Plateau Malagasy: translationQuestions Print

Updated ? hours ago # views See on WACS

Song of Songs 1

Song of Songs 1:1

Iza no nanoratra ny Tononkiran'ireo Tononkira?

Solomona no mpanoratra ny Toninkiran'ireo Toninkira.

Inona no nangatahan'ilay tovovavy mba ataon'ny malalany?

Mangataka ny mba hanorohan'ny malalany azy amin'ny fanorohan'ny vavany ilay tovovavy.

Inona no nolazain'ilay tovovavy fa tsara noho ny divay?

Milaza ilay tovovavy fa tsara noho ny divay ny fitiavan'ny malalany.

Inona no nolazain'ilay tovovavy fa tahaka ny anaran'ny malalany?

Milaza ilay tovovavy fa tahaka ny ranomanitra voaidina ny anarany.

Taiza no nitondran'ny mpanjaka ilay tovovavy?

Nentin'ny mpanjaka tao an'efitranony ilay tovovavy.

Song of Songs 1:5

Ahoana ny nanoritsoritan'ilay tovovavy ny hodiny?

Manoritsoritra ny hodiny ho mivalomainty saingy maha-te ho tia tahaka ireo lain'i Kedara, tahaka ireo lamban'i Solomona ilay tovovavy.

Nahoana no tsy tiany hibanjina azy ireo vehivavy hafa?

Tsy tiany hibanjina azy ireo vehivavy hafa satria mivalomainty ny hodiny.

Inona no nataon'ireo anadahin'ilay vehivavy rehefa tezitra taminy izy ireo?

Nataon'ireo anadahin'ilay vehivavy mpiambina ny tanim-boaloboka izy.

Song of Songs 1:7

Inona no anontanian'ilay vehivavy amin'ny malalany?

Manontany azy izay hamahanany ireo ondry aman'osiny sy izay hampandriany ireo ondry aman'osiny rehefa mitataovovonana izy.

Song of Songs 1:8

Ahoana no fomba nolazain'ny malalany tamin'ilay tovovavy fa hahitany azy?

Miteny aminy ny mba hanarahany ny lalan'ny ondry aman'osiny any amin'ireo lain'ireo mpiandry ondry izy.

Song of Songs 1:9

Amin'ny inona no ampitahan'ny malalan'ilay tovovavy azy?

Ampitahainy amin'ny soavaly vavy eo amin'ireo kalesin'i Farao izy.

Inona no lazain'ny malalany fa eo amin'ny takolany sy vozony?

Lazainy fa firavaka no eo amin'ny takolany ary firavaka voatohy no eo amin'ny vozony.

Inona no nolazain'ny malalany fa hataony ho azy?

Lazainy fa hanao firavaka volamena amin'ny volafotsy misy kitrony ho azy izy.

Song of Songs 1:12

Taiza ny no nandrian'ny mpanjaka raha mbola niresaka tamin'ny tenany ravehivavy?

Nandry teo am-pandriany ny mpanjaka raha mbola niresaka tamin'ny tenany ravehivavy.

Aiza no andanian'ny malalany ny alina?

Mandany ny alina mandry eo an-tratrany ny malalany.

Amin'ny inona no ampitovian'ilay tovovavy ny malalany?

Toy ny vonin'ny kofera eo an-tanim-boalobok'i En-jedy ny malalany.

Song of Songs 1:15

Ahoana no anoritsoritan'ny malalany ny masony?

Lazainy fa tahaka ny voromailala ny masony.

Song of Songs 1:16

Inona no lazain'ilay vehivavy fa atao fandrian'izy ireo?

Ny zava-maniry maitso mavana no atao fandrian'izy ireo.

Amin'ny inona no lazain'ilay vehivavy fa nanaovana ireo andry sy ireo sakamandimby?

Ireo andry sy ireo sakamandimby dia natao tamin'ny sampan-kazo sedera ary sampan-kesika.

Song of Songs 2

Song of Songs 2:1

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny tenany?

Nanoritsoritra ny tenany tahaka ny voninkazo eny amin'ny lemaka fotsiny ihany, tahaka ny lilia eny amin'ny lohasaha ihany izy.

Inona no lazain'ilay lehilahy fa tahaka azy eo amin'ireo zanaka vavin'ireo olon'ny tanànany?

Lazainy fa tahaka ny lilia eo amin'ireo tsilo izy.

Song of Songs 2:3

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny malalany eo amin'ireo tovolahy?

