Русский (Russian): Russian Unlocked Literal Bible

КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ

¹ Видение Исаии, сына Амоса, которое он видел об Иудее и Иерусалиме во времена иудейских царей Озии, Иоафама, Ахаза и Езекии:

² «Слушай, небо, и внимательно слушай, земля, потому что Господь говорит: "Я воспитал и поднял сыновей, а они восстали против Меня. ³ Вол знает своего владельца, и осёл — кормушку своего хозяина, а Израиль не знает Меня, Мой народ не понимает.

⁴ Увы, грешный народ, отягощённый беззакониями, потомство делающих зло, сыновья погибели! Оставили Господа, отвергли Святого Израиля — повернулись назад. ⁵ Сколько вас ещё бить, продолжающие своё упорство? Вся голова в язвах и болит сердце. ⁶ От подошвы ног до головы у вас нет здорового места: язвы, ушибы, гноящиеся раны, неочищенные, неперевязанные и не смягчённые елеем.

⁷ Ваша земля опустошена, ваши города сожжены огнём, ваши поля у вас на глазах поедают чужие. Всё опустело, как после разорения чужими.

⁸ И осталась дочь Сиона, как шатёр в винограднике, как шалаш в огуречном поле, как осаждённый город". ⁹ Если бы Господь Саваоф не оставил нам немного уцелевших, то мы были бы как Содом и стали бы подобны Гоморре.

¹⁰ Слушайте слово Господа, правители Содома! Народ Гоморры, внимательно слушай закон нашего Бога! ¹¹ "Зачем Мне множество ваших жертв? — говорит Господь. — Я пресыщен всесожжениями баранов и жиром откормленного скота. Я не хочу крови быков, ягнят и козлов.

¹² Когда вы приходите, чтобы встать перед Моим лицом, кто просит вас топтать Мои дворы? ¹³ Не носите больше бесполезных даров, сожжение ароматных смесей — мерзость для Меня. Новолуний, суббот и праздничных собраний не могу терпеть: беззаконие и празднование!

¹⁴ Моя душа ненавидит ваши новолуния и ваши праздники: они бремя для Меня. Мне тяжело их нести. ¹⁵ И когда вы протягиваете ваши руки, Я закрываю от вас Мои глаза. Когда вы умножаете ваши молитвы, Я не слышу, потому что ваши руки полны крови.

¹⁶ Вымойтесь, очиститесь, удалите от Моих глаз ваши злые дела, перестаньте делать зло, ¹⁷ научитесь делать добро, ищите правосудия, спасайте угнетённого, защищайте сироту, заступайтесь за вдову.

¹⁸ Приходите и рассудим, — говорит Господь, — если будут ваши грехи как багряное, то сделаю белыми, как снег, если будут красными, как пурпур, то станут белыми, как шерсть. ¹⁹ Если захотите и послушаетесь, тогда будете есть блага земли. ²⁰ Но если откажитесь и будете упорствовать, то пожрёт вас меч, потому что так говорит Господь.

²¹ Как стала проституткой верная столица, наполненная правосудием?! Праведность жила в ней, а теперь — убийцы. ²² Твоё серебро стало шлаком, твоё вино испорчено водой. ²³ Твои правители — отступники и сообщники воров. Все они любят подарки и гоняются за взяткой, не защищают сироту, и дело вдовы до них не доходит.

²⁴ Поэтому так говорит Господь, Господь Саваоф, Сильный Израиля: "О, Я утешу Себя Своими противниками и отомщу Своим врагам! ²⁵ Я направлю на тебя Мою руку и, как в щёлочи, очищу тебя от твоих примесей и отделю от тебя весь шлак. ²⁶ Снова верну твоих судей, как и прежде, и твоих советников, как в начале. Тогда о тебе будут говорить: "Город правды, верная столица".

²⁷ Сион будет спасён правосудием, и его раскаявшиеся сыновья — праведностью. ²⁸ А всем отступникам и грешникам — гибель. И оставившие Господа будут уничтожены. ²⁹ Вы будете постыжены за дубравы, которые так желанны для вас, и вы будете опозорены за сады, которые вы себе избрали. ³⁰ Потому что вы будете как дуб, листья которого опали, и как сад, в котором нет воды. ³¹ Сильный будет как пакля, и его дело как искра. Будут вместе гореть, и никто не потушит их"».

¹ Слово, которое открылось в видении Исаии, сыну Амоса, об Иудее и Иерусалиме: ² «И будет в последние дни: гора дома Господа будет поставлена вершиной гор, и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы. ³ Придут многие народы и скажут: "Придите, и поднимемся на гору Господа, в дом Бога Иакова. Он научит нас Своим путям, и мы будем ходить Его путями. Потому что закон выйдет от Сиона, и слово Господа — из Иерусалима. ⁴ Он будет судить народы и обличит многие племена. И перекуют свои мечи на плуги, а копья на серпы. Народ на народ не поднимет меч, и не будут больше учиться воевать.

⁵ О, дом Иакова! Придите, и будем ходить в свете Господа". ⁶ Но Ты покинул Свой народ, дом Иакова, потому что они многое переняли от Востока: колдуны у них как у филистимлян, и они общаются с сыновьями чужеземцев. ⁷ Их земля наполнилась серебром и золотом, и нет числа их сокровищам. Их земля наполнилась конями, и нет числа их колесницам. ⁸ Их земля наполнилась идолами, и они поклоняются делу своих рук, тому, что сделали их пальцы. ⁹ Преклонился человек и унизился мужчина, и Ты их не простишь.

¹⁰ Иди в скалы и скройся в земле от страха перед Господом и от сияния Его величия. ¹¹ Поникнут гордые взгляды человека, и унизится человеческое высокомерие. Только один Господь будет высок в тот день. ¹² Потому что придёт день Господа Саваофа на всё гордое и высокомерное, и на всё превознесённое, и оно будет унижено, ¹³ а также на все ливанские кедры, высокие и превозносящиеся, и на все васанские дубы, ¹⁴ и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, ¹⁵ и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, ¹⁶ и на все фарсисские корабли, и на все их желанные украшения.

¹⁷ Поникнет человеческая гордость, и унизится человеческое высокомерие. Только один Господь будет высок в тот день. ¹⁸ Идолы совсем исчезнут. ¹⁹ Люди войдут в пещеры в скалах и в пропасти земли от страха перед Господом и от сияния Его величия, когда Он поднимется, чтобы сотрясти землю.

²⁰ В тот день человек бросит кротам и летучим мышам своих серебряных и золотых идолов, которых сделал для поклонения им, ²¹ и пойдёт в пещеры в скалах и в ущелья гор от страха перед Господом и от сияния Его величия, когда Он поднимется, чтобы сотрясти землю. ²² Перестаньте надеяться на человека, дыхание которого в его ноздрях, ведь что он значит?

¹ Господь, Господь Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды поддержку и опору, любую поддержку хлебом и любую поддержку водой, ² храброго вождя и воина, судью и пророка, предсказателя и старейшину, ³ начальника над пятьюдесятью и знатного, советника и умелого ремесленника, и искусного заклинателя. ⁴ И дам им в начальники юнцов, дети будут господствовать над ними.

⁵ Люди будут угнетать друг друга, каждый своего ближнего. Юноша будет нагло превозноситься над стариком, а простолюдин — над знатным. ⁶ Тогда ухватится человек за своего брата в доме своего отца и скажет: "У тебя есть одежда, будь нашим вождём, и пусть эти развалины будут под твоей рукой". ⁷ А он с клятвой скажет: "Я не могу перевязать ваши раны. В моём доме нет ни хлеба, ни одежды, не делайте меня вождём народа". ⁸ Так рушился Иерусалим и пал Иуда, потому что их язык и дела — против Господа, оскорбительны для Его славного взгляда.

⁹ Выражение их лиц свидетельствует против них. Они рассказывают о своём грехе открыто, как жители Содома, и не скрывают это. Горе их душам! Они сами на себя навлекают зло. ¹⁰ Скажите праведнику, что ему будет хорошо, ведь он будет есть плоды своих дел. ¹¹ А грешнику — горе, потому что ему будет расплата за дела его рук. ¹² Притеснители Моего народа — дети, и женщины господствуют над ним. Мой народ! Твои вожди вводят тебя в заблуждение и сбивают с пути. ¹³ Господь поднялся на суд и стоит, чтобы судить народы.

¹⁴ Господь начинает суд со старейшинами и правителями Своего народа: "Вы опустошили виноградник. Награбленное у бедного — в ваших домах. ¹⁵ Зачем вы притесняете Мой народ и угнетаете бедных?" — говорит Господь, Господь Саваоф. ¹⁶ И сказал Господь: "За то, что дочери Сиона высокомерны и ходят, вытянув шею и соблазняя взглядами, вышагивают плавной походкой, звеня цепочками на ногах, — ¹⁷ оголит Господь темя дочерей Сиона, и откроет Господь их наготу.

¹⁸ В тот день Господь отнимет их украшения: цепочки для ног, солнышки, полумесяцы, ¹⁹ серьги, ожерелья, покрывала для лица, повязки для головы, браслеты, пояса, сосуды с духами, амулеты, ²⁰ перстни, кольца для носа, ²¹ праздничные одежды, накидки, платки, кошельки, ²² зеркальца, тонкие накидки, диадемы и покрывала.

²³ И будет вместо аромата — зловоние, вместо пояса — верёвка, вместо завитых волос — плешь, вместо широкой накидки — узкая мешковина, вместо красоты — клеймо. ²⁴ Твои мужчины погибнут от меча, и твои сильные — на войне. ²⁵ И ворота столицы будут вздыхать и плакать, и будет она, опустошённая, сидеть на земле".

¹ В тот день ухватятся семь женщин за одного мужчину и скажут: "Будем есть свой хлеб и будем носить свою одежду, только бы нам называться твоим именем, сними с нас позор".

² В тот день росток Господа будет красотой и славой, и плод земли будет величием и великолепием уцелевших в Израиле. ³ Тогда оставшиеся на Сионе и уцелевшие в Иерусалиме будут называться святыми — все, кто записан, чтобы жить в Иерусалиме.

⁴ Господь омоет нечистоту дочерей Сиона и смоет кровь с Иерусалима духом суда и духом огня. ⁵ И сотворит Господь над всей горой Сион и над её собраниями облако и дым днём, и сияние пылающего огня ночью, потому что над всей славой будет покров. ⁶ И будет шатёр тенью от дневного зноя, убежищем и защитой от непогоды и дождя.

¹ Буду петь моему Любимому песню моего Любимого о Его винограднике: "У моего Любимого был виноградник на вершине тучной горы. ² Он разрыхлил землю, очистил её от камней и насадил на ней отборные виноградные лозы. Построил башню посреди виноградника, вытесал в нём давильню и ожидал, что он принесёт хорошие гроздья, а он принёс дикие ягоды.

³ И теперь, жители Иерусалима и мужчины Иуды, рассудите между Мной и Моим виноградником.

⁴ Что ещё нужно было бы сделать для Моего виноградника, чего Я не сделал? Почему, когда Я ожидал, что он принесёт хорошие гроздья, он принёс дикие ягоды?

⁵ Итак, Я скажу вам, что сделаю с Моим виноградником: уберу его ограду, и он будет опустошаем, разрушу его стены, и он будет истоптан. ⁶ Оставлю его в запустении: не будут его обрезывать и вскапывать, он зарастёт тёрнами и чертополохом. Я повелю облакам не проливать на него дождь.

⁷ Виноградник Господа Саваофа — это дом Израиля, и мужчины Иудеи — Его любимое насаждение. Он ждал правосудия, и вот — кровопролитие, ждал праведности, и вот — вопль.

⁸ Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что не остаётся другим места, как будто вы одни живёте на земле".

⁹ Господь Саваоф сказал в мои уши: "Эти многочисленные дома будут опустошены, большие и красивые, но без жителей. ¹⁰ Десять акров в винограднике дадут один бат, и хомер посеянного зерна едва даст ефу.

¹¹ Горе тем, кто с раннего утра ищет крепкий напиток и до позднего вечера разгорячает себя вином. ¹² На их пирах — цитра, лиры, бубен, флейта и вино, а на дело Господа они не смотрят и дела Его рук не видят. ¹³ Поэтому Мой народ пойдёт в изгнание из-за невежества, его знатные люди будут голодать, и его толпы будут томиться жаждой.

¹⁴ Поэтому расширилась преисподняя и широко раскрыла свою пасть. И сойдут туда их слава, богатство, шум и всё, что их веселит. ¹⁵ И склонится человек, и каждый смирится, и глаза гордых поникнут. ¹⁶ А Господь Саваоф превознесётся в суде, и Святой Бог явит Свою святость в праведности.

¹⁷ Овцы будут пастись на пастбищах, и чужие будут питаться тем, что останется от богатых. ¹⁸ Горе тем, кто верёвками лжи тянет на себя беззакония, и как бы ремнями повозки тянет грех. ¹⁹ Горе тем, кто говорит: "Пусть Бог поспешит и ускорит Своё дело, чтобы мы увидели! Пусть Он приблизится, и приведёт в исполнение намерение Святого Израиля, чтобы мы узнали!"

²⁰ Горе тем, кто зло называет добром, а добро — злом, тьму считают светом, а свет – тьмой, горькое считают сладким, а сладкое — горьким! ²¹ Горе тем, кто мудр в собственных глазах и умён перед самим собой! ²² Горе тем, кто храбр пить вино и силён в смешивании крепких напитков! ²³ Горе тем, кто за взятки оправдывает виновного, а правых лишает справедливости!"

²⁴ Поэтому, как языки огня съедают солому, и пламя истребляет сено, так сгниёт и их корень, и их цветы развеются как пыль. Ведь они отвергли закон Господа Саваофа и пренебрегли слово Святого Израиля. ²⁵ За это разгорится гнев Господа на Его народ. Он протянет Свою руку на него и сокрушит его, так что содрогнутся горы, и их трупы будут как мусор на улицах. Но и после этого Его гнев не перестанет, и Его рука всё ещё будет протянута.

²⁶ Он поднимет знамя дальним народам и свистнет живущему на краю земли — и он легко и быстро придёт. ²⁷ Не будет у него уставшего и споткнувшегося. Ни один не задремлет и не заснёт. Не ослабеет пояс на его бёдрах, и не разорвётся ремень его обуви. ²⁸ Его стрелы заострены, и все его луки натянуты. Копыта его коней как кремень, колёса — как вихрь. ²⁹ Его рёв, как рёв льва. Он рычит подобно молодому льву — заревёт, схватит добычу, унесёт, и никто уже не отнимет. ³⁰ В тот день его рёв будет, как рёв моря. Взглянет на землю, и вот — тьма, горе, и свет в облаках померк».

¹ В год смерти царя Озии я видел Господа, сидящего на высоком и превознесённом престоле, и края Его одежды наполняли весь храм. ² Вокруг Него стояли серафимы, и у каждого было по шесть крыльев: каждый двумя прикрывал своё лицо, двумя прикрывал свои ноги и двумя летал. ³ Они обращались друг к другу и говорили: «Свят, свят, свят Господь Саваоф! Вся земля полна Его славы!» ⁴ И поколебалось основание ворот от голосов восклицающих, и дом наполнился ароматным дымом.

⁵ И я сказал: «Горе мне! Я погиб, потому что я человек с нечистыми устами и живу среди народа с такими же нечистыми устами, а мои глаза видели Царя, Господа Саваофа!» ⁶ Ко мне подлетел один из серафимов. У него в руке был горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника, ⁷ коснулся моих губ и сказал: «Это коснулось твоих губ, твоя вина удалена от тебя, и твой грех заглажен».

⁸ Я услышал голос Господа, говорящего: «Кого Мне послать? Кто пойдёт для Нас?» Я сказал: «Вот я, пошли меня». ⁹ Он сказал: «Иди и скажи этому народу: "Будете слушать, но не поймёте, будете смотреть, но не увидите". ¹⁰ Ожирело сердце этого народа, ушами с трудом слышат и сомкнули свои глаза. Пусть не увидят своими глазами, не услышат своими ушами, не поймут сердцем, чтобы вернуться и чтобы исцелиться».

¹¹ И я спросил: «Надолго ли, Господь?» Он ответил: «До тех пор, пока не опустеют города и останутся без жителей, а дома без людей, до тех пор, пока эта земля совсем не опустеет». ¹² Господь удалит людей, и на этой земле будет великое запустение. ¹³ Если останется на ней хотя бы десятая часть и вернётся, то она снова будет опустошена. Но как от фисташкового дерева и как от дуба остаётся корень, даже когда они срублены, так святое семя будет её корнем.

¹ В дни иудейского царя Ахаза, сына Иоафама, сына Озии, сирийский царь Рецин и израильский царь Факей, сын Ремалии, пошли войной на Иерусалим, но не смогли завоевать его. ² Дому Давида сообщили: «Сирийцы расположились в земле Ефрема», — и его сердце и сердце его народа затрепетало, как трепещут деревья в лесу от ветра. ³ Господь сказал Исаии: «Ты и твой сын Шеар-Ясув выйдите навстречу Ахазу к концу водопровода верхнего пруда, на дорогу к полю белильщиков.

⁴ Скажи ему: "Наблюдай и будь спокоен! Не пугайся, и пусть твоё сердце не боится этих двух дымящихся обгорелых поленьев, от разгоревшегося гнева Рецина, сирийцев и сына Ремалии. ⁵ Сирия, Ефрем и сын Ремалии замышляют против тебя зло и говорят: ⁶ "Пойдём на Иудею, наведём на неё страх, овладеем ею, и поставим в ней царём сына Тавеила"». ⁷ Но так говорит Господь Бог: «Это не состоится и не сбудется,

⁸ потому что глава Сирии — Дамаск, и глава Дамаска — Рецин, а через шестьдесят пять лет Ефрем будет разбит и перестанет быть народом. ⁹ Глава Ефрема — Самария, и глава Самарии — сын Ремалии. Если вы не верите, то это потому, что вы не верны». ¹⁰ Господь продолжал обращаться к Ахазу и сказал: ¹¹ «Проси себе знамения у Господа, твоего Бога, проси из глубины преисподней или с высоты небесной».

¹² Ахаз ответил: «Не буду просить и не буду испытывать Господа». ¹³ Тогда Исаия сказал: «Слушайте, дом Давида! Разве мало для вас того, что вы утомляете людей? Вы хотите утомить и моего Бога? ¹⁴ Итак, Сам Господь даст вам знамение: девственница забеременеет и родит Сына, и Его назовут — Еммануил. ¹⁵ Он будет питаться молоком и мёдом, пока не станет понимать, как отвергать зло и выбирать добро. ¹⁶ Потому что прежде, чем этот мальчик станет понимать, как отвергать зло и выбирать добро, эта земля, которую ты боишься, будет оставлена этими двумя царями.

¹⁷ Но Господь наведёт на тебя, на твой народ и на дом твоего отца такие дни, каких не было со времён отделения Ефрема от Иуды, и приведёт ассирийского царя. ¹⁸ В тот день Господь свиснет мухе, которая при устье египетских рек, и пчеле, которая в ассирийской земле, ¹⁹ и все они прилетят и усядутся на опустошённых долинах и в расщелинах скал, и на каждом колючем кустарнике, и по всем пастбищам. ²⁰ В тот день Господь обреет бритвой, нанятой на той стороне реки — ассирийским царём, голову, волосы на ногах, а также сбреет бороду.

²¹ В тот день тот, кто будет держать корову и двух овец, ²² от изобилия молока, которое они дадут, будет есть масло. Маслом и мёдом будут питаться все, оставшиеся в этой земле. ²³ В тот день на каждом месте, где росла тысяча виноградных лоз стоимостью в тысячу серебряных, будет терновник и колючий кустарник.

²⁴ Туда будут ходить со стрелами и луками, потому что вся земля зарастёт терновником и колючим кустарником. ²⁵ И на те горы, которые вскапывали мотыгой, не пойдёшь, боясь терновника и колючего кустарника. Туда будут выгонять быков, и мелкий скот будет топтать их.

¹ Господь сказал мне: "Возьми себе большой свиток и напиши на нём обычным письмом: "Магер-шелал-хаш-баз". ² Я взял себе верных свидетелей: священника Урию и Захарию, сына Варахии. ³ Я вошёл к пророчице, она забеременела и родила сына. Господь сказал мне: "Назови его: Магер-шелал-хаш-баз, ⁴ потому что прежде, чем ребёнок научится говорить "мой отец" и "моя мать", богатства Дамаска и добычу Самарии понесут перед ассирийским царём".

⁵ Господь продолжал говорить мне: ⁶ "За то, что этот народ отвергает нежно тихо текущие воды Силоама и восхищается Рецином и сыном Ремалии, ⁷ Господь наведёт на него бурные и большие реки — ассирийского царя со всей его славой, и она поднимется во всех своих руслах и выйдет из всех своих берегов.

⁸ И пойдёт по Иудее, наводнит её и высоко поднимется — дойдёт до шеи. Размах её крыльев наполнит всю широту твоей земли, Еммануил! ⁹ Враждуйте, народы, но будете разбиты, слушайте все дальние земли! Вооружайтесь, но будете разбиты. Вооружайтесь, но будете разбиты! ¹⁰ Составляйте планы, но они будут разрушены. Говорите слово, но оно не состоится, потому что с нами Бог!

¹¹ Господь сказал мне, держа на мне крепкую руку и уча меня не ходить путём этого народа. Он сказал: ¹² "Не называйте заговором всё то, что этот народ называет заговором. Не бойтесь всего того, чего он боится, и не ужасайтесь. ¹³ Свято чтите Господа Саваофа. Он — ваш страх, и Он — ваш трепет!

¹⁴ Он будет святилищем и камнем преткновения, скалой соблазна для обоих домов Израиля, петлёй и сетью для жителей Иерусалима. ¹⁵ Многие из них споткнутся и упадут, разобьются, запутаются в сети и будут пойманы. ¹⁶ "Завяжи свидетельство и запечатай Закон при Моих учениках". ¹⁷ Я буду ждать Господа, скрывшего Своё лицо от дома Иакова, и буду надеяться на Него.

¹⁸ Вот я и дети, которых Господь дал мне, как знамения и чудеса в Израиле от Господа Саваофа, живущего на горе Сион. ¹⁹ Когда они скажут вам: "Обратитесь к вызывающим мёртвых и к колдунам, к тем, кто шепчет и бормочет, тогда отвечайте: "Разве не должен народ обращаться к своему Богу? Разве спрашивают мёртвых о живых?" ²⁰ Обращайтесь к Закону и свидетельству — если они не говорят эти слова, то нет в них света.

