресные лепёшки ²⁵ и предложила Саулу и его слугам. Они поели, встали и ушли в ту же ночь.

¹ Филистимляне собрали все свои войска в Афеке, а израильтяне расположились лагерем у источника, который в Изрееле. ² Филистимские правители шли с сотнями и тысячами, а Давид и его люди шли позади с Анхусом. ³ Филистимские правители спрашивали: «Что это за евреи?» Анхус отвечал филистимским правителям: «Разве не знаете, что это Давид, раб Саула, израильского царя? Он при мне уже больше года, и я не нашёл в нём ничего плохого со времени его прихода и до сегодняшнего дня». ⁴ Тогда филистимские правители разгневались на него и сказали ему: «Отошли ты этого человека, пусть он сидит в своём месте, которое ты ему назначил, чтобы он не шёл с нами на сражение и не стал нашим противником в этом сражении. Чем он может угодить своему господину, как не головами наших людей? ⁵ Разве это не тот Давид, которому пели в хороводах: "Саул поразил тысячи, а Давид — десятки тысяч"?»

⁶ Тогда Анхус позвал Давида и сказал ему: «Жив Господь! Ты честен, и моим глазам было бы приятно, чтобы ты вёл со мной войска, потому что я не заметил в тебе плохого со времени твоего прихода ко мне и до сегодняшнего дня. Но в глазах правителей ты нехорош. ⁷ Итак, теперь вернись, иди с миром и не раздражай филистимских правителей». ⁸ Но Давид спросил Анхуса: «Что я сделал, и что ты нашёл в твоём рабе с того времени, как я при тебе, и до сегодняшнего дня? Почему бы мне не идти и не воевать с врагами моего господина, царя?» ⁹ Анхус ответил Давиду: «Будь уверен, что в моих глазах ты хорош как Божий ангел, но филистимские правители сказали: "Пусть он не идёт с нами на это сражение". ¹⁰ Итак, встань утром со своими рабами, которые пришли с тобой. Встаньте утром и, когда станет светло, уходите». ¹¹ Утром Давид и его люди встали, чтобы вернуться в филистимскую землю. А филистимляне пошли в Изреель.

¹ На третий день после того как Давид и его люди пошли в Секелаг, с юга на Секелаг напали амаликитяне, разорили и сожгли Секелаг огнём, ² а женщин и всех, кто был в нём, от малого до большого, не убили, но увели в плен и ушли своим путём.

³ Давид и его люди пришли к городу, и видят: он сожжён огнём, а их жёны, сыновья и дочери взяты в плен. ⁴ Давид и народ, бывший с ним, подняли вопль и плакали, пока не осталось в них силы, чтобы плакать. ⁵ В плен были взяты и обе жены Давида: изреелитянка Ахиноама и кармилитянка Авигея, бывшая жена Навала.

⁶ Давид сильно огорчился, так как народ хотел побить его камнями, потому что весь народ скорбел душой — каждый о своих сыновьях и своих дочерях. ⁷ Но Давид укрепился надеждой на Господа, своего Бога, и сказал священнику Авиафару, сыну Ахимелеха: «Принеси мне ефод». Авиафар принёс ефод Давиду. ⁸ И Давид спросил Господа: «Преследовать ли мне это войско, и догоню ли я их?» Ему было сказано: «Преследуй, догонишь и отнимешь».

⁹ Давид пошёл сам и с ним ещё шестьсот мужчин. Они пришли к потоку Восор и, усталые, остановились там. ¹⁰ Давид преследовал сам и с ним ещё четыреста человек, а двести человек остановились, потому что были не в силах перейти восорский поток. ¹¹ В поле нашли египтянина, привели его к Давиду, дали ему хлеба, он поел, и напоили его водой. ¹² Ему дали часть связки смокв и две связки изюма. Он поел и окреп, так как не ел хлеба и не пил воды три дня и три ночи.

¹³ Давид спросил его: «Чей ты и откуда?» Он ответил: «Я — египтянин, раб одного амаликитянина. Мой господин бросил меня, потому что уже три дня, как я заболел. ¹⁴ Мы вторгались в южную часть Керети, в область Иуды и в южную часть Халева, а Секелаг сожгли огнём». ¹⁵ Давид спросил его: «Доведёшь меня до этого войска?» Он ответил: «Поклянись мне Богом, что ты не убьёшь меня и не предашь меня в руки моего господина, и я доведу тебя до этого войска».