Nanoritsoritra ny tovolahiny toy ny hazo paiso izay eo amin'ireo hazon'ny ala ilay tovovavy.

Taiza no nipetrahan'ilay tovovavy?

Nipetraka teo ambanin'ny alokany tamin'ny hafaliam-be izy.

Inona no mamy aminy?

Ny voany no mamy ao am-bavany.

Taiza no nitondran'ilay tovolahy azy?

Nitondra azy tany amin'ny trano amin'ny fanasam-be ilay tovolahy.

Inona no fanevany taminy?

Ny fanevany taminy dia fitiavana.

Song of Songs 2:5

Inona no tian'ilay tovovavy hamelomana sy hamelombelomana ny tenany?

Naniry mofo misy voaloboka mba hamelomana azy sy paiso mba hamelombelomana azy ilay tovovavy.

Taiza ny tanana havanana sy havian'ilay tovolahy?

Ny tanany havia dia eo ambanin'ny lohan'ilay tovovavy, ary ny tanany havanana dia mamihina azy.

Song of Songs 2:7

Inona no tian'ilay tovovavy mba hianianan'ireo zanaka vavin'i Jerosalema?

Tian'ilay tovovavy hianiana ireo tovovavy fa tsy hanapaka ny firaisana ara-nofon'ilay tovovavy sy ny malalany izy ireo raha tsy tapitra izany.

Song of Songs 2:8

Feo inona no ren'ilay tovovavy?

Nandre ny feon'ny malalany ilay tovovavy.

Inona no nolazainy fa nataon'ny malalany?

Mandingandingana ireo tendrombohitra, mitsambikina amin'ireo havoana izy.

Inona no nolazainy fa tahaka ny malalany?

Nolazainy fa tahaka ny gazela na diera mbola tanora ny malalany.

Song of Songs 2:10

Inona no tian'ny malalany hataony aminy?

Tiany hitsangana sy handeha hiaraka aminy izy.

Inona no nolazainy fa lasa ary inona no nitsahatra sy lasa?

Nolazainy fa lasa ny ririnina ary efa nitsahatra ny sy efa lasa ny orana.

Song of Songs 2:12

Inona no nitsiry teo amin'ny tany?

Efa mitsiry amin'ny tany ireo voninkazo.

Tamin'ny fotoan'ny inona izany?

Fotoan'ny fandrantsanana sy ny siokan'ireo vorona izany.

Inona no masaka sy mamony?

Masaka ny aviavy maitso ary mamony ireo voaloboka.

Inona no tian'ny malalany hataon'ny tsara tarehiny?

Tiany hitsangana sy handeha izy.

Song of Songs 2:14

Inona no niantsoan'ny malalany azy?

Miantso ny malalany hoe voromailalany izy.

Inona no tian'ny malalany ho hita sy ho re?

Te hahita ny endrika maha-te ho tiany ary handre ny feony malefaka ny malalany.

Song of Songs 2:15

Inona no tian'ilay vehivavy ho samboriny?

Tian'ilay vehivavy hisambotra ireo amboahaolo izy.

Song of Songs 2:16

Ho an'iza ny malalan'ilay vehivavy?

Azy ny malalany.

Ho an'iza ilay vehivavy?

An'ny malalany izy.

Inona no nataon'ny malalany teo amin'ireo lilia?

Mihinana eny amin'ireo lilia amin-kafaliana izy.

Inona no tiany hataon'ny malalany?

Tiany handeha ny malalany.

Oviana no tiany handehanan'ny malalany?

Tiany handeha alohan'ny rivotra malefaka mitsoka amin'ny mangiran-dratsy sy ireo aloka miserana ny malalany.

Inona no tiany ho tahaka azy?

Tiany ho tahaka ny gazela na diera mbola tanora eo amin'ireo tendrombohitra mikitoantoana izy.

Song of Songs 3

Song of Songs 3:1

Iza no nirian'ilay vehivavy nefa tsy hitany?

Naniry ilay tiany ilay vehivavy nefa tsy hitany izy.

Iza no notadiavin'ilay vehivavy teny amin'ireo lalana sy ireo kianja nefa tsy hitany?

Nitady teny amin'ireo lalana sy ireo kianja nefa tsy nahita ny malalany ilay vehivavy.

Song of Songs 3:3

Inona no nanontanian'ilay vehivavy ireo mpiambina rehefa nahita azy izy ireo?

Nanontany izy hoe: "Hitanareo ve ny malalako?"