²¹ Они будут бродить по земле жестоко угнетённые и голодные. И во время голода они будут злиться, ругать своего царя и своего Бога. ²² Они посмотрят вверх и посмотрят на землю, и вот — горе и мрак, страдания и тьма, и они будут брошены во тьму. Но не всегда будет мрак там, где теснота.

¹ Преждее время унизило землю Завулона и землю Неффалима, но последующее прославит морской путь, Заиорданье, языческую Галилею.

² Народ, ходящий во тьме, увидит великий свет. На живущих в стране смертной тени засияет свет. ³ Ты умножишь народ, увеличишь его радость. Он будет веселиться перед Тобой, как веселятся во время урожая, как радуются при разделе добычи. ⁴ Потому что Ты сломаешь ярмо, которое было тяжёлым и палку на его плечах, жезл его притеснителя, как в день Мадиама. ⁵ И вся гремящая обувь воина и окровавленная одежда будут отданы на сожжение, в пищу огню.

⁶ Потому что Младенец родился нам — Сын дан нам. На Его плечах власть, и Ему дадут имя: Чудный, Советник, сильный Бог, Отец вечности, Правитель мира. ⁷ Умножению Его власти и мира на престоле Давида и в его царстве не будет конца, чтобы Ему утвердить и укрепить его правосудием и правдой отныне и навсегда. Ревность Господа Саваофа сделает это. ⁸ Господь посылает слово на Иакова, и оно опускается на Израиль, ⁹ чтобы узнал весь народ, Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят:

¹⁰ "Упали кирпичи — построим из тёсаного камня. Вырублены деревья инжира — заменим их кедрами". ¹¹ Господь поднимет против него врагов Рецина и вооружит его неприятелей: ¹² сирийцев с востока, а филистимлян с запада, и они будут пожирать Израиль всем своим ртом. Но и тогда Его гнев не прекратится, и Его рука ещё протянута.

¹³ Но народ не обращается к Бьющему его и не ищет Господа Саваофа. ¹⁴ Господь в один день отсечёт у Израиля голову и хвост, пальму и тростник. ¹⁵ Старейшина и знатный — это голова, а пророк, который учит лжи — это хвост. ¹⁶ Вожди этого народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.

¹⁷ Поэтому Господь не порадуется о его юношах и не помилует его сирот и вдов, потому что они все — лицемеры и злодеи, и все они говорят безумие. Но и тогда Его гнев не прекратится, и Его рука ещё протянута. ¹⁸ Ведь беззаконие разгорелось, как огонь, и пожирает терновник и колючий кустарник, пылает в чащах леса и поднимается клубами дыма. ¹⁹ Гнев Господа Саваофа опалит землю, народ станет пищей огня, и человек не пощадит своего брата. ²⁰ Будут резать по правую сторону и останутся голодными, будут есть по левую, и не будут сытыми. Каждый будет пожирать мясо своей руки. ²¹ Манассия — Ефрема, а Ефрем — Манассию, а вместе — Иуду. Но и тогда Его гнев не прекратится, и Его рука ещё протянута.

¹ Горе тем, кто устанавливает несправедливые законы и пишет жестокие постановления, ² чтобы лишить бедных правосудия и похитить права у угнетённых из Моего народа, чтобы вдов сделать своей добычей и ограбить сирот. ³ Что вы будете делать в день наказания, когда гибель придёт издалека? К кому прибежите за помощью? И где оставите вашу славу? ⁴ Без Меня склонятся среди узников и упадут среди убитых. Но и тогда Его гнев не прекратится, и Его рука ещё протянута.

⁵ О, Ассур, палка Моего гнева! Палка в его руке — Моё негодование! ⁶ Я пошлю его против грешного народа и против народа Моего гнева, дам ему приказ, чтобы совершить грабёж и отнять добычу, и топтать его, как грязь на улицах. ⁷ Но он не так будет думать, и его сердце не так будет мыслить. У него на уме будет — разорить и истребить немало народов. ⁸ Потому что он скажет: "Не все ли цари — мои правители?

⁹ Разве Халне не то же, что и Кархемис? Разве Емаф не то же, что и Арпад? Разве Самария не то же, что и Дамаск? ¹⁰ Так как моя рука овладела идольскими царствами, в которых идолов больше, чем в Иерусалиме и Самарии, ¹¹ разве не сделаю того же с Иерусалимом и его истуканами, что сделал с Самарией и её идолами?" ¹² И будет, когда Господь завершит все Свои дела на горе Сион и в Иерусалиме, Он скажет: "Я посмотрю на плоды надменного сердца ассирийского царя и на тщеславие его высокомерных глаз".

¹³ Он говорит: "Я сделал это силой своей руки и своей мудростью, потому что я умён. Я переставляю границы народов, расхищаю их запасы и свергаю с престолов, потому что сильный. ¹⁴ Моя рука захватила богатство народов, как гнёзда, и как забирают оставленные в гнёздах яйца, так я забрал всю землю, и никто не пошевелил крылом, не открыл рта и не пискнул". ¹⁵ Разве хвастается топор перед тем, кто им рубит? Разве гордится пила перед тем, кто ею пилит? Как будто палка восстаёт против того, кто её поднимает, а палка поднимается на того, кто не является деревом! ¹⁶ За это Господь, Господь Саваоф, пошлёт истощение на разжиревших и вместо его славы зажжёт пламя, как пламя огня. ¹⁷ Свет Израиля будет огнём, и его Святой — пламенем, которое сожжёт и пожрёт его терновник и его колючки в один день. ¹⁸ Он уничтожит его славный лес и его сад, от души до тела, и он будет как изнемогающий, умирающий.

¹⁹ И остаток деревьев его леса будет так малочислен, что даже ребёнок сможет их пересчитать. ²⁰ И будет в тот день: остаток Израиля и уцелевшие из дома Иакова не будут больше полагаться на того, кто их поразил, но истинно будут полагаться на Господа, Святого Израиля. ²¹ Остаток вернётся, остаток Иакова вернётся к сильному Богу. ²² Даже если бы твоего народа, Израиль, было столько сколько морского песка, то вернётся лишь его остаток. Истребление предопределено и исполнено праведностью. ²³ Потому что Господь, Господь Саваоф, совершит предопределённое истребление по всей земле.

²⁴ Поэтому так говорит Господь, Господь Саваоф: "Народ Мой, живущий на Сионе! Не бойся Ассура. Он поразит тебя жезлом и поднимет на тебя свою трость, как Египет. ²⁵ Ещё немного, совсем немного, и Моё негодование пройдёт, и направлю Мою ярость на их уничтожение". ²⁶ Господь Саваоф поднимет на него плеть, как во время поражения Мадиама у скалы Орив, и поднимет жезл над морем, как когда-то в Египте. ²⁷ И будет в тот день: снимется с твоих плеч его бремя и с твоей шеи его ярмо. И распадётся ярмо от жира.

²⁸ Он идёт на Аиаф, проходит Мигрон, в Михмасе складывает свои запасы. ²⁹ Проходят переправы, в Геве их ночлег. Дрожит Рама, разбежалась Гива Саула. ³⁰ Кричи во весь голос, дочь Галима, пусть услышит тебя Лаис, несчастный Анафоф! ³¹ Разбежалась Мадмена, жители Гевима бегут в укрытие.

³² Ещё на день он остановится в Нобе, погрозит своей рукой горе Сион, холму Иерусалима. ³³ Вот, Господь, Господь Саваоф страшной силой сорвёт ветви деревьев, высокие ростом будут срублены, и надменные — сброшены на землю. ³⁴ И вырубит топором чащу леса, и Ливан погибнет от Всемогущего.

¹ Выйдет побег от корня Иессея, и произрастёт ветвь от его корня. ² И будет на Нём Дух Господа, дух мудрости и разума, дух совета и силы, дух знания и благочестия. ³ Он наполнится страхом Господа и будет судить не по виду, будет решать дела не по слухам. ⁴ Он будет судить бедных по правде и справедливо решать дела угнетённых земли. Плетью Своих слов поразит землю, и духом Своих слов убьёт грешника.

⁵ Праведность будет поясом на Его бёдрах, и истина — Его поясом. ⁶ Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком. Телёнок, молодой лев и вол будут вместе, и маленький мальчик будет их пасти. ⁷ Корова будет пастись с медведицей, их детёныши будут лежать вместе, и лев, как вол, будет есть солому. ⁸ Младенец будет играть над норой змеи, и ребёнок протянет свою руку к гнезду гадюки.

⁹ На всей Моей святой горе не будут делать зло и вред, потому что земля будет наполнена познанием Господа, как воды наполняют море. ¹⁰ И будет в тот день: к корню Иессея, который станет как знамя для народов, обратятся язычники, и местом его покоя будет слава. ¹¹ И будет в тот день: Господь снова протянет Свою руку, чтобы вернуть Себе остаток Своего народа, который уцелеет у Ассура, в Египте, в Патросе, у Хуса, у Елама, в Сеннааре, в Емафе и на морских островах. ¹² Он поднимет знамя язычникам, соберёт изгнанников Израиля и созовёт рассеянных иудеев с четырёх концов земли.

¹³ Прекратится зависть Ефрема, и враждующие с Иудой будут уничтожены. Ефрем не будет завидовать Иуде, и Иуда не будет притеснять Ефрема. ¹⁴ Они вместе налетят на склоны филистимлян с запада и ограбят всех детей Востока. На Едом и Моав наложат свою руку, и дети Аммона будут их подданными. ¹⁵ Господь иссушит залив египетского моря, протянет Свою руку на реку Своим сильным ветром и разобьёт её на семь ручьёв, так что её можно будет переходить в сандалиях. ¹⁶ Тогда для остатка Его народа, который уцелеет от Ассура, будет большая дорога, как это было для Израиля, когда он выходил из египетской земли.

¹ В тот день скажешь: "Славлю Тебя, Господь! Ты гневался на меня, но отвернул Свой гнев и утешил меня. ² Бог — моё спасение: надеюсь на Него и не боюсь. Ведь Господь — моя сила и Господь — моя песня. Он был спасением для меня".

³ В радости будете черпать воду из источников спасения. ⁴ В тот день вы скажете: "Славьте Господа, призывайте Его имя, рассказывайте народам о Его делах, напоминайте, что велико Его имя.

⁵ Пойте Господу, потому что Он совершил великое – пусть знают это по всей земле. ⁶ Веселись и радуйся, живущая на Сионе, потому что велик среди тебя Святой Израиля"».

¹ Пророчество о Вавилоне, которое видел Исаия, сын Амоса:

² «На открытой горе поднимите знамя, возвысьте голос, махните им рукой, чтобы шли в ворота вождей. ³ Я приказал Моим избранным и призвал для совершения Моего гнева Моих воинов, торжествующих в Моём величии.

⁴ Сильный шум на горах, как от многочисленного народа, шумный клик царств и народов, собравшихся вместе: Господь Саваоф осматривает боевое войско. ⁵ Господь и орудия Его гнева идут из дальней страны, от края неба, чтобы уничтожить всю землю. ⁶ Рыдайте, ведь близок день Господа, который идёт как разрушение от Всемогущего. ⁷ От этого руки у всех опустились, и дрогнуло сердце у каждого человека. ⁸ Они ужаснулись, их схватили судороги и боли. Мучаются, как рожающая, с изумлением смотрят друг на друга, разгорелись у них лица.

⁹ Вот, приходит жестокий день Господа, с гневом и пылающей яростью, чтобы сделать землю пустыней и уничтожить на ней грешников. ¹⁰ Небесные звёзды и их созвездия не дают свет. Солнце при своём восходе меркнет, луна не сияет своим светом. ¹¹ Я накажу мир за зло, и грешных — за их беззакония. Положу конец высокомерию гордых и унижу надменность притеснителей.

¹² Сделаю так, что людей будет меньше, чем чистого золота, и мужчин — меньше офирского золота. ¹³ Для этого Я сотрясу небо, и земля сдвинется со своего места от ярости Господа Саваофа в день Его пылающего гнева. ¹⁴ Тогда каждый, как преследуемая серна и как покинутые овцы, вернётся к своему народу, и каждый побежит в свою землю.

¹⁵ Каждый, кто попадётся, будет пронзён, и кого схватят, тот погибнет от меча. ¹⁶ Их младенцы будут раздавлены у них на глазах. Их дома будут разграблены, и их жёны обесчещены.

¹⁷ Я подниму против них мидян, которые не ценят серебра и не хотят золота. ¹⁸ Их луки сразят юношей и не пощадят плод утробы: они не посмотрят с жалостью на детей.

¹⁹ Вавилон — краса среди царств и гордость халдеев, будет разрушен Богом как Содом и Гоморра. ²⁰ Он никогда не будет заселён, и из поколения в поколение в нём не будет жителей. Аравитянин не раскинет свой шатёр, и пастухи со стадами не будут там отдыхать. ²¹ В нём будут обитать звери пустыни, дома наполнятся филинами, там поселятся страусы, и косматые козлы будут там скакать. ²² Шакалы будут выть во дворцах, и гиены – в храмах наслаждения.

¹ Его время близко, и недолгие его дни, потому что Господь помилует Иакова, снова полюбит Израиля и поселит их на их земле. К ним присоединятся чужеземцы и примкнут к дому Иакова. ² Народы возьмут их, приведут на их место, и на земле Господа дом Израиля получит их себе рабами и рабынями, возьмёт в плен тех, кто его пленил, и будет господствовать над теми, кто его угнетал. ³ И будет в тот день: когда Господь даст тебе покой от твоей скорби, от страха и от тяжёлого рабства, которым ты был порабощён, ⁴ ты произнесёшь притчу о вавилонском царе и скажешь: "Когда не стало мучителя, прекратился грабёж!

⁵ Господь уничтожил жезл беззаконных, скипетр вождей, ⁶ поражавший в ярости народы неотвратимыми ударами, в гневе господствовавший над племенами, не прекращающий их преследовать". ⁷ Вся земля отдыхает, находится в покое, восклицает от радости. ⁸ Даже кипарисы и ливанские кедры радуются тебе, говоря: "С тех пор, как ты пал, никто не приходит рубить нас".

⁹ Преисподняя внизу пришла в движение ради тебя, чтобы встретить тебя у входа. Разбудил для тебя рефаимов и всех вождей земли. Поднял с престолов всех языческих царей. ¹⁰ Все они будут говорить тебе: "И ты стал бессильным, как мы! И ты стал подобен нам! ¹¹ В преисподнюю сброшена твоя гордыня со звуками твоих арф. Червь под тобой — подстилка, и черви — твоё покрывало. ¹² Как упал ты с неба, утренняя звезда, сын зари! Разбился об землю, угнетавший народы. ¹³ А говорил в своём сердце: "Я поднимусь на небо, поставлю мой престол выше Божьих звёзд и сяду на горе собрания, на краю севера. ¹⁴ Поднимусь на облачные высоты и буду подобен Всевышнему".

¹⁵ Но ты сброшен в преисподнюю, в глубины бездны. ¹⁶ Видящие тебя всматриваются в тебя и думают о тебе: "Тот ли это человек, который колебал землю и сотрясал царства, ¹⁷ который сделал мир пустыней и разрушал его города, своих пленников не отпускал домой?"

¹⁸ Все цари народов, все лежат с честью, каждый в своей усыпальнице, ¹⁹ а ты выброшен из своей гробницы, как мерзкий росток, как одежда убитых, сражённых мечом, которых бросают в каменные рвы. Ты, как растоптанный труп, ²⁰ не соединишься с ними в могиле, потому что разорил свою землю, убил свой народ. Никогда не вспомнят потомков злодеев. ²¹ Готовьте сыновей на заклание за преступления их отцов, чтобы они не восстали, не завладели землёй и не наполнили мир своими городами.

²² "Я поднимусь против них, — говорит Господь Саваоф, — уничтожу имя Вавилона и весь остаток — сына и внука, — говорит Господь. — ²³ Сделаю его владением ежей и болотом, вымету его метлой уничтожения", — говорит Господь Саваоф. ²⁴ С клятвой говорит Господь Саваоф: "Как Я задумал, так и будет, как Я решил, так и состоится, ²⁵ чтобы сокрушить Ассура на Моей земле и растоптать его на Моих горах. И упадёт с них его ярмо, и снимется его бремя с их плеч".

²⁶ Таково решение, принятое о всей земле, и вот рука, протянутая на все народы. ²⁷ Потому что Господь Саваоф решил, и кто может отменить это? Его рука протянута, и кто повернёт её назад? ²⁸ В год смерти царя Ахаза было такое пророческое слово: ²⁹ "Не радуйся филистимская земля, что уничтожен жезл, который поражал тебя, так как из змеиного корня выйдет змей, и его потомством будет летучий змей.

³⁰ Тогда бедные будут накормлены, и нищие будут покоится в безопасности. А твой корень уморю голодом, и он убьёт их остаток. ³¹ Рыдайте, ворота! Кричи громким голосом, город! Ты вся распадёшься, филистимская земля, потому что от севера идёт дым, и нет отстающего в их полчищах. ³² Что же ответят посланники народа? То, что Господь утвердил Сион, и в нём найдут убежище бедные из Его народа».

¹ Пророчество о Моаве: «Истинно, ночью Ар-Моав будет разорён и уничтожен. Истинно, ночью Кир-Моав будет разорён и уничтожен! ² Он поднимается к Баиту и Дивону, поднимается на высоты, чтобы плакать. Моав рыдает над Нево и Медевой. У них у всех острижены головы, и у всех сбриты бороды. ³ На его улицах подпоясывают траурные одежды. На крышах его домов и на площадях каждый рыдает и утопает в слезах. ⁴ Вопят Есевoн и Елеала, их голоса слышны до самой Иаацы. Рыдают и воины Моава. Его душа скорбит.

⁵ Моё сердце рыдает о Моаве, бегут из него до Цоара к Сигору до третьей Эглы, поднимаются с плачем на Лухит. По дороге в Хоронаим поднимают страшный крик, ⁶ потому что воды Нимрима иссякли, луга засохли, трава выгорела, не стало зелени. ⁷ Поэтому они переносят за аравийскую реку остатки собранного и то, что они сберегли. ⁸ Вопль по всем окрестностям Моава, до Эглаима его плач и до Беэр-Елима его плач, ⁹ потому что воды Димона наполнились кровью. Вот что ещё Я наведу на Димон — львов на убежавших из Моава и на оставшихся в стране.

¹ Посылайте ягнят правителю земли из Селы в пустыне, на гору дочери Сиона. ² Подобно блуждающей птице, выброшенной из гнезда, будут дочери Моава у бродов Арнона. ³ "Дай совет, прими решение. Покрой нас своей тенью в полдень, как ночью, скрой изгнанных, не выдай скитающихся.

⁴ Пусть поживут у тебя мои изгнанные моавитяне. Будь им укрытием от грабителя, ведь когда не станет притеснителя, прекратится грабёж, и те, кто угнетал, исчезнут с земли. ⁵ Престол утвердится милостью, и в истине на него, в шатре Давида, сядет судья, ищущий правды и стремящийся к правосудию".

⁶ "Мы слышали о гордости Моава, чрезмерной гордости, о его надменности, высокомерии и ярости: лжива его речь". ⁷ Поэтому зарыдает Моав о Моаве, все будут рыдать. Рыдайте о развалинах Кирхарешета, ведь они совершенно разрушены.

⁸ Есевонские поля оскудели, также и севамский виноградник. Правители народов уничтожили лучшие его лозы, которые достигали Иазера и тянулись до пустыни, их побеги разрастались и переходили за море. ⁹ Поэтому я буду плакать о севамской лозе плачем Иазера, буду обливать моими слезами Есевон и Елеала, потому что во время сбора твоего винограда и во время твоего урожая уже больше нет криков радости.

¹⁰ Исчезли с плодоносной земли веселье и радость, в виноградниках не поют и не ликуют. Виноградарь не топчет виноград в давильнях: Я прекратил ликованье. ¹¹ От этого моя внутренность стонет о Моаве, как лира, и моё сердце — о Кирхарешете. ¹² Хотя явится Моав, и будет до утомления поклоняться на высотах, и придёт помолиться к своему святилищу, но ничто не поможет.

¹³ Это слово, которое Господь давно произнёс о Моаве. ¹⁴ А теперь так говорит Господь: "Через три года, считая годами наёмника, слава Моава будет унижена вместе со всем великим множеством народа, и остаток будет очень малым и незначительным"».

¹ Пророчество о Дамаске: «Дамаск не будет больше городом и будет грудой развалин.

² Ароерские города будут покинуты, останутся для стад, которые будут там отдыхать, и некому будет их пугать. ³ Не станет укреплений у Ефрема и у дамасского царства с остальной Сирией. С ними будет то же, что и со славой сыновей Израиля, — говорит Господь Саваоф.

⁴ Будет в тот день: станет незначительной слава Иакова, и его ожиревшее тело станет тощим. ⁵ И будет так же, как при уборке хлеба жнецом, когда его рука пожнёт колосья, когда колосья соберут в долине Рефаима.

⁶ У него останется, как после обивания оливкового дерева две-три ягоды на самой вершине или четыре-пять на её плодоносных ветвях, — говорит Господь, Бог Израиля.

⁷ В тот день человек посмотрит на своего Творца, и его глаза будут смотреть на Святого Израиля. ⁸ Не взглянет он на жертвенники, на дело своих рук, не посмотрит на то, что сделали его пальцы — на идолов Астарты и Ваала.

⁹ В тот день его укреплённые города будут как заросшие развалины и как вершина, покинутая перед сыновьями Израиля. И будет запустение.

¹⁰ Ты забыл Бога твоего спасения и не вспоминал о скале твоего убежища. Поэтому и развёл красивые сады, и насадил черенки от чужой лозы. ¹¹ В день, когда ты сажал, ты заботился, чтобы оно росло и чтобы посеянное тобой расцвело утром. Но в день сбора будет не груда урожая, а скорбь и неизлечимая боль.

¹² Увы! Шум множества народов! Они шумят, как шумит море. Рёв племён! Они ревут, как ревут сильные воды. ¹³ Ревут народы, как ревут сильные воды, но Он пригрозит им, и они побегут далеко и будут гонимы, как пыль по горам от ветра и как пыль от вихря.

¹⁴ Вечером ужас, и к утру уже нет его. Такова участь наших грабителей, жребий наших разорителей.

¹ Горе земле, покрывающей крыльями по ту сторону ефиопских рек, ² отправляющей послов морем, в папирусных суднах по водам. Идите, быстрые послы, к крепкому и безбородому народу, к народу, который был страшен от начала и до сих пор, к рослому народу, который всё топчет, чью землю разделяют реки.