¹⁶ Египтянин повёл его. И вот, амаликитяне, расположившись по всей той земле, едят, пьют и празднуют по причине великой добычи, которую они взяли из филистимской земли и из иудейской земли. ¹⁷ Давид убивал их от сумерек до вечера следующего дня, и никто из них не спасся, кроме четырёхсот юношей, которые сели на верблюдов и убежали. ¹⁸ Давид отнял всё, что взяли амаликитяне, и отнял обеих своих жён.

¹⁹ У них ничего не пропало, ни малого, ни большого, ни из сыновей, ни из дочерей, ни из добычи, ни из всего, что амаликитяне взяли у них — Давид всё вернул. ²⁰ Давид взял весь мелкий и крупный скот, они гнали его перед своим скотом и говорили: «Это — добыча Давида». ²¹ Давид пришёл к тем двумстам человек, которые были не в силах идти за ним и которых он оставил у потока Восор. Они вышли навстречу Давиду и навстречу людям, которые были с ним. Давид подошёл к этим людям и поприветствовал их.

²² Тогда смутьяны и злые люди, которые ходили с Давидом, стали говорить: «За то, что они не ходили с нами, не дадим им из добычи, которую мы отняли. Пусть каждый возьмёт только свою жену и детей и идёт». ²³ Но Давид сказал: «Братья мои, не поступайте так после того как Господь дал нам это, сохранил нас и отдал в наши руки войско, приходившее против нас. ²⁴ Кто послушает вас в этом деле? Какова часть тем, кто ходил на войну, такова должна быть часть и тем, кто оставался при обозе. Нужно разделить на всех».

²⁵ Так стало с этого времени и после. Давид поставил это как закон и как правило для Израиля до наших дней. ²⁶ Давид пришёл в Секелаг и послал часть добычи к старейшинам Иуды, своим друзьям, сказав: «Вот вам подарок из добычи, которая была взята у врагов Господа» — ²⁷ тем, которые были в Вефиле, в южном Рамофе, в Иаттире, ²⁸ в Ароере, в Шифмофе, в Естемоа, ²⁹ в Рахале, в иерахмеельских городах, в кенейских городах, ³⁰ в Хорме, в Хорашане, в Атахе, ³¹ в Хевроне и во всех местах, где Давид ходил со своими людьми.

¹ Филистимляне сражались с израильтянами, израильские воины бежали от филистимлян и падали, сражённые, на горе Гелвуе. ² Филистимляне догнали Саула и его сыновей. Филистимляне убили Ионафана, Аминадава и Малхисуа, сыновей Саула. ³ Битва против Саула стала жестокой, стрелки из луков попадали в него, и он был очень изранен стрелками.

⁴ Саул сказал своему оруженосцу: «Обнажи твой меч и заколи им меня, чтобы не пришли эти необрезанные, не убили меня и не издевались надо мной». Но оруженосец не хотел, потому что очень боялся. Тогда Саул взял свой меч и бросился на него. ⁵ Его оруженосец, увидев, что Саул умер, тоже бросился на свой меч и умер с ним. ⁶ Так в тот день погиб Саул, три его сына, его оруженосец, а также все его люди.

⁷ Израильтяне, жившие на стороне долины и за Иорданом, видя, что израильские воины обратились в бегство, и что Саул и его сыновья умерли, оставили свои города и бежали, а филистимляне пришли и заняли их. ⁸ На другой день филистимляне пришли грабить убитых и нашли Саула и трёх его сыновей, павших на гелвуйской горе. ⁹ И отсекли ему голову, сняли с него оружие и послали по всей филистимской земле, чтобы сообщить об этом в капищах своих идолов и всему народу.

¹⁰ Они положили оружие Саула в капище Астарты, а его тело повесили на стене Беф-Сана. ¹¹ Жители галаадского Иависа услышали о том, как филистимляне поступили с Саулом. ¹² Все сильные люди поднялись, шли всю ночь, взяли тело Саула и тела его сыновей со стены Беф-Сана, пришли в Иавис и там сожгли их. ¹³ Они взяли их кости, похоронили под дубом в Иависе и постились семь дней.

Free Bible Translation Tools

Русский (Russian): Russian Unlocked Literal Bible Print

Source