Oviana no nahitany ny iray izay tian'ny fanahiny?

Fotoana vitsy monja taorian'ny nandalovany teo amin'ireo mpiambina no nahitany ilay iray izay tian'ny fanahiny.

Inona no nataony tamin'ny malalany?

Nihazona azy ary tsy namela azy handeha mandra-pitondrany azy tany an-tranon'ny reniny izy.

Song of Songs 3:5

Inona no tian'ilay vehivavy ampanantenain'ireo zanaka vavin'ny lehilahin'i Jerosalema?

Tian'ilay vehivavy hampanantena ireo zanaka vavin'ny lehilahin'i Jerosalema fa tsy ho tapahan'izy ireo ny fiaraha-mandriny raha tsy vita izany.

Song of Songs 3:6

Inona no hitan'ilay tovovavy avy any amin'ny efitra izay manitra miora sy ditin-kazo manitra ary vovoka?

Nahita ny filanjana an'i Solomona miaraka amin'ny mpiady 60 manodidina izany izy.

Song of Songs 3:8

Manan-traikefa amin'inona ireo mpiady?

Manan-traikefa amin'ny sabatra ary mahay miady ireo mpiady.

Inona no nataon'i Solomona mpanjaka ho an'ny tenany?

Nanao seza filanjana vita tamin'ny hazo avy any Libanona ho azy i Solomona mpanjaka.

Song of Songs 3:10

Ohatry ny ahoana ny seza filanjana an'i Solomona mpanjaka?

Ny filanjana dia nisy tsangatsangany izay vita tamin'ny volafotsy, lamosiny vita tamin'ny volamena, fipetrahana vita tamin'ny fitafy volomparasy, ary nohaingoina tam-pitiavana.

Iza no tian'ilay tovovavy hojeren'ireo vehivavin'i Jerosalema?

Tiany hijery an'i Solomona mpanjaka izy ireo.

Inona no nanaovan'i Solomona mpanjaka tamin'ny andron'ny fanambadiany?

Nanao satro-boninahitra izay nasatroky ny reniny azy tamin'ny andron'ny fanambadiany izy.

Song of Songs 4

Song of Songs 4:1

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny masony?

Ny masony dia tahaka ny voromailala ao ambadiky ny voaliny.

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny volony?

Ny volony dia tahaka ny andian'osy midina avy eny an-tendrombohitr'i Gileada.

Song of Songs 4:2

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny nifiny?

Ny nifiny dia tahaka ny ondrivavy vao naratana sy nampandroina.

Song of Songs 4:3

Inona no lazain'ny malalan'ilay vehivavy momba ny molony sy ny vavany?

Ny molony dia tahaka ny kofehy jaky ary maha-te ho tia ny vavany hoy izy.

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny takolany?

Soritsoritany toy ny hasin'ampongabendanitra ao ambadiky ny voaliny ny takolany.

Song of Songs 4:4

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny vozony?

Ny vozony dia nosoritsoritany tahaka ny tilikambon'i Davida, voaorina eny amin'ny filaharam-bato miaraka amin'ny ampinga arivon'ny miaramila mihantona eo amin'izany.

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny nonony roa?

Ny nonony roa dia nosoritsoritany tahaka ny diera roa, gazela kambana, miraoka eny amin'ireo lilia.

Song of Songs 4:6

Aiza no halehan'ny malalany ambara-pahatongan'ny vao mangiran-dratsy ka mandositra lavitra ny aloka?

Handeha ho any an-tendrombohitry ny miora sy any amin'ny havoan'ny ditin-kazo manim-pofona izy hoy izy.

Amin'ny lafiny inona no maha-tsara tarehy ny malalany?

Tsara tarehy amin'ny lafiny rehetra ny malalany.

Inona tsy misy amin'ny malalany tsara tarehy?

Tsy misy kilema ny malalany tsara tarehy.

Song of Songs 4:9

Inona no niantsoan'i Solomona ilay ampakariny?

Miantso azy hoe havany izy.

Inona no nolazain'i Solomona tamin'ny ampakariny fa nalainy taminy?

Nolazainy fa lasany ny fony.

Inona no nolazain'i Solomona fa tsara tarehy ary tsara noho ny inona izany?

Nolazain'i Solomona fa tsara tarehy ary tsara noho ny divay ny malalany.

Song of Songs 4:10

Tsara noho ny inona ny fofon'ny ranomaniny?