³ Все вы, населяющие мир и живущие на земле! Смотрите, когда знамя поднимется на горах, и слушайте, когда зазвучит труба! ⁴ Потому что так сказал мне Господь: "Я спокойно смотрю из Моего жилища на ясную теплоту над светом, на облако росы во время жатвенного зноя". ⁵ Ведь ещё до сбора винограда, когда он отцветёт, и гроздь начнёт созревать, Он обрежет ножом, уберёт ветви и отсечёт побеги.

⁶ И всё оставят хищным птицам на горах и полевым зверям. Птицы будут проводить там лето, а все полевые звери будут там зимовать. ⁷ В то время будет принесён дар Господу Саваофу от крепкого и безбородого народа, народа, который был страшен от начала и до сих пор, от рослого народа, который всё топчет, чью землю разделяют реки. Дар будет принесён к месту имени Господа Саваофа, на гору Сион».

¹ Пророчество о Египте: «Господь сидит на лёгком облаке и приближается к Египту. От Его лица содрогнутся египетские идолы, и сердце Египта растает. ² Я поставлю египтян против египтян. Будут сражаться брат против брата, друг против друга, город — с городом и царство — с царством. ³ Дух Египта ослабеет. Я разрушу их план, и они обратятся к идолам, к колдунам, к вызывающим мёртвых и к гадателям.

⁴ Отдам египтян в руки жестокого правителя, и свирепый царь будет господствовать над ними, — говорит Господь, Господь Саваоф. ⁵ Воды в море истощатся, река иссякнет и высохнет. ⁶ Реки завоняют, египетские каналы обмелеют и высохнут, камыш и тростник завянут. ⁷ Поля возле реки и вдоль её берегов, и всё, посеянное около реки, засохнет, развеется и исчезнет.

⁸ Рыбаки заплачут, все зарыдают, и те, кто забрасывает крючок в реку, и те, кто закидывает сети в воду, впадут в уныние. ⁹ Обрабатывающие лён и ткачи белых полотен будут в смущении. ¹⁰ Будут разрушены основания, и все, работающие за плату, опечалятся и падут духом. ¹¹ Истинно обезумели цоанские правители, советы мудрых советников фараона стали бессмысленными. Как вы скажете фараону: "Я сын мудрецов, сын древних царей"?

¹² Где же они, твои мудрецы? Пусть теперь они скажут тебе, пусть узнают, что решил Господь Саваоф для Египта. ¹³ Обезумели цоанские правители, обманулись мемфисские правители, и сбили с пути Египет главы его племён. ¹⁴ Господь влил в них дух опьянения, и они ввели Египет в заблуждение во всех его делах, подобно тому, как пьяный бродит по своей блевотине. ¹⁵ И не будет в Египте такого дела, которое бы смогли совершить голова и хвост, пальма и трость. ¹⁶ В тот день подобно женщинам египтяне задрожат и испугаются, от движения руки Господа Саваофа, которую Он поднимет на них.

¹⁷ Земля Иуды станет ужасом для Египта. Кто вспомнит о ней, тот задрожит от решения Господа Саваофа, которое Он принял для него. ¹⁸ В тот день пять городов в египетской земле будут говорить на ханаанском языке и клясться Господом Саваофом. Один назовётся городом солнца. ¹⁹ В тот день жертвенник Господу будет посреди египетской земли и памятник Господу у её границ. ²⁰ Он будет знамением и свидетельством о Господе Саваофе в египетской земле, потому что они будут взывать к Господу из-за притеснителей, и Он пошлёт им спасителя и заступника, и избавит их.

²¹ Господь откроет Себя в Египте и в тот день египтяне познают Господа, принесут жертвы и дары, дадут обеты Господу и исполнят их. ²² Господь поразит Египет, поразит и исцелит. Они обратятся к Господу, Он услышит их и исцелит. ²³ В тот день будет широкая дорога из Египта в Ассирию, ассирийцы будут приходить в Египет, и египтяне — в Ассирию. Египтяне вместе с ассирийцами будут служить Господу. ²⁴ В тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассирией. Будет благословение посреди земли, ²⁵ которую благословит Господь Саваоф, говоря: "Благословен Мой народ — египтяне, и дело Моих рук — ассирийцы, и Моё наследие — Израиль"».

¹ В тот год, когда Тартан, посланный ассирийским царём Саргоном, пришёл в Азот, воевал против Азота и захватил его, ² в это самое время Господь сказал Исаии, сыну Амоса: «Пойди сними лохмотья с твоих бёдер и сбрось сандалии с твоих ног». Он так и сделал: ходил голый и босой. ³ Господь сказал: «Как Исаия, Мой раб, три года ходил голый и босой, в указание и знамение против Египта и Ефиопии,

⁴ так и ассирийский царь поведёт пленников из Египта и переселенцев из Ефиопии, молодых и старых — голыми и босыми, с обнажёнными ягодицами, на позор Египту. ⁵ Тогда они ужаснутся и постыдятся за Ефиопию, свою надежду, и за Египет, которым хвалились. ⁶ В тот день жители этого острова скажут: "Вот что стало с нашей надеждой, к которой мы прибегали за помощью, чтобы спастись от ассирийского царя. Как бы мы спаслись?"»

¹ Пророчество о приморской пустыне: «Как бури проносятся на юге, так он идёт из пустыни, из страшной земли.

² Мне показано грозное видение: грабитель грабит, опустошитель опустошает. Поднимись, Элам! Осаждай, Мидию! Я положу конец всем скорбям. ³ От этого дрожат мои бёдра, схватили меня муки, словно муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу, я смущён от того, что вижу. ⁴ Моё сердце трепещет, меня бьёт дрожь, желанная ночь превратилась в ужас для меня. ⁵ Готовят стол, расстилают покрывала, едят, пьют. "Вожди, вставайте! Мажьте щиты!"

⁶ Потому что так сказал мне Господь: "Иди, поставь наблюдателя. Пусть он докладывает, что увидит". ⁷ И он увидел колесницы и всадников, едущих попарно на конях, всадников на ослах, всадников на верблюдах. Он усердно вслушивался, с большим вниманием. ⁸ Он закричал как лев: "Мой господин! Я стоял на страже весь день и на своём месте оставался каждую ночь. ⁹ И, вот, едут люди на колесницах и всадники на конях попарно". Потом он провозгласил: "Пал, пал Вавилон, и все идолы его богов лежат разбитые на земле!"

¹⁰ О, мой измолоченный, сын моего гумна! Что слышал я от Господа Саваофа, Бога Израиля, то вам и сообщил». ¹¹ Пророчество о Думе: «Кричат мне с Сеира: "Сторож! Сколько осталось ночи? Сторож, сколько ночи?" ¹² Сторож отвечает: "Приближается утро, но ещё ночь. Если хотите спросить, то спрашивайте, вернитесь, приходите"».

¹³ Пророчество об Аравии: «Ночуйте в аравийском лесу, деданские караваны! ¹⁴ Живущие в фемайской земле, несите воду навстречу жаждущим. С хлебом встречайте бегущих, ¹⁵ ведь они бегут от мечей, от обнажённого меча, от натянутого лука и от жестокости войны.

¹⁶ Потому что так сказал мне Господь: "Ещё год, равный году наёмника, и вся слава Кидара исчезнет. ¹⁷ Лучников у храбрых сыновей Кидара останется немного", — так сказал Господь, Бог Израиля».

¹ Пророчество о долине видения: «Что с тобой, что ты весь поднялся на крыши? ² Шумный город, волнующийся, ликующий город! Твои сражённые убиты не мечом и погибли не в битве. ³ Все твои вожди бежали вместе, но были связаны лучниками. Все, найденные у тебя, связаны вместе, хотя и далеко убежали.

⁴ Поэтому я говорю: "Оставьте меня, я буду горько плакать. Не старайтесь утешать меня из-за разорения дочери моего народа. ⁵ Потому что вот день смятения, унижения и замешательства в долине видения от Господа, Бога Саваофа. Ломают стену и крик поднимается к горам. ⁶ Элам несёт колчан, люди на колесницах, всадники, и Кир обнажает щит. ⁷ Твои лучшие долины полны колесниц, всадники выстроились у ворот, ⁸ и снят покров с Иудеи. В тот день ты обратил взор на запас оружия в кедровом доме.

⁹ Вы видели, что много проломов в стене города Давида, и вы набрали воду в нижнем пруду. ¹⁰ Вы посчитали дома в Иерусалиме и разрушили их, чтобы укрепить стену. ¹¹ Вы делали хранилище между двумя стенами для воды старого пруда. А на Того, Кто это сделал, не смотрели, и не видели Того, Кто уже давно создал это. ¹² И Господь, Господь Саваоф, в тот день призвал вас плакать и скорбеть, остричь волосы и одеться в лохмотья. ¹³ Но у вас веселье и радость! Забивают волов, режут овец, едят мясо и пьют вино: "Будем есть и пить, потому что завтра умрём!"

¹⁴ Но Господь Саваоф открыл моему слуху: "Не будет прощено вам это беззаконие, пока вы не умрёте", — сказал Господь, Господь Саваоф. ¹⁵ Так сказал Господь, Господь Саваоф: "Встань и иди к этому советнику, к Севне, начальнику дворца и скажи ему: ¹⁶ "Что у тебя здесь, и кто у тебя здесь, что ты здесь высекаешь себе гробницу?" Он высекает себе гробницу на возвышенности, вырубает в скале себе жилище. ¹⁷ Господь выбросит тебя, как бросает сильный человек, и сожмёт тебя в ком. ¹⁸ Свернув тебя в клубок, бросит, как шар, в обширную землю. Там ты умрёшь, и там же твои великолепные колесницы будут позором для дома твоего господина. ¹⁹ "Столкну тебя с твоего места, свергну тебя с твоей должности.

²⁰ И будет в тот день: Я призову Моего раба Елиакима, сына Хелкии, ²¹ одену его в твою одежду, подпояшу его твоим поясом и твою власть передам в его руки. Он будет отцом для жителей Иерусалима и для дома Иуды. ²² И положу на его плечи ключ от дома Давида. Он откроет — и никто не закроет, он закроет — и никто не откроет.

²³ И вобью его как гвоздь в твёрдом месте, и он будет престолом славы для дома своего отца. ²⁴ И будет висеть на нём вся слава дома его отца, детей и внуков, и всех малых сосудов от чашек до кувшинов. ²⁵ В тот день, — говорит Господь Саваоф, — пошатнётся гвоздь, вбитый в твёрдое место и будет выбит. Вся тяжесть, которая была на нём, упадёт и распадётся", — так говорит Господь».

¹ Пророчество о Тире: «Рыдайте, корабли Фарсиса, потому что он разрушен. Нет домов и некому входить в дома. Так им рассказано из киттийской земли. ² Замолчите, жители острова, который наполняли купцы Сидона, пересекающие море. ³ По великим водам привозились в него семена из Сихора, урожай большой реки, и был он торговым местом для народов. ⁴ Стыдись, Сидон. Вот что говорит море, говорит морская крепость: "Я не мучилась родами и не рожала, не воспитывала юношей и не растила девушек".

⁵ Когда новость дойдёт до египтян, они задрожат, услышав о Тире. ⁶ Переселяйтесь в Фарсис, рыдайте, жители острова! ⁷ Это ли ваш ликующий город, который берёт своё начало с древних времён? Ноги ведут его, чтобы скитаться в далёкой стране. ⁸ Кто решил это о Тире, который раздавал венцы, и чьи купцы — правители, и торговцы — знаменитости земли?

⁹ Господь Саваоф решил это, чтобы опозорить надменность любого величия, унизить всех знаменитостей земли. ¹⁰ Дочь Фарсиса, ходи по твоей земле как река, нет больше преграды. ¹¹ Он протянул Свою руку на море, сотряс царства. Господь дал повеление разрушить крепости Ханаана ¹² и сказал: "Дочь Сидона, опозоренная девушка, ты не будешь больше радоваться! Вставай, иди в Киттим, но и там тебе не будет покоя". ¹³ Вот земля халдеев. Этого народа прежде не было. Ассур основал его из обитателей пустынь. Они ставят свои башни, разрушают его дворцы, превращают его в развалины.

¹⁴ Рыдайте, фарсисские корабли! Потому что ваша крепость разорена. ¹⁵ И будет в тот день: забудут Тир на семьдесят лет, на время жизни одного царя. Но по окончании семидесяти лет с Тиром будет то же, что в песне о проститутке: ¹⁶ "Возьми цитру, ходи по городу, забытая проститутка! Играй красиво, пой много песен, чтобы о тебе вспомнили".

¹⁷ По окончании семидесяти лет Господь посетит Тир. Он снова будет получать свою прибыль и будет развратничать со всеми земными царствами по всему миру. ¹⁸ Но его торговля и его прибыль будут посвящены Господу. Они не будут уложены в кладовые и заперты, потому что прибыль от его торговли будет переходить к живущим перед лицом Господа, чтобы они ели досыта и имели лучшую одежду».

¹ Господь опустошает землю, делает её бесплодной, изменяет её вид и рассеивает живущих на ней. ² Что будет с народом, то и со священником; что со слугой, то и с его господином; что со служанкой, то и с её госпожой; что с покупающим, то и с продающим; что с заёмщиком, то и с заимодавцем; что с берущим в рост, то и с дающим в рост. ³ Земля будет опустошена до конца и совершенно разграблена, потому что Господь произнёс это слово.

⁴ Скорбит и увядает земля, истощается и угасает мир. Поникли высокомерные народы земли. ⁵ Земля осквернена живущими на ней, потому что они переступили законы, изменили устав, нарушили вечный завет. ⁶ За это проклятие пожирает землю, и живущие на ней несут наказание. За это сожжены жители земли и людей осталось немного. ⁷ Скорбит молодое вино, засыхает виноградная лоза, вздыхают все веселившиеся сердцем. ⁸ Прекратилось веселье с бубнами, умолк шум веселящихся, затихли звуки лир. ⁹ Не пьют больше вина с песнями, горьким стал крепкий напиток для пьющих его.

¹⁰ Разрушен опустевший город, все дома заперты, нельзя войти. ¹¹ На улицах плачут о вине, омрачилась всякая радость, ушло всякое веселье земли. ¹² В городе осталось запустение, и ворота развалились. ¹³ На земле среди народов будет то же, что бывает при обивании оливкового дерева или после сбора винограда, когда окончена уборка. ¹⁴ Они поднимут свой голос, будут торжествовать в величии Господа, будут громко восклицать с моря.

¹⁵ Поэтому славьте Господа на востоке и на морских островах — имя Господа, Бога Израиля. ¹⁶ От края земли мы слышим песню: «Слава Праведному!» Я сказал: «Беда мне, беда мне! Горе мне! Предатели предают, предательски предают предатели!»

¹⁷ Ужас, яма и ловушка для тебя, житель земли! ¹⁸ И будет так: побежавший от крика ужаса, упадёт в яму, а кто выберется из ямы, попадёт в ловушку, потому что откроются небесные окна и задрожат основания земли. ¹⁹ Земля разрушается, земля распадается на части, земля сильно сотрясена. ²⁰ Земля шатается, как пьяница, и качается, как шалаш. Её грех отягощает её — она упадёт и уже не встанет.

²¹ И будет в тот день: Господь посетит небесное войско на высоте и земных царей на земле. ²² Они будут собраны вместе, как узники, в ров, будут заключены в темницу и после многих дней будут наказаны. ²³ Покраснеет луна и постыдится солнце, когда Господь Саваоф станет царствовать на горе Сион и в Иерусалиме, и перед старейшинами будет Его слава.

¹ Господь! Ты — мой Бог. Превознесу Тебя, прославлю Твоё имя, ведь Ты совершил чудо. Твои древние замыслы истинны.

² Ты превратил город в груду камней, твёрдую крепость — в развалины. Домов чужеземцев не стало в городе. Никогда он не будет восстановлен. ³ Поэтому сильные народы будут прославлять Тебя, города страшных племён будут бояться Тебя, ⁴ ведь Ты был убежищем бедного, убежищем нищего в тесное для него время, защитой от бури, тенью от зноя, потому что гневное дыхание притеснителей было подобно буре против стены. ⁵ Ты укротил буйство врагов как зной в безводном месте. Ликование притеснителей подавлено как зной тенью облака. ⁶ Господь Саваоф приготовит на этой горе для всех народов пир с жирными яствами, пир с чистым вином, с жиром костей и с самыми чистыми винами. ⁷ И уничтожит на этой горе покров, покрывающий все народы, покров, лежащий на всех племенах.

⁸ Навсегда будет поглощена смерть, и Господь Бог вытрет слёзы со всех лиц и снимет позор со Своего народа по всей земле — так говорит Господь. ⁹ И скажут в тот день: «Вот Он, наш Бог! На Него мы надеялись, и Он спас нас! Это — Господь! На Него мы надеялись. Будем радоваться и веселиться в Его спасении!» ¹⁰ Потому что рука Господа будет покоиться на этой горе, и Моав будет растоптан на своём месте, как солома в навозе. ¹¹ Хоть он и раскинет свои руки, как пловец раскидывает их, чтобы плыть, но Бог унизит его гордость вместе с лукавством его рук. ¹² Укрепление твоих высоких стен обрушит, повалит и бросит на землю в пыль.

¹ В тот день споют эту песню в земле Иуды: «Город у нас крепкий. Он спасением поставил стены и вал. ² Откройте ворота, пусть войдёт праведный народ, хранящий истину. ³ Твёрдого духом Ты хранишь в совершенном мире, потому что он надеется на Тебя. ⁴ Вечно надейтесь на Господа, потому что Господь Бог — вечная скала. ⁵ Он сверг живших на высоте — сбросил высоко стоявший город, повалил его на землю, бросил его в пыль. ⁶ Ноги бедного и стопы нищих топчут его.

⁷ Путь праведника прямой. Ты выравниваешь дорогу праведника. ⁸ Господь, на пути Твоих судов мы надеялись на Тебя. К Твоему имени и к воспоминанию о Тебе стремилась наша душа. ⁹ Своей душой я стремился к Тебе ночью и моим духом буду искать Тебя с раннего утра. Ведь, когда Твои суды совершаются на земле, тогда живущие в мире учатся правде.

¹⁰ Если беззаконник будет помилован, то он не научится правде, будет злодействовать в земле праведных и не будет смотреть на величие Господа. ¹¹ Господь! Твоя рука была высоко поднята, но они не видели её. Увидят и постыдятся ненавидящие Твой народ, огонь пожрёт Твоих врагов.

¹² Господь! Ты даришь нам мир, ведь и все наши дела Ты устраиваешь для нас. ¹³ Господь, наш Бог! Кроме Тебя над нами господствовали другие правители, но только Твоё имя мы помним. ¹⁴ Мёртвые не оживут, рефаимы не встанут, потому что Ты наказал их, истребил и уничтожил всю память о них. ¹⁵ Господь, Ты умножил народ, умножил народ —прославил Себя, расширил все границы земли.

¹⁶ Господь! Он искал Тебя в бедствии, изливал тихие моления, когда Твоё наказание было на нём. ¹⁷ Как беременная женщина мучается при наступлении родов, кричит от своих болей, так и мы были перед Тобой, Господь. ¹⁸ Мы были беременны, мучились и рождали лишь ветер. Не принесли спасение земле, и другие жители земли не пали.

¹⁹ Оживут Твои мертвецы, встанут мёртвые тела! Пробудитесь и торжествуйте живущие в прахе. Твоя роса — это роса растений, земля отдаст мертвецов. ²⁰ Иди, мой народ, войди в свои покои и закрой за собой двери, спрячься на мгновение, пока не пройдёт гнев. ²¹ Потому что Господь выходит из Своего жилища, чтобы наказать обитателей земли за их грех. Земля откроет пролитую кровь и уже не скроет своих убитых».

¹ В тот день Господь Своим тяжёлым, большим и крепким мечом сразит левиафана — змея, бегущего прямо, и левиафана — изгибающегося змея, и убьёт морское чудовище. ² В тот день пойте о нём — о прекрасном винограднике: ³ «Я, Господь, его хранитель, каждое мгновение поливаю его, ночью и днём охраняю его, чтобы никто не ворвался в него. ⁴ Во Мне нет гнева. Но если он принесёт Мне чертополох и тёрны, Я пойду войной на него и выжгу его совсем.

⁵ Может прибегнет к Моей защите и заключит со Мной мир? Пусть заключит со Мной мир. ⁶ В грядущие дни укоренится Иаков, даст росток и расцветёт Израиль, и мир наполнится плодами». ⁷ Так ли Он бил его, как бил бьющих его? Так ли убивал его, как были убиты убивавшие его? ⁸ Ты наказывал его мерой, когда отбрасывал его. Своим сильным дуновением выбросил его как в день восточного ветра.

⁹ Так загладится вина Иакова. Плодом этого будет снятие с него греха, когда все камни жертвенников он разобьёт на кусочки извести, и не будут уже стоять дубравы и языческие божества. ¹⁰ Опустеет укреплённый город, жилища будут покинуты и заброшены, как пустыня. Там будет пастись телёнок, отдыхать и объедать ветви. ¹¹ Когда его ветви засохнут и их обломают, придут женщины и сожгут их. Так как это безрассудный народ, его Творец не сжалится над ним, его Создатель не помилует его.

¹² И будет в тот день: Господь потрясёт всё от великой реки до египетского ручья, и вы, сыновья Израиля, будете собраны все один за другим. ¹³ И будет в тот день: затрубит великая труба, придут затерявшиеся в ассирийской земле и изгнанные в египетскую землю, и поклонятся Господу в Иерусалиме на святой горе.

¹ Горе венцу гордости пьяных ефремлян, увядшему цветку его красивого наряда, который на вершине плодородной долины сражённых вином! ² У Господа есть крепкий и сильный, как ливень с градом и губительная буря, как разлившееся наводнение бурных вод, с силой бросает его на землю. ³ Ногами растоптан венец гордости пьяных ефремлян. ⁴ И с увядающим цветком его красивого наряда, который на вершине плодородной долины, будет тоже, что бывает с инжиром, который созрел прежде времени, который, кто увидев, сразу срывает и съедает его.

⁵ В тот день Господь Саваоф будет великолепным венцом и сияющей диадемой для остатка Своего народа, ⁶ духом правосудия для сидящего в суде, и силой для отражающих нападение у ворот. ⁷ И эти шатаются от вина и сбиваются с пути от крепкого напитка: священник и пророк шатаются от крепких напитков и побеждены вином. Они сбиваются с пути от крепкого напитка, в видении ошибаются, в суждении спотыкаются. ⁸ Все столы полны блевотиной и испражнениями, нет чистого места.

⁹ Говорят: «Кого он хочет учить знанию? Кого вразумлять наставлением? Тех, кого отняли от грудного молока и отлучили от груди матери? ¹⁰ Ведь всё это — заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного и там немного». ¹¹ За это невнятными словами и на чужом языке будут говорить к этому народу. ¹² Им говорили: «Вот покой, дайте отдых уставшему, и вот — место покоя». Но они не хотели слушать.

¹³ Для них слово Господа стало заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного, там немного, так что они пойдут, упадут навзничь и разобьются, попадут в сеть и будут пойманы. ¹⁴ Итак, слушайте слово Господа, насмешники, правители этого народа, который в Иерусалиме. ¹⁵ Так как вы говорите: «Мы вступили в союз со смертью и заключили договор с преисподней, поэтому, когда будет проходить всепоражающий бич, он не дойдёт до нас, потому что мы сделали ложь своим убежищем и прикрыли себя обманом»,

¹⁶ поэтому так говорит Господь Бог: «Я кладу в основание на Сионе камень, испытанный камень, краеугольный, драгоценный, твёрдое основание: верующий в Него не постыдится. ¹⁷ И поставлю суд мерилом и праведность — весами». Градом истребится убежище лжи, и воды затопят место его укрытия. ¹⁸ Ваш союз со смертью будет отменён, и ваш договор с преисподней не устоит. Когда пройдёт всепоражающий бич, вы будете растоптаны. ¹⁹ Каждый раз, проходя, он будет настигать вас. Будет проходить каждое утро, день и ночь, и один только слух о нём будет внушать вам ужас. ²⁰ Постель будет слишком короткой, чтобы вытянуться, и одеяло будет слишком узким, чтобы завернуться в него.

²¹ И поднимется Господь, как на горе Перацим, разгневается, как в долине Гаваон, чтобы сделать Своё дело, необычайное дело, и совершить Своё действие, Своё чудесное действие. ²² Итак, не насмехайтесь, чтобы ваши оковы не стали крепче, потому что я слышал от Господа, Бога Саваофа, что истребление определено для всей земли. ²³ Приклоните ухо и послушайте мой голос, будьте внимательны и выслушайте мою речь.

²⁴ Разве всегда земледелец пашет для посева, бороздит и разрыхляет свою землю? ²⁵ Нет. Когда он разровняет её поверхность, он сеет чёрный тмин, или рассыпает тмин, или разбрасывает пшеницу рядами, ячмень в определённом месте и полбу по её краю. ²⁶ Его Бог учит его такому порядку. Он наставляет его.

²⁷ Ведь не молотят чёрный тмин зубчатым катком, и не катают по тмину молотильных колёс, но палкой выколачивают чёрный тмин и тмин прутом. ²⁸ Зерновой хлеб размалывают, но не топчут его долго. Кони водят по нему молотильные колёса, но не растирают его. ²⁹ Это исходит от Господа Саваофа. Удивительны Его замыслы, велика Его мудрость.

¹ Горе Ариилу, Ариилу — городу, в котором жил Давид! Приложите год к году. Пусть закалывают жертвы. ² Но Я притесню Ариил, будет плач и скорбь, и он останется у Меня, как Ариил. ³ Я расположусь вокруг тебя лагерем, окружу тебя башнями и поставлю против тебя укрепления. ⁴ Будешь унижен, с земли будешь говорить, и твоя речь будет тихой из-под пыли, твой голос будет как голос чревовещателя, и твоя речь будет шептать из-под пыли. ⁵ Множество твоих врагов будет как мелкая пыль, и полчище жестоких, как разлетающаяся шелуха. Это совершится внезапно, в одно мгновение. ⁶ Господь Саваоф посетит тебя громом и землетрясением, громким голосом, бурей и вихрем, пламенем всепожирающего огня. ⁷ И как сон, как ночное сновидение, будет множество всех народов, воюющих против Ариила, и всех, выступивших против него и его укреплений, притеснивших его. ⁸ Как голодному снится, что он ест, но, когда просыпается, он голоден, и как жаждущему снится, что он пьёт, но, когда просыпается, он мучается и жаждет, то же будет со множеством всех народов, воюющих против горы Сион.

⁹ Изумляйтесь и удивляйтесь: они ослепили других и сами ослепли, они пьяны, но не от вина, шатаются, но не от крепких напитков. ¹⁰ Потому что Господь навёл на вас дух усыпления и закрыл ваши глаза, пророки, и покрыл ваши головы, провидцы. ¹¹ Каждое пророчество для вас стало, как слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать и говорят: «Прочитай её». И тот отвечает: «Не могу, потому что она запечатана». ¹² Передают книгу тому, кто не умеет читать, и говорят: «Прочитай её». И тот отвечает: «Я не умею читать». ¹³ И сказал Господь: «Так как этот народ приближается ко Мне своими устами и чтит Меня своими речами, но своё сердце он далеко удалил от Меня, и его трепет передо Мной — это изучение человеческих заповедей, ¹⁴ то Я снова поступлю с этим народом необычно, чудесно и удивительно, так что погибнет мудрость его мудрецов и не станет разума у его разумных.

¹⁵ Горе тем, кто думает спрятаться в глубину, чтобы скрыть от Господа свои замыслы, тем, кто совершает свои дела в темноте, и говорят: «Кто нас увидит? Кто нас узнает?» ¹⁶ Какое безрассудство! Разве можно горшечника считать глиной? Разве скажет изделие о сделавшем его: «Не он меня сделал»? И разве скажет произведение о своём художнике: «Он не понимает»? ¹⁷ Ещё немного, совсем немного, и разве Ливан не превратится в сад, разве сад не будут считать лесом? ¹⁸ И в тот день глухие услышат слова книги и глаза слепых станут видеть из тьмы и из мрака. ¹⁹ Угнетённые всё больше и больше будут радоваться о Господе, и бедные будут торжествовать о Святом Израиле, ²⁰ потому что не будет больше обидчика, исчезнет насмешник, будут уничтожены все защитники неправды, ²¹ которые словами вводят человека в грех, расставляют сети требующему суда у ворот и отталкивают того, кто прав.

²² Поэтому Господь, Который искупил Авраама, так говорит о доме Иакова: «Иаков не будет в стыде, и его лицо больше не побледнеет. ²³ Ведь когда он увидит у себя своих детей, дело Моих рук, то они будут свято чтить Моё имя, свято чтить Святого Иакова и трепетать перед Богом Израиля. ²⁴ Тогда блуждающие духом познают мудрость и непокорные научатся послушанию.

¹ «Горе непокорным сыновьям, — говорит Господь, — которые составляют планы, но без Меня, и заключают союзы, но не по Моему Духу, прибавляя грех к греху. ² Не спросив Меня, идут в Египет, чтобы подкрепить себя силой фараона и укрыться под тенью Египта. ³ Но сила фараона будет для вас стыдом, и убежище под тенью Египта — позором. ⁴ Потому что его правители уже в Цоане и его послы дошли до Ханеса.

⁵ Все они будут опозорены из-за народа, который бесполезен для них. Не будет от него ни помощи, ни пользы, но стыд и позор. ⁶ Пророчество о животных, идущих на юг, по земле угнетения и тесноты, откуда выходят львицы и львы, змеи и летучий змей. Они несут на хребтах ослов свои богатства и на горбах верблюдов свои сокровища к народу, который не принесёт им пользы. ⁷ Потому что помощь Египта будет бесполезна и напрасна. Поэтому Я сказал им, что их сила — сидеть спокойно.

⁸ Теперь иди, напиши это у них на доске и впиши это в книгу, чтобы осталось для будущего времени навсегда, на все века. ⁹ Потому что это мятежный народ, лживые дети — дети, которые не хотят слушать закон Господа. ¹⁰ Они говорят пророкам: «Не пророчествуйте», и провидцам: «Не предсказывайте нам правду, говорите нам лестное и предсказывайте обманчивое. ¹¹ Сойдите с дороги, уклонитесь от пути, удалите от наших глаз Святого Израиля».

¹² Поэтому так говорит Святой Израиля: «Так как вы отвергаете это слово, надеетесь на насилие и обман, и опираетесь на них, ¹³ то этот грех будет для вас как найденная в высокой стене трещина, которая угрожает падением, разрушение, которое настанет внезапно». ¹⁴ Он разрушит её, как разбивают глиняный сосуд, разбивая его без пощады, так что в его обломках не найдётся и черепка, чтобы взять огонь из очага или зачерпнуть воды из водоёма.

¹⁵ Так говорит Господь Бог, Святой Израиля: «Вы спаслись бы, если бы остались на месте и в покое. Ваша сила в спокойствии и доверии. Но вы не захотели ¹⁶ и говорили: "Нет, мы на конях убежим", — за это и побежите. "Мы на быстрых ускачем", — за это и преследующие вас будут быстрыми. ¹⁷ От угрозы одного побежит тысяча, от угрозы пятерых побежите так, что ваш остаток будет как шест на вершине горы и как знамя на холме». ¹⁸ Господь медлит, чтобы помиловать вас, и сдерживается, чтобы сжалиться над вами, ведь Господь — Бог правосудия. Счастливы все надеющиеся на Него!

¹⁹ Народ, живущий на Сионе и в Иерусалиме, ты не будешь больше плакать: Он помилует тебя по голосу твоего вопля и как только услышит его — ответит тебе. ²⁰ Господь даст тебе хлеб в печали и воду в нужде. Твои учителя уже не будут скрываться, и твои глаза будут видеть твоих учителей. ²¹ Если вы уклонитесь направо, и если вы уклонитесь налево, то ваши уши услышат голос, говорящий за спиной: «Вот путь, идите по нему». ²² Тогда вы будете считать мерзостью идолов, покрытых вашим серебром и языческих богов, покрытых вашим золотом. Ты выбросишь их как нечистоту и скажешь им: «Прочь отсюда!»

²³ Он даст дождь на твои семена, которыми ты засеешь поле, и хлеб, плод земли, будет обильным и сочным, а твои стада в тот день будут пастись на обширных пастбищах. ²⁴ Волы и ослы, возделывающие поле, будут есть солёный корм, провеянный лопатой и вилами. ²⁵ В день великого поражения, когда упадут башни, на каждой высокой горе и возвышенном холме потекут ручьи, потоки вод. ²⁶ И свет луны будет как свет солнца, а свет солнца будет в семь раз светлее, как свет семи дней, в тот день, когда Господь перевяжет раны Своего народа и исцелит нанесённые ему язвы.

²⁷ Имя Господа идёт издалека, Его гнев горит и его пламя сильное, Его рот полон негодования и Его язык как пожирающий огонь, ²⁸ Его дыхание как разливающийся поток, который поднимается даже до шеи, чтобы провеять народы сквозь пустое сито. И будет в челюстях у народов узда, направляющая их к заблуждению. ²⁹ А у вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселье сердца, как у идущего с флейтой на гору Господа, к скале Израиля.

³⁰ Господь даст услышать величие Своего голоса и покажет им Свою руку, опускающуюся вниз в сильном гневе и в пламени пожирающего огня, в буре, в наводнении и в граде камней. ³¹ Потому что от голоса Господа содрогнётся поражаемый жезлом Ассур. ³² И будет, что каждый удар жезла, определённого ему, который Господь направит на него, будет с бубнами и лирами. Он будет воевать с Ассуром опустошительной войной. ³³ Потому что место сожжения уже давно готово. Оно, глубокое и широкое, приготовлено для царя. В его костре много огня и дров. Дуновение Господа, как поток серы, зажжёт его.

¹ Горе тем, которые идут в Египет за помощью, надеются на коней и полагаются на колесницы, потому что их много, и на всадников, так как они очень сильные, а на Святого Израиля не смотрят и к Господу не прибегают! ² Но Он мудр. Наведёт бедствие и Своих слов не отменит, поднимется против дома грешников и против тех, кто помогает делающим беззаконие. ³ Египтяне — люди, а не Бог, и их кони — плоть, а не дух. Господь протянет Свою руку, и помощник споткнётся, и упадёт тот, кому помогают, и все вместе погибнут.

⁴ Потому что так сказал мне Господь: «Как лев, как молодой лев, ревущий над своей добычей, даже если бы множество пастухов кричало на него, от их крика не содрогнётся и их множеству не уступит, так и Господь Саваоф сойдёт сразиться за гору Сион и за его холм. ⁵ Как птицы покрывают птенцов, так Господь Саваоф покроет Иерусалим, защитит и избавит, пощадит и спасёт. ⁶ Вернитесь к Тому, от Которого вы так далеко отступили, сыновья Израиля!

⁷ В тот день отбросит каждый человек своих серебряных идолов и своих золотых идолов, которых сделали ваши руки вам же на грех. ⁸ И Ассур падёт не от человеческого меча, и нечеловеческий меч пожрёт его. Он убежит от меча, и его юноши будут данью. ⁹ Он от страха пробежит мимо своей крепости. Его правители будут пугаться знамени», — говорит Господь, огонь Которого на Сионе и печь — в Иерусалиме.

¹ Царь будет царствовать в правде, и правители будут править по закону. ² Каждый из них будет как защита от ветра и укрытие от непогоды, как источники вод в степи, как тень от высокой скалы в жаждущей земле. ³ Глаза видящих не будут закрыты, и уши слышащих будут слушать. ⁴ Сердце легкомысленных будет рассуждать, и заикающиеся будут говорить быстро и внятно.

⁵ Больше не будут глупого называть почтенным, и не скажут о коварном, что он честный. ⁶ Ведь глупый говорит глупое и в своём сердце думает о беззаконном, чтобы действовать лицемерно и произносить оскорбления на Господа, чтобы лишать пищи душу голодного и отнимать питьё у жаждущего. ⁷ У коварного и оружие злое: он замышляет коварство, чтобы погубить бедного словами лжи, даже если бедный и был прав. ⁸ А благородный и мыслит о благородном, и в благородстве устоит.

⁹ Беззаботные женщины, встаньте и послушайте мой голос! Беззаботные дочери, прислушайтесь к моим словам! ¹⁰ Чуть больше, чем через год, вы, беззаботные, ужаснётесь! Потому что не будет сбора винограда, и не настанет время урожая. ¹¹ Содрогнитесь, беззаботные! Трепещите, беспечные! Сбросьте одежду, обнажитесь и опояшьте бёдра. ¹² Будете бить себя в грудь о прекрасных полях и о плодоносной виноградной лозе.

¹³ На земле моего народа будут расти тёрны и чертополох, как и во всех домах веселья в ликующем городе, ¹⁴ потому что дворцы будут оставлены, и шумный город будет покинут. Офел и сторожевая башня навсегда будут служить вместо пещер убежищем для диких ослов и пасущихся стад, ¹⁵ пока не изольётся на нас Дух свыше, и пустыня не станет садом, а сад не будут считать лесом. ¹⁶ Тогда правосудие будет обитать в этой пустыне, и будет праведность в плодоносной земле.

¹⁷ Делом справедливости будет мир, и плодом праведности — спокойствие и безопасность на века. ¹⁸ Мой народ будет жить в мирных домах, в безопасных селениях и в спокойных местах. ¹⁹ Град будет падать на лес, и в долину спустится город. ²⁰ Счастливы вы, сеющие около всех вод и направляющие туда вола и осла.

¹ Горе тебе, опустошитель, который не был опустошаем, и грабитель, которого не грабили! Когда закончишь опустошение, будешь опустошён и ты. Когда прекратишь грабёж, разграбят и тебя.

² Господь! Помилуй нас! На Тебя мы надеемся! Будь нашей силой с раннего утра и нашим спасением во время беды. ³ От Твоего грозного голоса побегут народы. Когда поднимешься, рассеются племена. ⁴ И вашу добычу будут собирать, как собирает гусеница, и бросятся на неё, как бросается саранча. ⁵ Высок Господь, живущий на высоте. Он наполнит Сион правосудием и справедливостью. ⁶ И настанут твои безопасные времена, изобилие спасения, мудрости и знания. Страх перед Господом будет твоим сокровищем.

⁷ Их воины кричат на улицах. Послы мира горько плачут. ⁸ Опустели дороги, не стало путешествующих. Он нарушил договор, разрушил города, ни во что ставит людей. ⁹ Скорбит и сохнет земля. Ливан опозорен и увял. Сарон стал похож на пустыню, опали листья Васана и Кармила. ¹⁰ «Теперь Я встану, — говорит Господь, — теперь поднимусь, теперь возвышусь». ¹¹ Вы беременны сеном, разродитесь соломой. Ваше дыхание — огонь, который пожрёт вас. ¹² И будут народы, как горящая известь, как срубленный терновник будут сожжены в огне. ¹³ Слушайте, дальние, что Я сделаю, и вы, ближние, узнайте Моё могущество. ¹⁴ Испугались грешники на Сионе, трепет овладел беззаконными: «Кто из нас может жить среди пожирающего огня? Кто из нас может жить среди вечного пламени?» ¹⁵ Тот, кто ходит в праведности и говорит истину, кто отвергает доход от грабежа, удерживает свои руки от взяток, закрывает свои уши, чтобы не слышать о кровопролитии, и закрывает свои глаза, чтобы не видеть зло, ¹⁶ тот будет жить на высотах, его убежище — неприступные скалы, ему будет дан хлеб, и вода у него не иссякнет. ¹⁷ Твои глаза увидят Царя в Его красоте, увидят далёкую землю. ¹⁸ Твоё сердце будет лишь вспоминать об ужасах: «Где тот, кто делал перепись? Где тот, кто взвешивал дань? Где тот, кто осматривал башни?»

¹⁹ Не увидишь более высокомерного народа с глухой и невнятной речью, со странным и непонятным языком. ²⁰ Взгляни на Сион, на город наших праздничных собраний. Твои глаза увидят Иерусалим, мирное жилище, непоколебимую скинию. Её столбы никогда не упадут, и ни одна её верёвка не порвётся. ²¹ Там великий Господь будет для нас вместо рек, вместо широких каналов, по которым не войдёт ни одно судно на вёслах и не пройдёт большой корабль. ²² Потому что Господь — наш судья, Господь — наш законодатель, Господь — наш Царь, Он спасёт нас. ²³ Ослабли твои верёвки, не могут удержать мачты и натянуть паруса. Тогда будет большой делёж добычи, так что и хромые пойдут на грабёж. ²⁴ И ни один из жителей не скажет: «Я болен». Народу, живущему там, будут прощены грехи.

¹ Приблизьтесь, народы, и внимательно слушайте, племена! Пусть слышит земля и всё, что наполняет её, вселенная и всё рождающееся в ней! ² Потому что гнев Господа на все народы, и Его ярость на всё их войско. Он отдал их на уничтожение, отдал их на убой. ³ Их убитые будут разбросаны, от их трупов поднимется зловоние, и горы размокнут от их крови. ⁴ Всё небесное войско сгниёт, и небеса свернутся, как свиток. Всё их войско падёт, как падает лист с виноградной лозы, как увядший лист с инжирного дерева,

⁵ потому что напился Мой меч на небесах. Он спускается для суда на Едом и на народ, отданный Мной на уничтожение. ⁶ Меч Господа наполнится кровью, и покроется жиром и кровью ягнят и козлов, жиром с почек баранов, потому что у Господа жертвоприношение в Восоре и большое заклание в земле Едома. ⁷ С ними падут буйволы и молодые быки вместе с волами. Земля напьётся их кровью, и пыль пропитается их жиром. ⁸ Потому что у Господа — день мщения, год расплаты за Сион.

⁹ Его реки превратятся в смолу, и его пыль — в серу, и его земля станет горящей смолой: ¹⁰ не будет гаснуть ни днём, ни ночью, её дым будет подниматься вечно, из поколения в поколение она будет оставаться опустошённой, и никто никогда не пройдёт по ней. ¹¹ Пеликан и ёж завладеют ею, в ней поселятся филин и ворон, по ней протянут шнур разорения и отвес уничтожения.

¹² Там не останется никого из знатных, кого можно было бы призвать на царство, и все её правители будут ничто. ¹³ Её дворцы зарастут колючими растениями, её крепости — крапивой и репейником. Она будет жилищем шакалов, пристанищем для страусов. ¹⁴ Звери пустыни будут встречаться с дикими кошками, и козлы будут перекликаться друг с другом, там филин будет отдыхать и находить себе покой. ¹⁵ Летучий змей сделает там себе гнездо и будет откладывать яйца, выводить потомство и собирать их под свою тень, и коршуны будут там собираться один к другому.

¹⁶ Отыщите в книге Господа и прочитайте: никто из них не будет упущен и один другим не заменится, потому что Его уста так повелели, и Его Дух соберёт их. ¹⁷ Он Сам бросил им жребий, и Его рука разделила им её мерой. Они будут вечно владеть ею, будут жить на ней из поколения в поколение.

¹ Развеселятся пустыня и сухая земля, обрадуется необитаемая страна и расцветёт, как нарцисс. ² Будет великолепно цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Сарона. Они увидят славу Господа, величие нашего Бога. ³ Укрепите ослабевшие руки и сделайте твёрдыми дрожащие колени.

⁴ Скажите робким душой: «Будьте тверды, не бойтесь. Вот придёт ваш Бог — ваше отмщение, Божье воздаяние. Он придёт и спасёт вас». ⁵ Тогда откроются глаза слепых и раскроются уши глухих.

⁶ Тогда хромой станет скакать, как олень, и язык немого будет петь, потому что пробьются воды в пустыне и потоки в степи. ⁷ Сухая земля превратится в озеро, и жаждущая земля — в источники вод. Жилище шакалов, где они отдыхают, будет местом для тростника и камыша.

⁸ И будет там широкая дорога, и путь по ней назовётся святым путём. Нечистый не будет ходить по нему. Но этот путь будет только для ходящих по нему. Идущие этим путём, и даже глупые, не заблудятся. ⁹ Там не будет льва, и хищный зверь на него не поднимется, он не встретится там, а по нему будут ходить искупленные. ¹⁰ И вернутся искупленные Господом, придут на Сион с криками радости. Вечная радость будет над их головой. Они найдут радость и веселье, а печаль и стоны удалятся.

¹ В четырнадцатый год правления царя Езекии ассирийский царь Сеннахирим пошёл против всех укреплённых городов Иудеи и взял их. ² И ассирийский царь послал к царю Езекии в Иерусалим Рабсака из Лахиса с большим войском. Он остановился у водопровода верхнего пруда по дороге, идущей через поле белильщиков. ³ К нему вышли начальник дворца Елиаким, сын Хелкии, писарь Севна и летописец Иоах, сын Асафа.