Tsara noho izay zava-manitra rehetra ny fofon'ny ranomaniny.

Inona no nolazainy fa mitete avy amin'ny molotry ny ampakariny ary inona no tao ambany lelany?

Nolazainy fa mitete tantely ny molotry ny ampakariny ary tantely sy ronono no ao ambanin'ny lelany.

Ohatry ny inona ny fofon'ny akanjon'ilay vehivavy?

Ny akanjony dia tahaka ny fameroveron'i Libanona.

Song of Songs 4:12

Karazana saha inona ary karazana loharano inona no nolazain'i Solomona fa mitovy amin'ny havany, ny ampakariny?

Nolazain'i Solomona fa saha voahidy ary loharano voatombo-kase ny ampakariny.

Nampitoviany tamin'ny inona ny sampan'ilay vehivavy?

Ny sampany dia nampitoviany tamin'ny ala kelin'ampongabendanitra misy voankazo voafantina sy zava-maniry mbamin'ireo zava-manitra tsara indrindra rehetra.

Song of Songs 4:15

Amin'ny karazan-drano inona no anoritsoritan'i Solomona ny malalany?

Nanoritsoritra azy tahaka sahan-doharano, fantsakan-drano madio, rian-drano mikoriana avy any Libanona izy.

Inona no tian'ilay tovovavy ho tsofin'ny rivotra avaratra sy atsimo ary nahoana?

Tiany hitsoka ny sahany ny rivotra avaratra sy atsimo mba hampiely ny fameroveron'ny fofony manitra.

Inona no tiany hataon'ny malalany sy hohaniny?

Tiany ho tonga ao amin'ny sahany ny malalany ka hihinana ny sasany amin'ny voankazo voafantiny.

Song of Songs 5

Song of Songs 5:1

Tonga taiza i Solomona?

Tonga tao an-tsahany izy.

Song of Songs 5:2

Inona no nofisin'ilay ampakarin'i Solomona?

Nanofy ny malalany mandondona sy miresaka izy.

Song of Songs 5:3

Inona no efa nataon'ny malalan'i Solomona?

Efa nanala ny akanjolavany izy ary nanasa ny tongony.

Nampidirin'i Solomona taiza ny tanany?

Nampiditra ny tanany teo amin'ny fisokafan'ny hidim-baravarana izy.

Song of Songs 5:5

Nitete inona ny tanan'ilay ampakariny rehefa nanokatra ny varavarana izy?

Nitete ranona miora ny tanany.

Song of Songs 5:6

Inona no hitan'ilay ampakarina rehefa nanokatra ny varavarana izy ary nahatsapa inona izy?

Hitany fa niodina ny malalany ka nandeha, koa dia difotra ny fony ary nanjary nalahelo izy.

Song of Songs 5:7

Inona no nataon'ireo mpiambina rehefa nahita ny ampakarin'i Solomona izy ireo?

Nokapohin'izy ireo sy noratrainy ary nanendaka ny fitafiany izy ireo.

Song of Songs 5:8

Inona no nangatahan'ilay ampakarina mba hampanantenain'ireo vehivavin'i Jerosalema?

Nangataka an'ireo vehivavin'i Jerosalema mba hampanantena fa hilaza aminy izy ireo raha mahita ny malalany.

Nataon'ny malalan'ilay tovovavy naninona izy?

Nataon'ny malalan'ilay tovovavy mamari-pitia izy.

Song of Songs 5:9

Inona no nanontanian'ireo tovovavy tamin'ilay ampakarina?

Nanontanian'izy ireo hoe nahoana ary fa maninona no tsara noho ny hafa ny malalany.

Song of Songs 5:10

Ahoana no nanoritsoritan'ilay tovovavy ny malalany?

Nosoritsoritany ho mamiratra, mena, ary tsy manam-paharoa izy.

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny loha sy ny volon'ny malalany?

Nosoritsoritany tahaka ny volamena tsara indrindra ny lohany ary olioly sady mainty ny volony.

Song of Songs 5:12

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny mason'ny malalany?

Nosoritsoritany tahaka ny voromailala nosasana tamin'ny ronono ny masony.

Song of Songs 5:13

Ahoana no nanoritsoritan'ilay ampakarin'i Solomona ny takolany sy ny molony?

Soritsoritany tahaka ny fandrian-java-manitra ny takolany ary tahaka miora hipoka lilia ny molony.

Song of Songs 5:14

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny sandry sy ny kibon'ny malalany?