⁴ Рабсак сказал им: «Передайте Езекии: "Так говорит великий царь, царь Ассирии: "Что это за надежда, на которую ты полагаешься?" ⁵ Я говорю, что это пустые слова, а для войны нужны совет и сила. Итак, на кого ты полагаешься, что ты восстал на меня? ⁶ Ты надеешься опереться на Египет, на эту надломленную трость, которая войдёт в руку и проткнёт её тому, кто обопрётся на неё! Таков фараон, царь Египта, для всех, кто надеется на него". ⁷ А если скажешь мне: "Мы надеемся на Господа, нашего Бога", то на Того ли, Чьи высоты и жертвенники отменил Езекия, сказав Иуде и Иерусалиму: "Поклоняйтесь только перед этим жертвенником"?

⁸ Теперь заключи союз с моим господином, ассирийским царём. Я дам тебе две тысячи коней. Сможешь ли ты найти всадников для них? ⁹ И как ты хочешь заставить отступить вождя, одного из малейших рабов моего господина, надеясь на Египет, его коней и колесницы? ¹⁰ Разве я без воли Господа пошёл против этой земли, чтобы разорить её? Господь сказал мне: "Иди против этой земли и разори её"».

¹¹ Елиаким, Севна и Иоах сказали Рабсаку: «Говори с твоими рабами по-арамейски, потому что мы понимаем, но не говори с нами по-иудейски, при народе, который на стене». ¹² Рабсак ответил: «Разве только к твоему господину и к тебе послал меня мой господин сказать эти слова? Нет, также и людям, которые сидят на стене, чтобы есть свои испражнения и пить свою мочу вместе с вами». ¹³ И Рабсак встал и закричал громким голосом по-иудейски: «Слушайте слово великого царя, царя Ассирии! ¹⁴ Так говорит царь: "Пусть Езекия не обманывает вас, ведь он не может вас спасти. ¹⁵ Пусть Езекия не обнадёживает вас Господом, когда говорит: "Господь спасёт нас, и этот город не будет отдан в руки ассирийского царя".

¹⁶ Не слушайте Езекию, потому что так говорит ассирийский царь: "Примиритесь со мной и выйдите ко мне. И каждый будет есть плоды своего виноградника, плоды своих инжирных деревьев и пить воду из своего колодца, ¹⁷ пока я не приду и не возьму вас в такую же землю, как ваша земля — в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников. ¹⁸ Итак, пусть не обольщает вас Езекия, говоря: "Господь спасёт нас". Разве боги народов спасли свои земли, от руки ассирийского царя?

¹⁹ Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима? Разве они спасли Самарию от моей руки? ²⁰ Какой из всех богов этих земель спас свою землю от моей руки? Так неужели Господь спасёт Иерусалим от моей руки?» ²¹ Но они молчали и не говорили ему ни слова, потому что было дано приказание царя: «Не отвечайте ему». ²² И пришли начальник дворца Елиаким, сын Хелкии, писарь Севна и летописец Иоах, сын Асафа, к Езекии в разодранных одеждах и пересказали ему слова Рабсака.

¹ Когда царь Езекия услышал это, то разорвал на себе одежду, оделся в лохмотья и пошёл в дом Господа. ² Он послал начальника дворца Елиакима, писаря Севну и старших священников, одетых в лохмотья, к пророку Исаии, сыну Амоса. ³ Они сказали ему: «Так говорит Езекия: "Этот день — день скорби, наказания и позора. Ведь младенцы дошли до отверстия материнской утробы, а родить нет силы. ⁴ Может быть, услышит Господь, твой Бог, слова Рабсака, которого послал его господин, ассирийский царь, оскорблять живого Бога и ругаться словами, которые слышал Господь, твой Бог. Помолись о тех, кто остался в живых"».

⁵ Слуги царя Езекии пришли к Исаии. ⁶ Исаия сказал им: «Вот что скажите вашему господину: "Так говорит Господь: "Не бойся слов, которые ты слышал, и которыми оскорбляли Меня слуги ассирийского царя. ⁷ Я пошлю в него дух, он услышит известие, вернётся в свою землю, и Я поражу его мечом в его земле"». ⁸ Рабсак вернулся и нашёл ассирийского царя, воюющего против Ливны, так как он слышал, что тот ушёл от Лахиса. ⁹ Он услышал об ефиопском царе Тиргаке, и ему сказали: «Он вышел сразиться с тобой». Услышав это, он отправил послов к Езекии, сказав: ¹⁰ «Так скажите иудейскому царю Езекии: "Пусть твой Бог, на Которого ты надеешься, не обманывает тебя, говоря: "Не будет отдан Иерусалим в руки ассирийского царя".

¹¹ Ты слышал, что сделали ассирийские цари со всеми землями, уничтожив их. Разве ты спасёшься? ¹² Разве боги народов, которых разорили мои праотцы, спасли их, разве спасли Гозан, Харан и Рецеф, и сыновей Едена, которые в Фалассаре? ¹³ Где царь Емафа и царь Арпада, и цари городов Сепарваима, Ены и Иввы?» ¹⁴ Езекия взял письмо из рук послов, прочитал его и поднялся в дом Господа, и развернул его перед Господом. ¹⁵ Езекия молился Господу и говорил: ¹⁶ «Господь Саваоф, Бог Израиля, Сидящий на херувимах! Ты один Бог всех царств земли! Ты сотворил небо и землю! ¹⁷ Господь, наклони Твоё ухо и услышь, Господь, открой Твои глаза и посмотри, и услышь слова Сеннахирима, который послал оскорблять Тебя, живого Бога.

¹⁸ О, Господь! Это правда, что ассирийские цари опустошили все страны и их земли, ¹⁹ и побросали их богов в огонь. Но это были не боги, а изделия человеческих рук — дерево и камень. Поэтому и уничтожили их. ²⁰ А теперь, Господь, наш Бог, спаси нас от его руки, и узнают все царства земли, что Ты один — Господь!» ²¹ Исаия, сын Амоса, послал, чтобы сказать Езекии: "Так говорит Господь, Бог Израиля: "О чём ты молился Мне против ассирийского царя Сеннахирима, ²² и вот слово, которое Господь сказал о нём: "Будет презирать тебя, посмеётся над тобой девственная дочь Сиона, покачает головой тебе вслед дочь Иерусалима. ²³ Над кем ты насмехался и кого оскорблял? На кого повысил голос и поднял так высоко свои глаза? На Святого Израиля! ²⁴ Через твоих рабов ты оскорблял Господа и сказал: "Со множеством моих колесниц я поднялся на высоту гор, на рёбра Ливана, срубил его высокие кедры, прекрасные кипарисы, и пришёл на самую вершину, в рощу его сада. ²⁵ Я выкапывал и пил воду. Моими стопами осушу все египетские реки".

²⁶ Разве ты не слышал, что Я давно сделал это, в древние дни определил это? А теперь я исполнил это в том, что ты опустошаешь крепкие города, превращая их в груды развалин. ²⁷ Их жители стали слабыми, боятся и остаются в стыде. Они стали как трава и нежная зелень на поле, как молодые побеги на кровлях и опалённый хлеб, прежде чем он заколосился. ²⁸ Я знаю всё: когда ты сядешь, выйдешь или войдёшь. Знаю и твою дерзость против Меня. ²⁹ За твою дерзость против Меня и за твоё высокомерие, которое дошло до Моих ушей, Я вложу Моё кольцо в твои ноздри, Мои удила в твой рот и верну тебя назад той же дорогой, которой ты пришёл. ³⁰ И вот, Езекия, тебе знак: "Ешьте в этот год то, что выросло от упавшего зерна, и на следующий год то, что вырастет само собой, а на третий год сейте и собирайте урожай, сажайте виноградники и ешьте их плоды.

³¹ И уцелевший остаток дома Иуды снова пустит корень внизу и принесёт плод вверху. ³² Потому что из Иерусалима произойдёт остаток, и спасённое — от горы Сион. Это сделает ревность Господа Саваофа. ³³ Поэтому так говорит Господь об ассирийском царе: "Не войдёт он в этот город и не пустит туда стрелы, не подойдёт к нему со щитом, и не насыплет против него вала. ³⁴ Он вернётся по той же дороге, по которой пришёл, а в этот город не войдёт, — говорит Господь, — ³⁵ Я буду охранять этот город, чтобы спасти его ради Себя и ради Моего раба Давида"». ³⁶ И ангел Господа вышел и уничтожил в ассирийском лагере сто восемьдесят пять тысяч человек. И встали утром, а все тела мертвы. ³⁷ Ассирийский царь Сеннахирим отступил и ушёл, вернулся и жил в Ниневии. ³⁸ Однажды, когда он поклонялся в доме Нисроха, своего бога, его сыновья Адрамелех и Шарецер убили его мечом, а сами убежали в араратскую землю. И царём вместо него стал его сын Асардан.

¹ В те дни Езекия смертельно заболел. К нему пришёл пророк Исаия, сын Амоса, и сказал ему: «Так говорит Господь: "Сделай завещание для твоего дома, потому что ты не выздоровеешь и умрёшь"». ² Тогда Езекия отвернулся лицом к стене и молился Господу, говоря: ³ «О, Господь! Вспомни, что я верно ходил перед Тобой, с преданным Тебе сердцем, и делал угодное перед Твоими глазами». И Езекия сильно заплакал.

⁴ И было сказано слово Господа к Исаии: ⁵ «Иди и скажи Езекии: "Так говорит Господь, Бог твоего праотца Давида: Я услышал твою молитву, увидел твои слёзы, и Я прибавлю к твоим дням пятнадцать лет. ⁶ И Я спасу тебя и этот город от руки ассирийского царя и защищу этот город. ⁷ И вот тебе знамение от Господа, что Господь исполнит то слово, которое Он сказал. ⁸ Я верну назад солнечную тень, которая спустилась по ступеням Ахаза, на десять ступеней. И вернулось солнце на десять ступеней по тем ступеням, по которым оно спускалось.

⁹ Вот молитва Езекии, царя Иудеи, когда он был болен и выздоровел от болезни:

¹⁰ «Я сказал себе: "В середине моей жизни я должен идти в ворота преисподней, я лишён остатка своих лет. ¹¹ Я говорил, что не увижу Господа, Господа на земле живых, я больше не увижу человека среди живущих в мире. ¹² Моё жилище снимается с места и уносится от меня, как пастушеский шалаш. Подобно ткачу, я должен смотать мою жизнь. Он отрежет меня от основы. День и ночь я ждал, что Ты пошлёшь мне кончину. ¹³ Я ждал до утра. Подобно льву, Он ломал все мои кости. День и ночь я ждал, что Ты пошлёшь мне кончину. ¹⁴ Я издавал звуки, как журавль, как ласточка, и тосковал, как голубь. Мои глаза уныло смотрели в небо. Господь! Тесно мне, спаси меня.

¹⁵ Что я скажу? Он сказал мне, Он и сделал. Тихо буду проводить все годы моей жизни и помнить скорбь моей души. ¹⁶ Господь! Так живут, и во всём этом жизнь моего духа. Ты исцелишь меня и оживишь. ¹⁷ Сильная скорбь была мне на пользу, Ты избавил мою душу от могилы, и бросил все мои грехи за Свою спину. ¹⁸ Ведь не преисподняя славит Тебя, не смерть хвалит Тебя, и не сошедшие в могилу надеются на Твою истину. ¹⁹ Живой, только живой прославит Тебя, как я теперь. Отец расскажет детям Твою истину. ²⁰ Господь спасёт меня, и мы во все дни нашей жизни будем петь песни со звуками струнных инструментов в доме Господа"».

²¹ Исаия сказал: «Пусть принесут пласт инжира, обложат им нарыв, и он выздоровеет». ²² А Езекия сказал: «Какое знамение, что я буду подниматься в дом Господа?»

¹ В то время вавилонский царь Меродах-Валадан, сын Валадана, прислал к Езекии письмо и подарки, потому что слышал, что он был болен и выздоровел. ² И Езекия обрадовался посланным, и показал им дом своих сокровищ: серебро, золото, ароматы, драгоценные масла, весь свой оружейный дом и всё, что находилось в его сокровищницах. Ничего не осталось, чего не показал бы им Езекия в своём доме и во всём своём владении. ³ Пророк Исаия пришёл к царю Езекии и спросил его: «Что говорили эти люди? И откуда они приходили к тебе?» Езекия ответил: «Они приходили ко мне из далёкой земли, из Вавилона».

⁴ И Исаия спросил: «Что они видели в твоём доме?» Езекия ответил: «Видели всё, что есть в моём доме. Ничего не осталось в моих сокровищницах, чего бы я не показал им». ⁵ Тогда Исаия сказал Езекии: «Выслушай слово Господа Саваофа: ⁶ "Придут дни, и всё, что есть в твоём доме, и что собрали твои праотцы до этого дня, будет унесено в Вавилон. Ничего не останется", — говорит Господь, —

⁷ возьмут твоих сыновей, которые родятся у тебя, и они будут евнухами во дворце вавилонского царя». ⁸ И сказал Езекия Исаии: «Слово Господа, которое ты сказал, доброе». И ещё сказал: "Пусть будут мир и истина в мои дни».

¹ Утешайте, утешайте Мой народ, — говорит ваш Бог. ² Говорите к сердцу Иерусалима и рассказывайте ему, что время его борьбы закончилось, что он прощён за свои преступления, потому что он вдвойне принял от руки Господа за все свои грехи. ³ Голос кричащего в пустыне: «Приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в пустыне пути нашему Богу. ⁴ Пусть каждая долина поднимется, и пусть каждая гора или холм понизятся, пусть неровности выпрямятся, и неровная земля станет гладкой. ⁵ Явится слава Господа, и это увидит каждый, потому что так сказал Господь».

⁶ Голос произнёс: «Говори!» Я сказал: «Что мне говорить? Каждое тело — трава, и вся его красота — как полевой цветок. ⁷ Засыхает трава, вянет цветок, когда Господь дыханием подует на него. Так и люди — трава. ⁸ Трава засыхает, цветок вянет, а слово нашего Бога будет вечно».

⁹ Поднимись на высокую гору, рассказывающий добрую весть Сиону! Сильно возвысь свой голос, рассказывающий добрую весть Иерусалиму! Не бойся, возвысь, скажи городам Иуды: «Вот ваш Бог!» ¹⁰ Господь Бог идёт с силой, и в Его руке — власть. С Ним Его награда и перед Его лицом — Его вознаграждение. ¹¹ Как пастух, Он будет пасти Своё стадо, будет брать на руки ягнят, носить их на Своей груди и водить дойных.

¹² Кто своей горстью исчерпал воды и ладонью измерил небеса, измерил пыль земли и взвесил на весах горы и на весовых чашах холмы? ¹³ Кто познал Дух Господа, был советником у Него и учил Его? ¹⁴ С кем Он советуется, кто учит Его и наставляет на путь правды, кто учит Его знанию и указывает Ему путь мудрости? ¹⁵ Народы — как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Он поднимает острова как крупинку. ¹⁶ Ливана недостаточно для жертвенного огня, и его животных — для жертв всесожжения.

¹⁷ Все народы перед Ним — ничто, считаются у Него меньше ничтожества и пустоты. ¹⁸ Кому вы уподобите Бога? И какой образ вы сравните с Ним? ¹⁹ Мастер отливает идола, золотильщик покрывает его золотом и прикрепляет серебряные цепочки. ²⁰ А кто беден для такого приношения выбирает не гниющее дерево и ищет себе искусного мастера, чтобы сделать идола, который бы стоял твёрдо.

²¹ Разве не знаете? Разве вы не слышали? Разве вам не было рассказано от начала? Разве вы ещё не поняли от создания земли? ²² Он Тот, Кто сидит над кругом земли, и живущие на ней — как саранча перед Ним. Он растянул небо, как тонкую ткань, раскинул его, как шатёр для жилья. ²³ Он превращает правителей в ничто, и судей земли делает чем-то пустым. ²⁴ Едва они посажены, едва они посеяны, едва их ствол укоренился в земле, и как только Он дунул на них — они высохли, и вихрь унёс их, как солому. ²⁵ «Кому же вы уподобите Меня и с кем сравните?» — говорит Святой.

²⁶ Поднимите ваши глаза на высоту небес и посмотрите, кто их сотворил? Кто выводит по счёту их войско? Он всех их называет по имени. От изобилия Его могущества и великой силы ничто не пропадает. ²⁷ Зачем же ты говоришь, Иаков, и высказываешь, Израиль: «Мой путь скрыт от Господа, и моё дело забыто у моего Бога?» ²⁸ Разве ты не знаешь, разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не устаёт? Его разум непостижим.

²⁹ Он даёт утомлённому силу и ослабевшему дарит твёрдость. ³⁰ Даже юноши утомляются и ослабевают, и молодые люди спотыкаются и падают, ³¹ а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, побегут и не устанут, пойдут и не утомятся.

¹ Острова, замолчите передо Мной! Пусть народы обновят свои силы. Пусть они приблизятся и скажут: «Вместе встанем на суд».

² Кто поднял с востока человека правды и призвал идти за собой, отдал ему народы и покорил ему царей? Он превратил их в пыль его мечом, и его луком в солому, разносимую ветром. ³ Он гонит их, идёт спокойно по дороге, по которой никогда не ходил своими ногами. ⁴ Кто это сделал, кто это совершил? Тот, Кто от начала призывает поколения. Я — Господь первый, и с последними — Я тот же.

⁵ Острова увидели и испугались, края земли задрожали. Они сблизились и пришли. ⁶ Каждый помогает своему ближнему и говорит своему брату: «Будь сильным!»

⁷ Кузнец ободряет плавильщика, разглаживающий листы молотом — кующего на наковальне, говоря о шве: «Хорошо» и укрепляет гвоздями, чтобы было твёрдо. ⁸ А ты, Израиль, Мой Слуга, Иаков, которого Я избрал, потомок Моего друга Авраама, ⁹ ты, которого Я взял от концов земли, призвал от её краёв и которому сказал: «Ты Мой слуга, Я выбрал тебя и тебя не отвергну». ¹⁰ Не бойся, потому что Я с тобой. Не смущайся, потому что Я — твой Бог. Я укреплю тебя, помогу тебе, поддержу тебя правой рукой Моей праведности. ¹¹ Все, кто разгневан на тебя, останутся в стыде и позоре. Спорящие с тобой будут как ничто и погибнут. ¹² Будешь искать враждующих с тобой и не найдёшь их. Воюющие с тобой будут как ничто, совершенно ничто. ¹³ Потому что Я — Господь, твой Бог! Держу тебя за правую руку, говорю тебе: «Не бойся, Я помогаю тебе!»

¹⁴ Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, — Я помогаю тебе, — говорит Господь и твой Искупитель, Святой Израиля. ¹⁵ Я сделал тебя острым молотилом, новым, зубчатым. Ты будешь молотить и растирать горы, и холмы превратишь в мякину. ¹⁶ Ты будешь их веять, ветер разнесёт их и вихрь развеет. А ты будешь радоваться о Господе и хвалиться Святым Израиля. ¹⁷ Бедные и нищие ищут воды, и нет её. Их язык сохнет от жажды. Я, Господь, отвечу им. Я, Бог Израиля, не оставлю их. ¹⁸ Открою реки в горах и источники среди долин, пустыню сделаю озером и сухую землю — источниками воды. ¹⁹ Посажу в пустыне кедр и акацию, мирт и оливковое дерево. В степи посажу вместе кипарис, явор и бук, ²⁰ чтобы увидели и узнали, рассмотрели и поняли, что это совершила рука Господа, и что это сотворил Святой Израиля.

²¹ «Предоставьте ваше дело», — говорит Господь. «Приведите ваши доказательства», — говорит Царь Иакова. ²² Пусть они предоставят и сообщат нам, что произойдёт. Пусть сообщат о чём-либо до того, как оно произошло, и мы вникнем своим умом, узнаем, как оно закончилось, или пусть предскажут нам о будущем. ²³ Скажите, что произойдёт в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что-нибудь хорошее или плохое, чтобы мы увидели и удивились вместе с вами. ²⁴ Но вы — ничто, и ваше дело ничтожно, и тот, кто выбирает вас — мерзок.

²⁵ Я поднял его с севера, и он придёт. От восхода солнца будет призывать Моё имя и будет топтать вождей, как грязь, топтать, как горшечник глину. ²⁶ Кто об этом сообщил в начале, чтобы мы знали, и задолго до этого, чтобы мы могли сказать: «Правда»? Но никто не сказал, никто не сообщил, никто не слышал ваших слов. ²⁷ Я первый сказал Сиону: «Вот оно!» И дал Иерусалиму вестника. ²⁸ Итак, Я смотрел, и никого не было. Между ними не нашлось советника, чтобы Я мог их спросить, и они дали бы ответ. ²⁹ Все они — ничто, ничтожны и их дела. Их литые идолы — ветер и пустота.

¹ Вот Мой слуга, Которого Я держу за руку, Мой избранный, к которому расположена Моя душа. Вложу Мой Дух в Него, и Он расскажет народам о суде. ² Не закричит и не повысит Своего голоса, не даст услышать его на улицах. ³ Надломленной трости не переломит и тлеющего льна не погасит. Он будет производить суд в истине. ⁴ Не ослабеет и не устанет, пока не утвердит суд на земле, и на Его закон будут надеяться острова. ⁵ Так говорит Господь Бог, сотворивший небо и его пространство, расстеливший землю с её произведениями, дающий дыхание людям, которые на ней, и дух — ходящим по ней.

⁶ Я, Господь, призвал Тебя к правде, и буду держать Тебя за руку и хранить Тебя. Поставлю Тебя заветом для народа, светом для язычников, ⁷ чтобы открыть глаза слепых, узников вывести из заключения и сидящих во тьме — из темницы. ⁸ Я — Господь, это Моё имя. Я не отдам Моей славы другому и Моей хвалы идолам. ⁹ Предсказанное сбылось, и Я сообщу вам новое. Прежде чем оно произойдёт, Я сообщу вам.

¹⁰ Пойте Господу новую песню, хвалу Ему от концов земли, вы, плавающие по морю, и все наполняющие его, острова и живущие на них. ¹¹ Пусть пустыня возвысит свой голос, её города и селения, где обитает Кидар. Пусть торжествуют живущие на скалах, пусть восклицают с горных вершин. ¹² Пусть воздадут Господу славу и Его хвалу пусть объявят на островах. ¹³ Господь выйдет, как сильный воин, и, как воин, возбудит ревность. Он закричит, поднимет воинский крик и покажет Себя сильным против Своих врагов.

¹⁴ Я долго молчал, терпел, сдерживал себя, но теперь буду кричать, как рожающая, буду разрушать и всё поглощать. ¹⁵ Опустошу горы и холмы, высушу всю их траву, сделаю реки островами и осушу озёра. ¹⁶ Я поведу слепых дорогой, которой они не знают, буду их вести неизвестными путями. Мрак сделаю светом перед ними и кривые пути — прямыми. Вот что Я сделаю для них и не оставлю их. ¹⁷ Тогда повернутся назад и покроются стыдом все надеющиеся на идолов и говорящие литым идолам: «Вы — наши боги». ¹⁸ Слушайте, глухие, и смотрите, слепые, чтобы видеть.

¹⁹ Кто так слеп, как Мой слуга, и глух, как Мой вестник, которого Я послал? Кто так слеп, как совершенный, так слеп, как слуга Господа? ²⁰ Ты видел многое, но не замечал, уши были открыты, но ты не слышал. ²¹ Господу было угодно ради Своей праведности возвеличить и прославить Закон. ²² Но этот народ разорённый и разграбленный. Все они связаны в подземельях и спрятаны в темницах. Они стали добычей, и нет у них спасителя, они ограблены, и некому сказать: «Верни!»

²³ Кто из вас прислушался к этому, понял и выслушал это для будущего? ²⁴ Кто отдал Иакова на разорение и Израиль — грабителям? Не Господь ли, против Которого мы грешили? Они не хотели ходить Его путями и не слушали Его Закон. ²⁵ И Он излил на них ярость Своего гнева и жестокость войны: она охватила их пламенем со всех сторон, но они не понимали этого, и огонь поглощал их, но они не принимали этого сердцем.

¹ Теперь так говорит Господь, сотворивший тебя, Иаков, и создавший тебя, Израиль: «Не бойся, потому что Я искупил тебя, назвал тебя по имени! Ты Мой! ² Когда ты будешь переходить через воды — Я с тобой, или через реки — они не потопят тебя. Когда будешь проходить через огонь — не обожжёшься, и пламя не опалит тебя, ³ потому что Я — Господь, твой Бог, Святой Израиля, твой Спаситель. Я отдал за тебя Египет, как выкуп, Ефиопию и Савею — за тебя. ⁴ И так как ты дорог в Моих глазах, драгоценен, и Я полюбил тебя, то отдам других людей за тебя и народы — за твою душу.

⁵ Не бойся, потому что Я с тобой. С востока приведу твоих потомков и от запада соберу тебя. ⁶ Скажу северу: "Отдай" и югу: "Не удерживай". Веди Моих сыновей издалека и Моих дочерей от краёв земли, ⁷ каждого, кто называется Моим именем, кого Я сотворил для Моей славы, образовал и устроил. ⁸ Выведи слепой народ, хоть у него есть глаза, и глухой, хоть у него есть уши.

⁹ Пусть все народы соберутся вместе, и сойдутся племена. Кто среди них предсказал это? Пусть сообщат то, что было от начала. Пусть представят своих свидетелей и оправдаются, чтобы можно было услышать и сказать: "Это правда!" ¹⁰ А Мои свидетели, — говорит Господь, — вы и Мой слуга, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне, и понимали, что это Я! До Меня не было Бога и после Меня не будет. ¹¹ Я, Я — Господь, и нет Спасителя, кроме Меня. ¹² Я сказал и спас, рассказал, у вас нет другого, и вы — Мои свидетели в том, что Я — Бог, — говорит Господь. ¹³ От начала дней Я Тот же, и никто не спасёт от Моей руки. Я сделаю, и кто отменит это?»

¹⁴ Так говорит Господь, ваш Искупитель, Святой Израиля: «Ради вас Я послал в Вавилон и сделал беглецами халдеев, хвалящихся кораблями. ¹⁵ Я — ваш Святой Господь, Творец Израиля, ваш Царь». ¹⁶ Так говорит Господь, проложивший дорогу в море и путь в сильных водах, ¹⁷ выведший колесницы и коней, и сильных воинов. Все легли вместе, не встали, потухли как фитиль, погасли. ¹⁸ Но вы не вспоминаете прошлого, и о прежнем не задумываетесь.

¹⁹ Я делаю новое, теперь оно явится. Неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне. ²⁰ Меня прославят полевые звери, шакалы и страусы, потому что Я дам воду в пустынях, реки в сухой степи, чтобы поить Мой избранный народ. ²¹ Этот народ Я создал для Себя, он будет рассказывать о Моей славе. ²² А ты, Иаков, не взывал ко Мне. Ты, Израиль, не трудился для Меня. ²³ Ты не приносил Мне твоих ягнят во всесожжение и не чтил Меня твоими жертвами. Я не заставлял тебя служить Мне хлебным приношением и не утруждал тебя фимиамом.

²⁴ Ты не покупал Мне за серебро благовонный тростник и не насыщал Меня жиром твоих жертв. Но ты своими грехами обременял Меня, своими преступлениями отягощал Меня. ²⁵ Я, Я Сам стираю твои преступления ради Самого Себя и не вспомню твоих грехов. ²⁶ Напомни Мне, будем судиться. Ты говори, чтобы оправдаться. ²⁷ Твой праотец согрешил, и твои заступники отступили от Меня. ²⁸ За это Я подверг осквернению начальников святилища и Иакова отдал на уничтожение, и Израиль на оскорбления.

¹ А теперь слушай, Мой слуга Иаков, Израиль, которого Я избрал. ² Так говорит Господь, создавший тебя, образовавший тебя и помогающий тебе ещё с утробы матери: «Не бойся, Мой слуга Иаков, любимый Израиль, которого Я избрал. ³ Ведь Я изолью воды на жаждущее и потоки на иссохшее, изолью Мой дух на твоё племя и Моё благословение — на твоих потомков. ⁴ Они будут расти среди травы, как ивы у потоков вод».

⁵ Один скажет: «Я принадлежу Господу», другой назовётся именем Иакова, а другой напишет своей рукой: «Я принадлежу Господу» — и назовётся именем Израиля. ⁶ Так говорит Господь, Царь Израиля, его Искупитель, Господь Саваоф: «Я первый и Я последний, кроме Меня нет Бога. ⁷ Кто подобен Мне? Пусть он расскажет, пусть сообщит, пусть представит Мне по порядку всё с того времени, как Я создал древний народ, и пусть расскажет о наступающем будущем. ⁸ Не бойтесь и не страшитесь, разве Я не говорил и не предсказывал давно об этом? Вы — Мои свидетели. Разве есть Бог кроме Меня? Нет другой скалы, не знаю другой».

⁹ Все делающие идолов — ничтожны, и их желанные не приносят им никакой пользы, и они сами тому свидетели. Они не видят, не понимают и поэтому будут опозорены. ¹⁰ Кто сделал бога и отлил идола, не приносящего никакой пользы? ¹¹ Все, участвующие в этом, будут опозорены. Ведь и мастера сами из людей. Пусть все они соберутся и встанут, ужаснутся и будут опозорены.

¹² Кузнец делает из железа топор и работает на углях, молотом придаёт ему форму, трудится над ним своей сильной рукой, до того, что обессиливает и становится голодным, не пьёт воду и изнемогает. ¹³ Плотник, выбрав дерево, протягивает по нему шнур, остриём делает на нём очертание, затем резцом отделывает его и округляет, вырезает из него образ красивого человека, чтобы поставить его в доме. ¹⁴ Он рубит себе кедры, берёт сосну и дуб, которые выберет среди деревьев в лесу, сажает лавр, а дождь взращивает её. ¹⁵ И это служит человеку топливом. Часть деревьев он употребляет на то, чтобы ему было тепло, разводит огонь и печёт хлеб. И из того же, что осталось, он делает бога и поклоняется ему, изготавливает идола и падает перед ним.

¹⁶ Часть дерева сжигает в огне, на другой части варит мясо для еды, жарит жаркое и ест досыта, а также греется и говорит: «Хорошо, я согрелся, почувствовал огонь». ¹⁷ А из остатков от этого делает бога, своего идола, поклоняется ему, падает перед ним и молится ему, говоря: «Спаси меня, ведь ты мой бог». ¹⁸ Они не знают и не понимают, потому что закрыты их глаза, они не могут видеть, и их сердца не понимают. ¹⁹ Они не возьмут это к сердцу, и нет у них ни знания, ни смысла, чтобы сказать себе: «Его половину я сжёг в огне и испёк хлеб на углях, поджарил мясо и съел. А из остатка сделаю ли я мерзость и буду ли поклоняться куску дерева?»

²⁰ Он гоняется за пылью. Обманутое сердце ввело его в заблуждение, и он не может освободить свою душу и сказать: «Разве не обман в моей правой руке?» ²¹ Помни это, Иаков и Израиль, потому что ты Мой слуга, Я создал тебя. Ты — Мой слуга, Израиль, не забывай Меня. ²² Я сотру твои преступления, как туман, и твои грехи, как облако. Вернись ко Мне, ведь Я искупил тебя. ²³ Торжествуй, небо, ведь Господь совершил это. Ликуйте, глубины земли. Шумите от радости горы, лес и все его деревья, потому что Господь искупил Иакова и прославится в Израиле.

²⁴ Так говорит Господь, искупивший тебя и образовавший тебя в утробе матери: «Я Господь, Который всё сотворил, Я один распростёр небо и Своей силой расстелил землю, ²⁵ Который делает ничтожными знамения лжепророков и раскрывает безумие колдунов, прогоняет назад мудрецов и их знание делает глупостью, ²⁶ Который утверждает слово Своего слуги и приводит в исполнение слово Своих посланников, Который говорит Иерусалиму: "Ты будешь населён", и городам Иуды: "Вы будете построены, и Я восстановлю развалины", ²⁷ Который говорит морской глубине: "Высохни!" и "Я иссушу твои реки!", ²⁸ Который говорит о Кире: "Мой пастырь, он исполнит всю Мою волю, и скажет Иерусалиму: "Ты будешь построен", и храму: "Ты будешь основан!"»

¹ Так говорит Господь Своему помазаннику Киру: «Я тебя держу за правую руку, чтобы тебе покорить народы, и сниму пояса с бёдер царей, чтобы для тебя открывались двери и не закрывались ворота. ² Я пойду перед тобой и сровняю горы, разобью медные двери и сломаю железные засовы. ³ Отдам тебе хранимые во тьме сокровища и скрытые богатства, чтобы ты познал, что Я Господь, Бог Израиля, называющий тебя по имени. ⁴ Ради Моего слуги Иакова и Моего избранного Израиля Я назвал тебя по имени, оказал тебе честь, хотя ты Меня не знал. ⁵ Я — Господь, и нет другого. Нет Бога, кроме Меня. Я опоясал тебя, хотя ты и не знал Меня, ⁶ чтобы узнали от восхода солнца и от запада, что нет бога, кроме Меня. Я — Господь, и нет другого.

⁷ Я создаю свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия. Я, Господь, делаю всё это. ⁸ Мороси сверху, небо, и облака пусть проливают правду. Пусть раскроется земля и приносит спасение, и вместе с этим пусть вырастает праведность. Я, Господь, творю это. ⁹ Горе тому, кто спорит со своим Создателем, черепок среди земных черепков! Разве скажет глина горшечнику: "Что ты делаешь?", и твоё изделие разве скажет о тебе: "У него нет рук?" ¹⁰ Горе тому, кто говорит отцу: "Зачем ты произвёл меня на свет?" и матери: "Зачем ты родила меня?" ¹¹ Так говорит Господь, Святой Израиля, и его Создатель: "Вы спрашиваете Меня о будущем Моих сыновей и хотите Мне указывать в деле Моих рук?

¹² Я создал землю и сотворил на ней человека. Я — Мои руки раскинули небо, и всему их войску Я дал закон. ¹³ Я поднял его в праведности и выровняю все его пути. Он построит Мой город и отпустит Моих пленных, не за выкуп и не за подарки", — говорит Господь Саваоф.

¹⁴ Так говорит Господь: "Труды египтян и торговля ефиоплян и савейцы, рослые люди, перейдут к тебе и будут твоими. Они последуют за тобой, придут в цепях и упадут перед тобой, и будут тебя умолять, говоря: "Только у тебя Бог и нет другого Бога. ¹⁵ Истинно, Ты — Бог сокровенный, Бог Израиля, Спаситель". ¹⁶ Все они будут опозорены, будут в стыде. Вместе с ними со стыдом пойдут и все, делающие идолов. ¹⁷ Но Израиль будет спасён в Господе вечным спасением. Вы не будете опозорены и не будете в стыде во веки веков. ¹⁸ Ведь так говорит Господь, сотворивший небо, Он — Бог, образовавший землю и создавший её. Он утвердил её, не напрасно сотворил её. Он образовал её для жизни. Я — Господь, и нет другого. ¹⁹ Я говорил не тайно, не в тёмном месте земли. Не говорил Я племени Иакова: "Напрасно Меня ищете". Я, Господь, говорящий правду, открывающий истину. ²⁰ Соберитесь и придите, приблизьтесь все, уцелевшие из народов. Неразумны те, которые носят своего деревянного идола и молятся богу, который не спасает. ²¹ Объявите и скажите, посоветовавшись между собой: "Кто рассказал об этом с древних времён, заранее сказал это?" Разве не Я, Господь? И нет другого Бога, кроме Меня, Бога праведного и спасающего нет кроме Меня. ²² Все концы земли обратитесь ко Мне, и будете спасены, ведь Я — Бог, и нет другого.

²³ Клянусь Собой: из Моих уст исходит правда, неизменное слово, что передо Мной склонится каждое колено, Мной будет клясться каждый язык. ²⁴ Обо Мне будут говорить, что только у Господа правда и сила. К Нему придут и устыдятся все, враждовавшие против Него. ²⁵ Все потомки Израиля будут оправданы и прославлены Господом.

¹ Упал на колени Вил, склонился Нево. Их идолы — на скоте и вьючных животных. Ваша ноша стала тяжестью для усталых животных. ² Склонились, вместе упали на колени. Не смогли защитить тех, кто их носил, и сами пошли в плен.

³ Послушайте меня, дом Иакова, и весь остаток дома Израиля, принятые Мной от рождения и носимые Мной от утробы матери. ⁴ Я буду тот же до вашей старости, и до вашей седины Я буду носить вас. Я вас создал и буду носить, поддерживать и охранять вас. ⁵ Кому уподобите Меня и с кем сравните, с кем сопоставите, чтобы мы были похожи?

⁶ Высыпают золото из кошелька, взвешивают серебро на весах и нанимают плавильщика, чтобы он сделал из него бога. Они кланяются ему и падают перед ним. ⁷ Они поднимают его себе на плечи, несут и ставят на его место. Он стоит, не двигается со своего места, кричат к нему, но он не отвечает, не спасает от беды.

⁸ Вспомните это и проявите мужество. Примите это к сердцу, отступники. ⁹ Вспомните, что было раньше, от начала веков, что Я — Бог, и нет другого Бога, нет подобного Мне. ¹⁰ Я говорю в начале о том, что будет в конце, и с древних времён говорю то, чего ещё не было: "Мой замысел состоится, и всё, что Я хочу, Я сделаю.

¹¹ Я позвал орла с востока, из дальней страны — исполнителя Моего замысла. Я сказал и приведу это в исполнение, определил и сделаю. ¹² Послушайте Меня, жестокие сердцем, далёкие от праведности. ¹³ Я приблизил Мою праведность, она недалеко, и Моё спасение не замедлит. Я дам Сиону спасение, и Израилю — Мою славу.

¹ Девственная дочь Вавилона, сойди и сядь в пыль. Сиди на земле: престола нет, дочь халдеев, и уже не будут тебя называть нежной и роскошной. ² Возьми жернова и мели муку, сними своё покрывало, подними подол, открой голени, переходи через реки. ³ Откроется твоя нагота, и даже будет виден твой стыд. Отомщу и никого не пощажу. ⁴ Наш Искупитель — Святой Израиля, Его имя Господь Саваоф.

⁵ Сиди молча и уйди в темноту, дочь халдеев, потому что больше не будут называть тебя госпожой царств. ⁶ Я разгневался на Мой народ, отдал осквернению Моё наследие и отдал их в твои руки, а ты не оказала им милосердия, на старика налагала слишком тяжёлое бремя. ⁷ Ты говорила: «Вечно буду госпожой», и не представляла этого в своём уме, не думала о том, что будет после. ⁸ Но теперь выслушай это, изнеженная, живущая беспечно, говорящая в своём сердце: «Я, и нет другой подобной мне, не останусь вдовой и не узнаю потери детей».

⁹ Но внезапно, в один день, придёт к тебе то и другое: и потеря детей, и вдовство. В полной мере они придут на тебя, несмотря на множество твоего колдовства и на великую силу твоих заклинаний. ¹⁰ Потому что ты надеялась на своё злодейство, говорила: «Никто не видит меня». Твои мудрость и знание сбили тебя с пути. Ты говорила в своём сердце: «Я, и никто кроме меня».

¹¹ На тебя придёт бедствие, и не узнаешь, откуда оно возникнет. Нападёт на тебя беда, и ты не в силах будешь от неё откупиться. Внезапно на тебя придёт гибель, о которой ты и не думаешь. ¹² Оставайся же со своим колдовством и со множеством своих заклинаний, которыми ты занималась с самой юности. Может быть, поможешь себе, может быть, выстоишь. ¹³ Ты утомлена множеством твоих советов. Пусть же выступят наблюдатели неба, астрологи, предсказатели по новолуниям и спасут тебя от того, что должно с тобой произойти. ¹⁴ Они, как солома: огонь сжёг их, не спасли свою душу от пламени, не осталось ни угля, чтобы погреться, ни огня, чтобы посидеть перед ним. ¹⁵ Такими стали для тебя те, с которыми ты трудилась, с кем торговала с самой юности. Каждый пошёл в свою сторону, никто не спасает тебя.

¹ Слушайте это, дом Иакова, называющиеся именем Израиля и произошедшие от источника Иуды, клянущиеся именем Господа и исповедующие Бога Израиля, хотя не в истине и не в правде. ² Ведь они называют себя происходящими из святого города и полагаются на Бога Израиля. Господь Саваоф — Его имя. ³ Я заранее объявлял то, что было прежде. Оно выходило из Моих уст. Я сообщал это, внезапно делал — и всё сбывалось.

⁴ Я знал, что ты упрямый, и что в твоей шее железные жилы и твой лоб — медный. ⁵ Поэтому и объявлял тебе заранее, прежде, чем это приходило, рассказывал тебе, чтобы ты не сказал: «Мой идол сделал это, моё божество и мой литой кумир приказал этому быть». ⁶ Ты слышал — посмотри на всё это! Неужели вы не признаете этого? А теперь Я сообщаю тебе новое и сокровенное, то, чего ты не знал до этого.

⁷ Оно происходит сейчас, а незадолго до этого и не днём раньше, и ты ещё не слышал о том, и не можешь сказать: «Я знал это!» ⁸ Ты не слышал и не знал об этом, твоё ухо не было открыто раньше. Ведь Я знал, что ты поступишь неверно, и от материнской утробы ты назван отступником. ⁹ Ради Моего имени Я сдерживал Свой гнев и ради Моей славы Я удерживал Себя, чтобы не уничтожить тебя. ¹⁰ Я переплавил тебя, но не как серебро, — испытал тебя в печи страдания.

¹¹ Ради Себя, ради Себя Самого Я делаю это, ведь как Моё имя может быть осквернено? Не дам Моей славы другому. ¹² Послушай Меня, Иаков, Израиль, Мой призванный! Я тот же: Я первый и Я последний. ¹³ Моя рука основала землю, Моя правая рука раскинула небо. Призову их, и они вместе встанут передо Мной.

¹⁴ Соберитесь все и слушайте: кто среди них предсказал это? Господь полюбил его, и он исполнит Его волю над Вавилоном и явит Его силу над халдеями. ¹⁵ Я, Я сказал и позвал его. Я его привёл, и его путь будет успешным. ¹⁶ Приблизьтесь ко Мне и послушайте: Я и с начала никогда не говорил тайно, Я был там с того времени, когда это произошло, и теперь послал меня Господь Бог и Его Дух».

¹⁷ Так говорит Господь, твой Искупитель, Святой Израиля: «Я Господь, твой Бог, Который учит тебя полезному, ведёт тебя по тому пути, по которому ты должен идти. ¹⁸ О, если бы ты слушал Мои заповеди, твой мир был бы как река, а твоя праведность — как морские волны. ¹⁹ Твоих потомков было бы так много, как песка, и рождённых от тебя — как песчинок. Не исчезло и не уничтожилось бы их имя передо Мной.

²⁰ Выходите из Вавилона, бегите от халдеев, радостным голосом рассказывайте это, проповедуйте это, распространяйте эту весть до краёв земли, говорите: "Господь искупил Своего слугу Иакова". ²¹ И они не испытывают жажду в пустынях, через которые Он ведёт их: Он дал им воду из камня, Он рассёк скалу, и полились воды. ²² "Нет мира беззаконным," — говорит Господь.

¹ Слушайте меня, острова, и прислушайтесь, дальние народы: «Господь призвал меня от рождения, от материнской утробы называл меня по имени. ² Он сделал мои слова, как острый меч, покрыл меня тенью Своей руки, сделал меня заострённой стрелой и хранил меня в Своём колчане. ³ Он сказал мне: «Израиль — ты Мой слуга, в тебе Я прославлюсь». ⁴ А я сказал: «Напрасно я трудился, зря, и в пустую истощал свою силу. Но мой суд у Господа, и моя награда у моего Бога». ⁵ И теперь, — говорит Господь, — образовавший меня от утробы Себе в слуги, чтобы вернуть к Нему Иакова и чтобы собрался к Нему Израиль. Я почтён в глазах Господа, и мой Бог — моя сила.

⁶ И Он сказал: «Мало того, что ты будешь Моим слугой для восстановления колен Иакова и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю тебя светом для народов, чтобы Моё спасение распространилось до концов земли». ⁷ Так говорит Господь, Искупитель Израиля, Его Святой, тому, кто всеми презираем, оскорбляем народами — слуге правителей: «Цари увидят и встанут. Правители поклонятся ради Господа, Который верен, ради Святого Израиля, Который тебя избрал». ⁸ Так говорит Господь: «В благоприятное время Я услышал тебя и в день спасения помог тебе. Я буду тебя охранять и сделаю тебя заветом народа, чтобы восстановить землю, чтобы вернуть наследникам опустошённые владения, ⁹ чтобы сказать пленникам: "Выходите!" и тем, кто во тьме: "Покажитесь!" Они будут пасти у дорог, и по всем холмам будут их пастбища. ¹⁰ Не будут терпеть голод и жажду, не поразят их зной и солнце, потому что Милующий их будет вести их и приведёт к источникам вод. ¹¹ И Я сделаю все Мои горы дорогой, и Мои пути будут подняты.