Soritsoritany tahaka ny volamena natao firavaka ny sandriny ary ivory voarakotra safira ny kibony.

Song of Songs 5:15

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny fe sy ny endriky malalany?

Soritsoritany tahaka ny andry vita amin'ny marba mifototra amin'ny volamena ny feny ary tahaka an'i Libanona, miavaka tahaka ny sedera ny endriny.

Song of Songs 5:16

Ahoana no nanoritsoritan'ny ampakarin'i Solomona ny vavan'ny malalany sy nanoritsoritany an'i Solomona tamin'ireo zanaka vavin'i Jerosalema?

Soritsoritany ho mamy indrindra ny vavany ary maha-te ho tia fatratra i Solomona.

Song of Songs 6

Song of Songs 6:1

Fanontaniana inona no napetrak'ireo vehivavin'i Jerosalema tamin'ilay tovovavy?

Nanontanian'izy ireo hoe nankaiza ary nizotra nankaiza ny malalany?

Inona no tian'ireo tovovavy tadiavina?

Te hitady ny malalan'ilay tovovavy ireo tovovavy.

Song of Songs 6:2

Inona no lazain'ilay tovovavy fa ataon'ny malalany?

Nolazain'ilay tovovavy fa any amin'ny sahan'ny zava-maniny mba hiraoka eny amin'ny saha sy hioty ireo lilia izy.

An'iza ilay tovovavy sy ny malalany?

An'ny malalany izy, ary azy ny malalany.

Taiza no niraoka ny malalan'ilay tovovavy?

Niraoka teo amin'ireo lilia ny malalan'ilay tovovavy.

Song of Songs 6:4

Inona avy ireo tanàna roa izay ampiasain'ny malalan'ilay tovovavy mba hanoritsoritana azy?

Soritsoritany tahaka ny tanàna roa izy, dia Tirza sy Jerosalema izany.

Inona no tsapan'ny malalany ny momba azy?

Tsapany fa mahaliana tanteraka izy.

Song of Songs 6:5

Nahoana no te hampiala ny masony mba tsy hijery azy ny malalan'ilay vehivavy?

Tiany hamily ny masony tsy hijery azy ny malalan'ilay vehivavy satria manafotra azy ny masony.

Ahoana no nanoritsoritan'ilay vehivavy ny volony?

Soritsoritany tahaka ny andian'osy eny amin'ireo hantsan'ny Tendrombohitr'i Gileada izy.

Song of Songs 6:6

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalany ny nifiny?

Soritsoritany tahaka ny andiana ondrivavy miakatra avy any amin'ny toerana fisasana ny nifiny.

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalany ny takolany?

Soritsoritan'ny malalany tahaka hasin'ampongabendanitra ao ambadiky ny voaliny ny takolany.

Song of Songs 6:8

Vehivavy hafa firy no nolazain'ny malalan'ilay vehivavy fa teo?

Nolazainy fa nisy mpanjakavavy 60; vaditsindrano 80, ary zatovovavy tsy hita isa teo.

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ny voromailalany?

Soritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy ho madio, tokana, ary miavaka sy vavy tokan-dreniny izy.

Inona no nolazain'ireo mpanjakavavy sy ireo vaditsindrano momba azy rehefa nahita azy izy ireo?

Nidera azy ireo mpanjakavavy sy ireo vaditsindrano

Song of Songs 6:10

Ahoana no nanoritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy azy?

Soritsoritan'ny malalan'ilay vehivavy toy ny mangiran-dratsy, ny volana, ny masoandro, ary mahaliana tanteraka izy.

Song of Songs 6:11

Nahoana no niditra tao amin'ny ala kely misy hazom-bazana ny malalan'ilay vehivavy?

Niditra tao amin'ny ala kely misy hazom-bazana ny malalan'ilay vehivavy mba hijery raha nitsimoka ireo voaloboka ary raha efa namony ny ampongabendanitra.

Inona no tsapan'ny malalan'ilay vehivavy?

Nahatsapa toy ny hoe nitaingina ny kalesin'ny andriandahy ny malalan'ilay vehivavy.

Song of Songs 6:13

Inona no tian'ny malalan'ilay vehivavy mba hataony?

Tian'ny malalan'ilay vehivavy mba hiverina any aminy izy.

Nahoana no tian'ny malalan'ilay vehivavy hiverina aminy izy?

Tian'ny malalan'ilay vehivavy hiverina aminy izy mba ahafahany mandinika azy.