¹² Одни придут издалека, одни с севера и моря, а другие из земли Синим». ¹³ Радуйся небо, веселись, земля, и торжествуйте от радости, горы! Потому что Господь утешил Свой народ и помиловал Своих угнетённых. ¹⁴ А Сион говорил: "Оставил меня Господь, мой Бог забыл меня!» ¹⁵ Разве женщина забудет своего грудного ребёнка, разве не пожалеет сына своей утробы? Но если бы и она забыла, то Я тебя не забуду. ¹⁶ Я начертал тебя на Моих ладонях, твои стены всегда передо Мной. ¹⁷ Твои сыновья поспешат к тебе, а твои разорители и опустошители уйдут от тебя.

¹⁸ Подними твои глаза и посмотри вокруг, все они собираются, идут к тебе. Я Жив! — говорит Господь. Ты наденешь их всех, как украшение, нарядишься, как невеста. ¹⁹ Потому что твои развалины, твои пустыни и твоя разорённая земля будут теперь слишком тесны для жителей и поглощавшие тебя удалятся. ²⁰ Дети, которые будут у тебя после потери прежних, будут говорить тебе вслух: «Тесно для нас это место, дай нам место, чтобы мы могли жить». ²¹ И ты скажешь в своём сердце: «Кто мне родил их? Я была бездетна и бесплодна, отведена в плен и удалена. Кто же вырастил их? Я была одинокой, где же они были?» ²² Так говорит Господь Бог: "Я подниму Мою руку к народам и поставлю Моё знамя племенам, и принесут твоих сыновей на руках и твоих дочерей на плечах. ²³ Цари будут твоими воспитателями и их царицы — твоими кормилицами. Будут кланяться тебе лицом до земли и лизать пыль с твоих ног, и узнаешь, что Я Господь, что надеющиеся на Меня не постыдятся. ²⁴ Разве можно отнять добычу у сильного и разве можно отнять у победителя взятых в плен?» ²⁵ Так говорит Господь: «Да! И взятые в плен сильным будут отняты, и добыча тирана будет освобождена, потому что Я буду бороться с твоими противниками, и Я спасу твоих сыновей, ²⁶ а твоих притеснителей накормлю их собственной плотью, и они напьются своей кровью, как молодым вином. И каждый узнает, что Я — Господь, твой Спаситель и твой Искупитель, Сильный Иакова».

¹ Так говорит Господь: «Где разводное письмо вашей матери, с которым Я отпустил её? Или кому из Моих ростовщиков Я продал вас? Вы проданы за ваши грехи, и за ваши преступления отослана ваша мать. ² Почему никого не было, когда Я приходил, и никто не отвечал, когда Я звал? Разве Моя рука стала короткой, чтобы избавлять, или нет во Мне силы, чтобы спасать? Моим наказанием Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню, рыба в них гниёт от недостатка воды и умирает от жажды. ³ Я одеваю небо мраком и лохмотья делаю их покрывалом.

⁴ Господь Бог дал мне мудрый язык, чтобы я мог словом поддерживать слабого. Он пробуждает меня каждое утро, пробуждает моё ухо, чтобы я слушал подобно ученикам. ⁵ Господь Бог открыл мне уши, и я не противился, не отступил назад. ⁶ Я подставил мою спину бьющим, и мои щёки — вырывающим бороды. Я не закрывал своего лица от оскорблений и плевков. ⁷ Господь Бог помогает мне, поэтому я не стыжусь, я держу моё лицо как кремень и знаю, что не останусь в стыде.

⁸ Близок Оправдывающий меня — кто хочет спорить со мной? Мы встанем вместе. Кто хочет судиться со мной? Пусть подойдёт ко мне. ⁹ Господь Бог помогает мне — кто осудит меня? Все они, как одежда, износятся, и моль съест их. ¹⁰ Кто из вас боится Господа, слушается голоса Его слуги? Кто ходит во мраке, без света, пусть надеется на имя Господа и пусть полагается на своего Бога. ¹¹ Все вы, разжигающие огонь, вооружённые зажигательными стрелами, идите в пламени вашего огня и стрел, раскалённых вами! Это будет вам от Моей руки, вы будете лежать в мучениях.

¹ Послушайте Меня, стремящиеся к праведности, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы высечены, и в глубину рва, из которого вы извлечены. ² Посмотрите на вашего отца Авраама и на Сарру, родившую вас, ведь Я призвал его одного, благословил его и размножил. ³ Так, Господь утешит Сион, утешит все его развалины и сделает его пустыни, как Эдем и его степь — как сад Господа. В нём будут радость и веселье, хвала и звуки песен.

⁴ Послушайте Меня, Мой народ, Моё племя, прислушайтесь ко Мне! Потому что от Меня выйдет Закон, и Мой суд будет светом для народов. ⁵ Моя праведность близка, Моё спасение выходит, и Моя рука будет судить народы. Острова будут надеяться на Меня и полагаться на Мою руку. ⁶ Поднимите ваши глаза к небу, и посмотрите на землю вниз, потому что небо исчезнет, как дым, и земля износится, как одежда, и её жители тоже умрут, а Моё спасение будет вечным и Моя праведность не исчезнут. ⁷ Послушайте Меня, знающие справедливость, народ, у которого в сердце Мой Закон! Не бойтесь унижения от людей, не страшитесь их оскорблений. ⁸ Потому что моль их съест, как одежду, как шерсть, съест их червь, а Моя праведность будет вечно, и Моё спасение — из поколения в поколение.

⁹ Поднимись, поднимись, оденься в силу, рука Господа! Поднимись, как в прежние дни, в давние поколения! Разве не ты разрубила Раава, пронзила морское чудовище? ¹⁰ Разве не ты иссушила море, воды великой бездны, превратила глубины моря в дорогу, чтобы прошли искупленные? ¹¹ Вернутся избавленные Господом, и придут на Сион с пением, и над их головой будет вечная радость. Они найдут радость и веселье, а печаль и стоны удалятся.

¹² Я, Я Сам — ваш Утешитель. Кто ты, что боишься смертного человека и человеческого сына, который то же, что и трава, ¹³ а Господа, своего Творца, раскинувшего небо и основавшего землю, забываешь? Постоянно, каждый день, боишься ярости притеснителя, который готов был уничтожить тебя? Но где ярость притеснителя? ¹⁴ Скоро будет освобождён пленный, он не умрёт в яме и не будет нуждаться в хлебе. ¹⁵ Я — Господь, твой Бог, возмущающий море, так что его волны ревут. Господь Саваоф — Моё имя. ¹⁶ И Я вложил Мои слова в твои уста, тенью Моей руки покрою тебя. Я устроил небо, утвердил землю и сказал Сиону: «Ты — Мой народ».

¹⁷ Поднимись, поднимись, встань Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу Его ярости, выпил до дна, осушил чашу опьянения. ¹⁸ Из всех сыновей, рождённых им, некому было вести его. Из всех сыновей, которых он вырастил, некому было поддержать его за руку. ¹⁹ Тебя постигли два бедствия: опустошение и истребление, голод и меч. Кто пожалеет тебя и кто утешит тебя? ²⁰ Твои сыновья изнемогли, лежат по углам всех улиц, как серна в сети, наполненные гневом Господа, обличением твоего Бога.

²¹ Итак, выслушай это, страдающий и опьяневший, но не от вина. ²² Так говорит твой Господь, Господь и твой Бог, Который мстит за Свой народ: «Я беру из твоей руки чашу опьянения, остаток из чаши Моей ярости. Ты уже не будешь её пить. ²³ Я подам её в руки твоим мучителям, которые говорили тебе: "Упади лицом вниз, чтобы нам пройти по тебе". И твоя спина была как земля и улица для проходящих».

¹ Пробудись, пробудись, оденься в свою силу, Сион! Оденься в одежду твоего величия, Иерусалим, святой город. Потому что необрезанный и нечистый больше не будут входить в тебя. ² Стряхни с себя пыль, встань, пленный Иерусалим! Сними цепи с твоей шеи, пленная дочь Сиона! ³ Потому что так говорит Господь: «Даром вы были проданы, и без серебра будете выкуплены».

⁴ Потому что так говорит Господь Бог: «В начале Мой народ ходил в Египет, чтобы пожить там, и Ассур не за что притеснял его. ⁵ А теперь что у Меня здесь? — говорит Господь. — Мой народ взят даром, его вожди вопят, — говорит Господь, — и постоянно, каждый день Моё имя пренебрегается. ⁶ Поэтому Мой народ узнает Моё имя. Поэтому узнает в тот день, что Я тот же, Который сказал: «Вот Я!» ⁷ Как прекрасны на горах ноги вестника, провозглашающего мир, рассказывающего добрую весть, провозглашающего спасение, который говорит Сиону: «Твой Бог царствует!»

⁸ Голос твоих стражей, — они подняли голос, все вместе кричат от радости, так как своими глазами видят возвращение Господа на Сион. ⁹ Торжествуйте, пойте вместе, развалины Иерусалима, потому что утешил Господь Свой народ, искупил Иерусалим. ¹⁰ Господь обнажил Свою святую силу перед глазами всех народов, и все концы земли увидят спасение нашего Бога. ¹¹ Уходите, уходите, выходите оттуда, не касайтесь нечистого. Выходите из его среды, очистите себя, носящие сосуды Господа! ¹² Вы выйдете неторопливо, а не побежите, потому что Господь пойдёт впереди вас, и Бог Израиля будет стражем позади вас.

¹³ Мой слуга будет преуспевать, он поднимется, возвысится и станет великим. ¹⁴ Как многие изумлялись, смотря на тебя, — его лицо было обезображено и не похоже на лицо человека, и его вид был не похож на человеческих сыновей! ¹⁵ Так он приведёт многие народы в изумление, цари закроют перед ним свои рты, потому что они увидят то, о чём не было сказано им, и узнают то, чего не слышали.

¹ Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась рука Господа? ² Потому что он взошёл перед Ним, как росток и как корень из сухой земли. Нет в нём ни вида, ни величия. Мы видели его, и не было в нём вида, который привлекал бы нас к нему. ³ Он был презираем и отвергнут людьми — человек скорбей, испытавший болезни. Мы отворачивали от него своё лицо. Он был презираем, и мы ни во что ставили его. ⁴ Но он взял на себя наши немощи и понёс наши болезни, а мы думали, что он был поражён, наказан и унижен Богом. ⁵ Но он был изранен за наши грехи и мучим за наши преступления. На нём было наказание ради нашего благополучия, и его ранами мы исцелились.

⁶ Все мы бродили, как овцы, уклонились каждый на свою дорогу, и Господь возложил на Него грехи всех нас. ⁷ Он был мучим, и страдал, но не открывал своего рта. Его, как ягнёнка, вели на заклание, он был безгласен, как овца перед стригущим её, и не открывал своего рта. ⁸ Он был взят из заключения и суда, но кто объяснит его род? Ведь он отторгнут от земли живых. За преступления моего народа был казнён. ⁹ Ему назначали гробницу с преступниками, но он был погребён у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в его словах. ¹⁰ Но Господу было угодно поразить его, и Он отдал его на мучения. Но когда его душа принесёт жертву умилостивления, он будет жить долго и увидит потомков, и воля Господа будет успешно исполняться его рукой.

¹¹ На подвиг своей души он будет смотреть с удовлетворением. Он, праведник, Мой слуга, оправдает многих через познание его и их грехи понесёт на себе. ¹² Поэтому Я дам ему часть среди великих, и с сильными будет делить добычу, за то, что отдал свою душу на смерть, и был причислен к преступникам, тогда как он понёс на себе грех многих и за преступников стал заступником.

¹ Веселись, бесплодная! Воскликни, не рождающая! Кричи радостно, не мучившаяся родами! Ведь у оставленной больше детей, чем у имеющей мужа, — говорит Господь. ² Расширь место твоего шатра, раскинь покрывала твоих жилищ, не удерживай, протяни длиннее твои верёвки и укрепи твои колья. ³ Ведь ты распространишься направо и налево, и твои потомки завладеют народами и заселят опустошённые города.

⁴ Не бойся, потому что ты не будешь постыжена, не смущайся, ведь ты не будешь в позоре. Ты забудешь позор твоей юности и больше не будешь вспоминать о бесславии твоего вдовства. ⁵ Потому что твой Творец — твой супруг, Его имя — Господь Саваоф. Твой Искупитель — Святой Израиля, Его зовут Богом всей земли. ⁶ Господь призывает тебя, как оставленную и скорбящую духом жену, как жену юности, которая была отвергнута, — говорит твой Бог.

⁷ На малое время Я оставил тебя, но с великой милостью приму тебя. ⁸ В пылу гнева на мгновенье Я скрыл Моё лицо от тебя, но вечной милостью помилую тебя, — говорит Господь, твой Искупитель. ⁹ Потому что это для Меня подобно потопу Ноя. Как Я поклялся, что потоп Ноя больше не придёт на землю, точно так же Я поклялся больше не гневаться на тебя и не укорять тебя. ¹⁰ Горы сдвинутся, холмы поколеблются, а Моя милость не отступит от тебя, и завет Моего мира не поколеблется, — говорит милующий тебя Господь.

¹¹ Бедная, бросаемая бурей, безутешная! Я положу твои камни в сурьму и сделаю твоё основание из сапфиров. ¹² Сделаю твои окна из рубинов, твои ворота — из жемчужин и всю твою ограду — из драгоценных камней. ¹³ Все твои сыновья будут научены Господом, и великий мир будет у твоих сыновей. ¹⁴ Ты утвердишься в праведности, ты будешь далека от угнетения, потому что тебе нечего будет бояться, и от ужаса, так как он уже не приблизится к тебе.

¹⁵ Будут нападать на тебя, но это не от Меня. Кто бы ни напал на тебя, погибнет. ¹⁶ Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для своего дела, и Я творю губителя для истребления. ¹⁷ Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно, и каждый язык, который будет состязаться с тобой на суде, ты обвинишь. Это и есть наследие рабов Господа, и их оправдание от Меня, — говорит Господь.

¹ Все жаждущие, идите к водам! Даже и вы, у кого нет серебра, идите, покупайте и ешьте! Идите, покупайте вино и молоко без серебра и без платы. ² Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб, и заработанное своим трудом за то, что не насыщает? Внимательно послушайте Меня и ешьте хорошее, и пусть ваша душа наслаждается жиром. ³ Наклоните ваше ухо и придите ко Мне. Послушайте, и ваша душа будет жива. Я заключу с вами вечный завет — неизменные милости, обещанные Давиду.

⁴ Я дал его свидетелем для народов, вождём и правителем народов. ⁵ Ты позовёшь народ, которого не знал, и народы, которые тебя не знали, побегут к тебе ради Господа, твоего Бога, и Святого Израиля, потому что Он прославил тебя. ⁶ Ищите Господа, когда Его можно найти, зовите Его, когда Он близко.

⁷ Пусть грешник оставит свой путь и неправедный — свои намерения. Пусть вернётся к Господу, и Он помилует его. Пусть вернётся к нашему Богу, потому что Он многомилостивый. ⁸ Мои мысли — не ваши мысли, Мои пути — не ваши пути, — говорит Господь.

⁹ Но как небо выше земли, так Мои пути выше ваших путей, и Мои мысли выше ваших мыслей. ¹⁰ Как дождь и снег сходят с неба и туда не возвращаются, но насыщают землю и делают её рождающей и произрастающей, чтобы она давала семена тому, кто сеет и хлеб тому, кто ест, ¹¹ так и Моё слово, которое выходит из Моих уст, не возвращается ко Мне пустым, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я его послал.

¹² Итак, вы выйдете с весельем, и вас проводят с миром. Горы и холмы будут петь перед вами песни, и все деревья в поле будут вам рукоплескать. ¹³ Вместо терновника вырастет кипарис, вместо крапивы вырастет мирт, и это будет для славы Господа, в вечное, несокрушимое знамение.

¹ Так говорит Господь: «Храните правосудие и творите справедливость, потому что близко Моё спасение, и откроется Моя справедливость». ² Счастлив мужчина, который делает это, и человеческий сын, который крепко держится этого, который хранит субботу от осквернения и хранит свою руку, чтобы не сделать никакого зла. ³ Пусть не говорит сын чужеземца, присоединившийся к Господу: «Господь насовсем отделил меня от Своего народа». И пусть не говорит евнух: «Я сухое дерево». ⁴ Ведь так говорит Господь евнухам: «Тем, кто хранит Мои субботы и избирает то, что Мне угодно, и крепко держится Моего завета, ⁵ Я дам место в Моём доме и в Моих стенах, и дам имя лучше, чем сыновьям и дочерям. Я дам им вечное имя, которое не исчезнет.

⁶ И сыновей чужеземцев, присоединившихся к Господу, чтобы Ему служить, любить имя Господа, быть Его рабами, всех, кто хранит субботу от осквернения, и тех, кто твёрдо держится Моего завета, ⁷ Я приведу на Мою святую гору и обрадую их в Моём доме молитвы. Их всесожжения и жертвы будут приятны на Моём жертвеннике, потому что Мой дом будет назван домом молитвы для всех народов». ⁸ Господь Бог, собирающий рассеянных израильтян, говорит: «Я соберу к ним ещё и других, кроме тех, кто уже собран». ⁹ Все полевые звери и все лесные звери, идите есть!

¹⁰ Все их стражи слепы и ничего не знают. Все они — немые псы, не способные лаять — они дремлют, лежат, любят спать. ¹¹ Они псы, жадные душой, не знающие сытости. Они пастухи, ничего не понимающие: каждый сворачивает на свою дорогу, каждый до конца преследует свою выгоду. ¹² Приходите, — говорят, — я достану вина, и мы напьёмся крепкого напитка, а завтра будет то же, что сегодня, и даже больше.

¹ Праведник умирает, и никто не принимает это к сердцу. Праведные люди забираются от земли, и никто не думает, что праведник забирается от зла. ² Он отходит к миру. Те, кто идут прямым путём, будут отдыхать на своей постели.

³ Подойдите сюда, вы, сыновья колдуньи, потомки изменника и развратницы! ⁴ Над кем вы насмехаетесь? На кого широко открываете рот, высовываете язык? Разве вы не дети преступления, потомки лжи, ⁵ разжигаемые похотью к идолам под каждым ветвистым деревом, закалывающие детей у ручьёв, между расщелинами скал? ⁶ Твоя доля в гладких камнях ручьёв, они — твой жребий. Ты делаешь им возлияние и приносишь жертвы. Разве Я могу быть доволен этим? ⁷ На высокой, величественной горе ты ставишь свою постель и туда поднимаешься приносить жертву. ⁸ За дверью и за косяками ставишь памятные знаки. Отвернувшись от Меня, ты обнажаешься и уходишь, расширяешь свою постель и договариваешься с теми из них, с кем любишь лежать, высматриваешь место. ⁹ Ты ходила также и к царю с ароматным маслом и умножила твои ароматные смеси. Далеко посылала твоих послов и унижалась до преисподней. ¹⁰ От своего долгого пути утомлялась, но не говорила: «Надежда потеряна!» Всё ещё находила жизнь в своей руке, и поэтому не чувствовала слабости. ¹¹ Кого же ты испугалась и устрашилась, что стала неверной, перестала помнить Меня и хранить в своём сердце? Не от того ли что Я долго молчал, ты перестала Меня бояться?

¹² Я покажу твою правду и твои дела, и они не принесут тебе пользы. ¹³ Когда ты будешь вопить, спасёт ли тебя твоё сборище? Их всех унесёт ветер, развеет дуновение, а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть Моей святой горой.

¹⁴ И сказал: «Ровняйте, ровняйте, прокладывайте путь, убирайте преграду с пути Моего народа!» ¹⁵ Потому что так говорит Высокий и Превознесённый, вечно Живущий, Его имя — Святой: «Я живу на высоте и во святилище, а также с сокрушёнными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушённых. ¹⁶ Ведь не вечно Я буду вести тяжбу и не всегда гневаться. Иначе ослабеет передо Мной дух и каждое дыхание, Мной сотворённое. ¹⁷ За грех его корысти Я гневался и бил его, скрывал Своё лицо и негодовал, но он отвернулся и пошёл по пути своего сердца. ¹⁸ Я видел его пути и исцелю его, буду направлять его, буду утешать его и тех, кто с ним скорбит. ¹⁹ Я исполню это слово». Мир, мир дальнему и ближнему, — говорит Господь, — и исцелю его. ²⁰ А беззаконники — как беспокойное море, которое не может успокоиться, и воды которого выбрасывают ил и грязь. ²¹ Нет мира беззаконным, — говорит мой Бог.

¹ Кричи громко, не сдерживайся, возвысь свой голос подобно трубе и укажи Моему народу на его беззакония, дому Иакова — на его грехи. ² Каждый день они ищут Меня и хотят знать Мои пути, как будто народ, который поступает праведно и не оставляет указаний своего Бога. Они спрашивают Меня о справедливых судах, хотят приблизится к Богу: ³ «Почему мы постимся, а Ты не видишь этого? Смиряем наши души, а Ты не знаешь?» В день вашего поста вы исполняете свою волю и требуете тяжёлых работ от других.

⁴ Вы поститесь для ссор и раздора, чтобы бить других преступным кулаком. В этот день вы не поститесь так, чтобы ваш голос был услышан на высоте. ⁵ Разве такой пост Я избрал — день, когда человек смиряет свою душу, когда склоняет свою голову как тростник и подстилает под себя лохмотья и пепел? Разве это назовёшь постом и днём, угодным Господу?

⁶ Вот пост, который Я выбрал: сними оковы беззакония, развяжи ремни ярма и отпусти угнетённых на свободу, разорви каждое ярмо, ⁷ раздели с голодным твой хлеб и бедных скитальцев введи в дом, одень раздетого, когда увидишь его, и от твоего родственника не скрывайся. ⁸ Тогда откроется, как заря, твой свет, и быстро наступит твоё исцеление, твоя праведность пойдёт перед тобой, и слава Господа будет сопровождать тебя.

⁹ Тогда ты позовёшь, и Господь услышит, закричишь, и Он скажет: «Вот Я!», когда ты удалишь от себя ярмо, перестанешь грозить пальцем и говорить оскорбительное, ¹⁰ когда отдашь голодному твою душу и насытишь душу страдальца, тогда твой свет засияет во тьме, и твой мрак будет как полдень. ¹¹ Господь будет всегда вести тебя, Он будет насыщать твою душу во время засухи и укреплять твои кости, и ты будешь, как насыщенный водой сад и как источник, чьи воды никогда не иссякают. ¹² Твои потомки застроят вековые развалины, ты восстановишь основания многих поколений, и тебя будут называть восстановителем развалин, возобновляющим пути для жизни.

¹³ Если ты удержишь твою ногу от исполнения своих прихотей в субботу, в Мой святой день, и будешь называть субботу радостью, святым и почётным днём Господа, и почтишь её тем, что не будешь заниматься твоими обычными делами, угождать прихоти и говорить пустые слова, ¹⁴ то будешь иметь радость в Господе, и Я подниму тебя на высоты земли, и Я буду кормить тебя от наследия твоего праотца Иакова, потому что Господь сказал это.

¹ Рука Господа не стала короткой, чтобы спасать, и Его ухо не отяжелело, чтобы слышать. ² Но ваши грехи произвели разделение между вами и вашим Богом, и ваши грехи скрывают Его лицо от вас, чтобы не слышать вас. ³ Потому что ваши руки осквернены кровью и ваши пальцы — грехом, ваши уста говорят ложь, ваш язык произносит неправду. ⁴ Никто не поднимает голос за правду, и никто не вступается за истину. Надеются на пустое и говорят ложь, зачинают зло и рожают горе. ⁵ Высиживают змеиные яйца и ткут паутину. Кто поест их яйца, умрёт, а если раздавит — выползет гадюка. ⁶ Их паутины негодны для одежды, и они не покроют себя своим изделием. Их дела — дела неправедные, и в их руках — насилие. ⁷ Их ноги бегут к злу, они спешат на пролитие невинной крови. Их мысли — мысли беззаконные. На их путях опустошение и гибель. ⁸ Они не знают путь мира, и на их путях нет правосудия. Их пути искривлены, и кто идёт по ним, не знает мира.

⁹ Поэтому и далек от нас суд и праведность не достигает нас. Ждём света, но вот — тьма, ждём озарения, но ходим во мраке. ¹⁰ Как слепые, ощупываем стену и ходим на ощупь, как будто без глаз. Спотыкаемся в полдень, как в сумерках, во мраке, как мёртвые. ¹¹ Все мы ревём, как медведи, и стонем, как голуби. Ожидаем суда, но его нет, спасения, но оно далеко от нас. ¹² Потому что многочисленны наши преступления перед Тобой, и наши грехи свидетельствуют против нас. Ведь наши преступления с нами, и мы знаем наши грехи. ¹³ Мы восстали и солгали перед Господом, отступили от нашего Бога. Говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова. ¹⁴ И правосудие отступило назад, и справедливость встала вдали, потому что истина споткнулась на улицах, и честность не может войти. ¹⁵ Не стало истины, и тот, кто удаляется от зла подвергается оскорблению. Господь увидел это, и Его глазам стало противно, что нет правосудия.

¹⁶ Он видел, что нет человека, и удивлялся, что нет заступника. Ему помогла Его сила, и Его праведность поддержала Его. ¹⁷ И Он надел на Себя праведность, как броню и на Свою голову — шлем спасения, оделся в одежды отмщения, как в одежду, и покрыл Себя ревностью, как плащом. ¹⁸ Он по мере дел отплатит: Своим противникам — яростью, Своим врагам — местью, и островам отплатит по их делам. ¹⁹ И будут бояться имени Господа на западе и Его славы — на востоке. Если враг придёт как река, дуновение Господа прогонит его. ²⁰ И придёт Искупитель Сиона, сыновей Иакова, которые отвернулись от беззаконий, — говорит Господь. ²¹ И вот Мой завет с ними, — говорит Господь, — Мой Дух, Который на тебе, и Мои слова, которые Я вложил в твой рот не отступят от твоих губ и от губ потомков и от губ потомков твоих потомков, сегодня и навеки, — говорит Господь.

¹ Поднимись, светись, потому что пришёл твой свет, и слава Господа засияла над тобой. ² Тьма покроет землю, и мрак — народы, а над тобой засияет Господь, и Его слава явится над тобой. ³ И придут народы к твоему свету, и цари — к восходящему над тобой сиянию. ⁴ Подними твои глаза и посмотри вокруг, — все они собираются, идут к тебе. Твои сыновья идут издалека и твоих дочерей несут на руках.

⁵ Тогда увидишь и обрадуешься, твоё сердце затрепещет и расширится, потому что богатство моря вернётся к тебе, достояние народов придёт к тебе. ⁶ Множество верблюдов покроет тебя, молодые верблюды из Мадиама и Ефы. Все они придут из Савы, принесут золото и ладан и прославят Господа. ⁷ Все кидарские овцы будут собраны к тебе, неваиофские бараны послужат тебе: они будут угодной жертвой на Моём жертвеннике, и Я прославлю дом Моей славы.

⁸ Кто это летит, как облако, и как голуби — к своим голубятням? ⁹ Ждут Меня острова, и фарсисские корабли плывут первыми, чтобы привезти твоих сыновей издалека и вместе с ними их серебро и золото во имя Господа, твоего Бога, и Святого Израиля, потому что Он прославил тебя. ¹⁰ Сыновья чужеземцев будут строить твои стены, и их цари — служить тебе. Я в Своём гневе бил тебя, но по Своей доброй воле Я буду милостив к тебе. ¹¹ Твои ворота всегда будут открыты, они не будут закрываться ни днём ни ночью, чтобы приносили к тебе достояние народов и приводили их царей.

¹² Потому что народ и царства, которые не захотят тебе служить, — погибнут, и такие народы будут полностью уничтожены. ¹³ Слава Ливана придёт к тебе: кипарис, сосна и кедр для украшения Моего святилища, и Я прославлю подножие Моих ног. ¹⁴ Сыновья угнетавших тебя придут к тебе с покорностью, и упадут к стопам твоих ног все, кто презирал тебя, и назовут тебя городом Господа, Сионом Святого Израиля.

¹⁵ За то, что ты был оставлен и ненавидим, так что никто не проходил через тебя, Я сделаю тебя величием навеки, радостью во всех поколениях. ¹⁶ Ты будешь питаться молоком народов, будешь питаться от царской груди, и узнаешь, что Я Господь — твой Спаситель, твой Искупитель — Сильный Иакова. ¹⁷ Вместо меди Я буду приносить тебе золото, вместо железа — серебро, вместо дерева — медь, вместо камней — железо. Поставлю твоим правителем — мир, и твоими начальниками — праведность.

¹⁸ Больше не будет слышно насилия в твоей земле, опустошения и разорения — в твоей местности. Твои стены будешь называть спасением и твои ворота — славой. ¹⁹ Солнце уже не будет служить тебе дневным светом, и сияние луны светить тебе, но Господь будет тебе вечным светом, и твой Бог — твоей славой. ²⁰ Твоё солнце уже не зайдёт, и твоя луна не скроется, потому что Господь будет для тебя вечным светом, и закончатся дни твоей скорби.

²¹ Весь твой народ будет праведный, навеки наследует землю. Он — росток Моего насаждения, дело Моих рук, чтобы Я был прославлен. ²² От малого произойдёт тысяча, и от самого слабого — сильный народ. Я, Господь, быстро совершу это в своё время.

¹ Дух Господа Бога на Мне, потому что Господь помазал Меня нести нищим радостную весть, послал Меня исцелять разбитых сердцем, объявлять пленным освобождение и узникам — открытие темницы, ² объявить год доброй воли Господа и день отмщения нашего Бога, чтобы утешить всех скорбящих, ³ Сообщить скорбящим на Сионе, что вместо пепла им будет дано украшение, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — одежда хвалы. И назовут их сильными в праведности, насаждением Господа, для Его славы.

⁴ И застроят вековые пустыни, восстановят древние развалины, обновят разрушенные города, остававшиеся в запустении с давних поколений. ⁵ Придут чужеземцы и будут пасти ваши стада, и сыновья чужестранцев будут вашими земледельцами и вашими виноградарями. ⁶ А вы будете называться священниками Господа, вас будут называть служителями нашего Бога. Будете пользоваться достоянием народов, и их слава перейдёт к вам.

⁷ За ваш позор вам будет двойная награда, за унижение будете радоваться своей доле, потому что в своей земле получите вдвойне, у вас будет вечная радость. ⁸ Ведь Я, Господь, люблю правосудие, ненавижу грабительство и насилие. Я дам им награду по истине и заключу с ними вечный завет. ⁹ Их потомки будут известны среди народов и среди племён. Все, кто их увидит, признают, что они — потомки, благословенные Господом. ¹⁰ Радостью буду радоваться в Господе, моя душа будет веселиться в моём Боге. Ведь Он одел меня в одежду спасения и одел меня в одежду праведности, одел венец, как на жениха, нарядил и украсил, как невесту. ¹¹ Потому что как земля производит свои растения и как сад взращивает посеянное в нём, так и Господь Бог взрастит праведность и славу перед всеми народами.

¹ Не буду молчать ради Сиона и ради Иерусалима не успокоюсь, пока не взойдёт, как свет, его праведность, и его спасение — как горящий светильник. ² Народы увидят твою праведность, и все цари — твою славу. И назовут тебя новым именем, которое тебе даст Господь. ³ Ты будешь венцом славы в руке Господа и царской диадемой на ладони твоего Бога.

⁴ Тебя уже не будут называть «оставленный», и твою землю не будут больше называть пустыней, но тебя будут называть «Моё расположение к нему», а твою землю — «замужняя», потому что Господь благосклонен к тебе, и твоя земля будет замужем. ⁵ Как юноша женится на девушке, так твои сыновья женятся на тебе. И как жених радуется невесте, так будет радоваться тебе твой Бог.

⁶ Иерусалим, на твоих стенах Я поставил стражей, которые не будут умолкать ни днём, ни ночью. О, вы, напоминающие о Господе, не умолкайте, ⁷ не умолкайте перед Ним, пока Он не восстановит, и пока не сделает Иерусалим славой на земле! ⁸ Господь поклялся Своей правой рукой, Своей сильной рукой: «Больше не дам твоё зерно в пищу твоим врагам, и сыновья чужеземцев не будут пить твоё вино, над которым ты трудился. ⁹ Но собирающие зерно будут его есть и славить Господа, и собирающие виноград будут пить вино во дворах Моего святилища.

¹⁰ Проходите, проходите в ворота, готовьте путь народу! Выравнивайте, выравнивайте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов! ¹¹ Господь объявляет по всей земле: «Скажите дочери Сиона: "Идёт твой Спаситель! С Ним — Его награда и Его воздаяние — перед Ним"». ¹² И назовут их святым народом, искупленным Господом, а тебя назовут желанным городом, не оставленным.

¹ Кто это идёт от Едома, в красных одеждах от Восора, такой величественный в Своей одежде, выступающий в полноте Своей силы? «Я — говорящий справедливо, сильный, чтобы спасать». ² Почему же Твоё одеяние красное, и одежда у Тебя, как у топтавшего виноград в давильне?

³ «Я один топтал в давильне, из народов никого не было со Мной. Я топтал их в Своём гневе и в Своей ярости давил их. Их кровь брызгала на Мою одежду, и Я запачкал всё Моё одеяние. ⁴ Потому что в Моём сердце день отмщения, и настал Мой год избавления. ⁵ Я смотрел, и не было помощника, удивлялся, что не было поддерживающего, но Мне помогла Моя рука и Моя ярость поддержала Меня. ⁶ В Своём гневе Я топтал народы, в Своей ярости Я уничтожил их и вылил на землю их кровь».

⁷ Вспомню милости Господа и славу Господа за всё, что Господь нам дал, и Его великую доброту к дому Израиля, какую Он проявил ему по Своему милосердию и по множеству Своей милости. ⁸ Он сказал: «Они действительно Мой народ, сыновья, которые не изменят». И Он был для них Спасителем. ⁹ Во всякой их скорби Он не оставлял их, и ангел перед Его лицом спасал их. Своей любовью и Своим состраданием Он искупил их, взял и носил их во все древние дни. ¹⁰ Но они сопротивлялись и огорчили Его Святого Духа. Поэтому Он стал им врагом и Сам воевал против них.

¹¹ Тогда Его народ вспомнил древние дни, дни Моисея. Где Тот, Который вывел их из-за моря с пастухом Своих овец? Где Тот, Который дал им Своего Святого Духа, ¹² Который вёл Моисея за правую руку Своей величественной рукой, разделил перед ними море, чтобы сделать Себе вечное имя, ¹³ Который вёл их через бездны, как коня по степи, и они не спотыкались? ¹⁴ Как стадо спускается в долину, так и Дух Господа вёл их к покою. Так Ты вёл Свой народ, чтобы прославить Своё имя.

¹⁵ Взгляни с неба и посмотри из жилища Твоей святыни и Твоей славы. Где Твоя ревность и Твоё могущество? Ты удерживаешь Твою доброту и Твою милость ко мне. ¹⁶ Только Ты — наш Отец. Авраам не знает нас и Израиль не признаёт нас своими. Ты, Господь — наш Отец, от века Твоё имя — Искупитель. ¹⁷ Для чего Ты, Господь, позволил нам уклониться от Твоих путей, ожесточиться нашему сердцу и не бояться Тебя? Повернись ради Твоих рабов, ради колен Твоего наследия. ¹⁸ Недолгое время владел Твой народ Твоим святилищем, наши враги топтали его. ¹⁹ Мы стали, как те, над которыми Ты никогда не правил, и как те, над которыми не было названо Твоё имя.

¹ О, если бы Ты разорвал небо и сошёл! Горы растаяли бы от Твоего лица, ² как хворост от огня, как закипающая вода от огня, чтобы Твоё имя стало известно Твоим врагам, и от Твоего лица задрожали народы. ³ Когда Ты совершал страшные дела, которые мы не ожидали, и когда Ты спускался, горы таяли от Твоего лица.

⁴ Потому что от начала времён не слышали, не прислушивались и не видели другого бога, кроме Тебя, который сделал бы столько для ожидающих Его. ⁵ Ты с милостью встречал того, кто с радостью совершал справедливость, кто помнил Тебя на Твоих путях. Но вот, Ты прогневался, потому что долгое время мы грешили. Как же мы будем спасены?

⁶ Все мы стали как нечистый, и вся наша праведность — как запачканная одежда. Все мы засохли, как лист, и наши грехи уносят нас, как ветер. ⁷ Нет призывающего Твоё имя, который бы выбрал крепко держаться за Тебя. Поэтому Ты скрыл от нас Твоё лицо и оставил нас погибать от наших грехов. ⁸ Но теперь, Господь, Ты — наш Отец. Мы — глина, а Ты — наш Создатель, и все мы — дело Твоих рук. ⁹ Господь, не гневайся без меры и не вечно помни наши грехи. Взгляни, мы все Твой народ.

¹⁰ Твои святые города стали пустыней. Сион стал пустыней. Иерусалим опустошён. ¹¹ Дом нашей святыни и нашей славы, где наши праотцы прославляли Тебя, сожжён огнём, и всё, что нам дорого, разрушено. ¹² Господь, будешь ли ещё удерживаться после этого, будешь ли молчать и мучить нас без меры?

¹ Я открылся тем, кто не спрашивал обо Мне. Нашли Меня те, кто не искал Меня. Я говорил: «Вот Я! Вот Я!» — народу, который не назван был Моим именем. ² Каждый день Я протягивал Мои руки к непокорному народу, который ходил недобрым путём, по своим замыслам, ³ к народу, который постоянно оскорбляет Меня в лицо, приносит жертвы в рощах и сжигает ароматные смеси на кирпичах, ⁴ который сидит в гробницах и ночует в пещерах, ест мясо свиньи, и у него в сосудах нечистая похлёбка, ⁵ который говорит: «Остановись, не подходи ко мне, потому что я свят для тебя». Они — дым для Моих ноздрей, огонь, горящий каждый день.

⁶ Вот что написано перед Моим лицом: «Не промолчу, но отплачу, отплачу за всё сполна, ⁷ за ваши грехи, — говорит Господь, — и за грехи ваших отцов, которые сжигали ароматные смеси на горах и опозорили Меня на холмах. Я отплачу им сполна за их прежние дела». ⁸ Так говорит Господь: «Когда в виноградной кисти находится сок, тогда говорят: "Не повреди её, потому что в ней благословение". Я сделаю то же самое и ради Моих рабов, чтобы не погубить всех. ⁹ И произведу от Иакова потомков, и от Иуды — наследника Моих гор, и это наследуют Мои избранные, Мои рабы будут жить там. ¹⁰ И будет Сарон пастбищем для овец, и долина Ахор — местом отдыха для волов Моего народа, который искал Меня. ¹¹ А вас, которые оставили Господа, забыли Мою святую гору, которые готовите пир для Гада, и наполняете чашу для Мени, ¹² Я отдаю мечу, и все вы склонитесь для заклания, потому что Я звал, а вы не отвечали, говорил, а вы не слушали, но делали зло перед Моими глазами и выбирали то, чего Я не желал». ¹³ Поэтому так говорит Господь Бог: «Мои рабы будут есть, а вы будете голодать. Мои рабы будут пить, а вы будете жаждать. ¹⁴ Мои рабы будут веселиться, а вы будете в стыде. Мои рабы будут петь от радости в сердце, а вы будете кричать от сердечной скорби и будете рыдать от сокрушения духа. ¹⁵ Вы оставите своё имя Моим избранным для проклятия. Господь Бог убьёт тебя, а Своих рабов назовёт другим именем, ¹⁶ которым если кто будет благословлять себя на земле, будет благословлён Богом истины, и кто будет клясться на земле, будет клясться Богом истины, потому что прежние скорби будут забыты и скрыты от Моих глаз.

¹⁷ Я творю новое небо и новую землю, о прежних уже не будут вспоминать, и они не придут на сердце. ¹⁸ Вы вечно будете веселиться и радоваться тому, что Я творю, потому что Я творю Иерусалим весельем и его народ радостью. ¹⁹ И буду радоваться об Иерусалиме и веселиться о Моём народе. И больше не будет в нём слышен голос плача и вопля. ²⁰ Не будет там больше младенца и старца, который не достиг бы полноты своих дней, потому что юным умрёт столетний, и столетний грешник будет проклят. ²¹ Будут строить дома и жить в них, насаждать виноградники и есть их плоды. ²² Не будут строить дома, чтобы в них жил другой, и не будут насаждать, чтобы ел другой. Потому что дни Моего народа будут, как дни дерева, и Мои избранные будут долго пользоваться изделиями своих рук. ²³ Они не будут напрасно трудиться и рожать детей на беду, потому что они будут народом благословенным Господом, и с ними их потомки. ²⁴ И будет так, что прежде, чем они позовут, Я отвечу. Они ещё будут говорить — Я уже услышу. ²⁵ Волк и ягнёнок будут пастись вместе, лев, как и вол, будет есть солому, а для змеи пищей будет пыль. На всей Моей святой горе они не будут причинять зло и вред», — говорит Господь.

¹ Так говорит Господь: «Небо — Мой престол, а земля — подножие Моих ног. Где же вы построите дом для Меня, и где место Моего покоя? ² Всё это сделала Моя рука, — говорит Господь, — и всё это появилось. Вот на кого Я обращу внимание: на смиренного и сокрушённого духом, и на трепещущего перед Моим словом. ³ Закалывающий вола — то же, что убивающий человека. Приносящий ягнёнка в жертву — то же, что ломающий шею псу. Приносящий хлебное приношение — то же, что приносящий кровь свиньи. Зажигающий ароматные смеси — то же, что молящийся идолу. И как они выбрали свои собственные пути, и их душа находит удовольствие в их мерзостях, ⁴ так и Я выберу их же соблазны и наведу на них то, что для них ужасно, потому что Я звал, и не было отвечающего, говорил, и они не слушали, а делали зло перед Моими глазами и выбирали то, чего Я не желал.

⁵ Выслушайте слово Господа, трепещущие перед Его словом. Ваши братья, ненавидящие и изгоняющие вас за Моё имя, говорят: "Пусть Господь явит Себя в славе, и мы посмотрим на ваше веселие". Но они будут опозорены. ⁶ Вот шум из города, голос из храма. Это голос Господа, совершающего возмездие Своим врагам. ⁷ Ещё не мучилась родами, а уже родила. Прежде чем наступили её боли, родила сына.

⁸ Кто слышал такое? Кто видел подобное этому? Разве рождается страна в один день? Разве рождается народ в один день? Вот и Сион, едва начал мучиться родами, как родил своих сыновей. ⁹ Доведу ли Я до родов и не дам родить? — говорит Господь. — Или, давая силу родить, закрою ли утробу?» — говорит твой Бог. ¹⁰ Веселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нём, все любящие его! Порадуйтесь с ним радостью все скорбящие о нём, ¹¹ чтобы вам питаться и насыщаться от груди его утешений, упиваться и наслаждаться избытком его славы.

¹² Потому что так говорит Господь: «Я направляю к нему мир, как реку и богатство народов — как разливающийся поток для вашего наслаждения. И будут носить вас на руках и ласкать на коленях. ¹³ Как мать утешает своего ребёнка, так Я утешу вас, и вы будете утешены в Иерусалиме». ¹⁴ Вы увидите это, ваше сердце обрадуется, и ваши кости расцветут как молодая зелень. Рука Господа откроется Его рабам, а на Своих врагов Он разгневается.

¹⁵ Потому что Господь придёт в огне, и Его колесницы — как вихрь, чтобы с яростью пролить Свой гнев и с пылающим огнём пролить Своё наказание. ¹⁶ Потому что Господь с огнём и Своим мечом совершит суд над каждым, и будет много сражённых Господом. ¹⁷ «Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим едят свиное мясо и мерзость, и мышей — все они погибнут, — говорит Господь, —

¹⁸ ведь Я знаю их дела и их мысли. Я приду, чтобы собрать все народы и языки, и они придут и увидят Мою славу. ¹⁹ Положу на них знамение и тех, кто уцелел, пошлю к народам: в Фарсис, Пул и Луд, к натягивающим лук, в Тубал и Яван, на дальние острова, которые не слышали обо Мне и не видели Моей славы. Они расскажут народам о Моей славе ²⁰ и приведут всех ваших братьев от всех народов в дар Господу, на конях и колесницах, на носилках, на мулах, на быстрых верблюдах, на Мою святую гору, в Иерусалим, — говорит Господь, — подобно тому, как сыновья Израиля приносят дар в дом Господа в чистом сосуде.

²¹ Из них Я также буду брать в священники и левиты, — говорит Господь. — ²² Потому что, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут перед Моим лицом, — говорит Господь, — также будут и ваши потомки, и ваше имя. ²³ И тогда из месяца в месяц, из субботы в субботу, каждый будет приходить, чтобы преклониться передо Мной, — говорит Господь. — ²⁴ Они будут выходить и видеть трупы людей, которые отступили от Меня, потому что поедающий их червь не умрёт и их огонь не угаснет. Они будут мерзостью для каждого».

Free Bible Translation Tools

Русский (Russian): Russian Unlocked Literal Bible Print

Source