Inona no nolazain'ilay tovovavy momba ny tenany?

Nanoritsoritra ny tenany toy ny vehivavy tonga lafatra izay tahaka ny hoe mandihy eo anelanelan'ny mpandihy roa an-dalana izy.

Song of Songs 7

Song of Songs 7:1

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny tongotry ny malalany ao anatin'ny kapany sy ny amboam-peny?

Soritsoritany ho tsara ao anatin'ny kapany ny tongony ary tahaka ny firavaka ny amboam-peny.

Song of Songs 7:2

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny foitra sy kibon'ny malalany?

Soritsoritan'i Solomona tahaka ny tomaboha boribory izay tsy ory divay voaaro ny foitrany ary tahaka ny vary tritika voatoby voahodidina lilia ny kibony.

Song of Songs 7:3

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny nonon'ny malalany roa?

Soritsoritan'i Solomona tahaka ny zanaka serfa roa, gazela kambana ny nonony roa.

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny vozona, ny maso, ary ny oron'ny malalany?

Soritsoritan'i Solomona tahaka ny tilikambo ivory ny vozony, tahaka ny kamory ny masony, ary tahaka ny tilikambo any Libanona ny orony.

Song of Songs 7:5

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny loha sy ny volon'ny malalany?

Soritsoritan'i Solomona tahaka ny tendrombohitr'i Karmela ny lohany ary mainty ny volony.

Song of Songs 7:7

Ahoana no nanoritsoritan'i Solomona ny malalany sy ny nonony?

Soritsoritany tahaka ny palma izy ary tahaka ny sampahom-boankazo ny nonony.

Inona ihany koa no tiany hitovy amin'ny nonon'ny malalany sy ny fofon'ainy?

Tiany ho tahaka ireo sampahom-boaloboka ihany koa ny nonon'ny malalany ary ho mamy tahaka ny fofon'ny voam-paiso ny fofon'ainy.

Song of Songs 7:9

Inona no tiany hitovy amin'ny vavan'ny malalany?

Tiany ho tahaka ny divay tsara indrindra ny vavany.

Song of Songs 7:10

An'iza ilay tovovavy ary iza no niriany?

An'ny malalany ilay tovovavy ary naniry azy ny malalany.

Taiza no tian'ilay tovovavy handehan'ny malalany hiaraka aminy?

Tiany handeha ho any ambanivohitra mba handany ny alina any amin'ireo vohitra izy.

Song of Songs 7:12

Nahoana no tiany hifofa maraina ny malalany?

Tiany hifofa maraina izy mba hizaha raha mitsimoka ireo voaloboka ao amin'ny tanimboaloboka ary raha mamony ireo ampongabendanitra.

Inona no nolazainy fa homeny ny malalany rehefa tonga ao amin'ny tanimboaloboka izy ireo?

Nolazainy fa hanome ny fitiavany ho an'ny malalany izy.

Song of Songs 7:13

Inona no nolazainy fa hataon'ireo mandravasarotra?

Nolazainy fa mamerovero aoka izany ireo mandravasarotra.

Inona no nolazainy fa tao am-baravarana izay nipetrahany sy ny malalany?

Nolazainy fa eo am-baravarana izay nitoeran'izy ireo ny karazam-boankazo voafantina rehetra, ny vao sy ny ela, izay efa notehiriziny ho azy.

Song of Songs 8

Song of Songs 8:1

Inona no nirian'ilay vehivavy mba ho tahaka ny malalany ary nahoana?

Niriany ho toy ny anadahiny izy mba ahafahany manoroka ny malalany amin'ny fotoana rehetra ka tsy hisy olona hanao tsinontsinona azy.

Song of Songs 8:2

Aiza no tian'ilay vehivavy hitondrana ny malalany?

Tiany ho entina any an-tranon'ny reniny izy mba ahafahany mampianatra azy.

Inona no nataon'ny tanan'ny malalany havia sy havanana?

Ny tanany havia nihazona ny lohany ary ny tanany havanana mamihina azy.

Song of Songs 8:4

Inona no tian'ilay vehivavy ampanantenain'ireo vehivavin'i Jerosalema?

Tian'ilay vehivavy mba ampanantena ireo vehivavin'i Jerosalema fa tsy hanapaka ny fiaraha-mandriny dia izy sy ny malalany mandra-pahavitan'izy ireo izany.

Song of Songs 8:5

Inona no nanotanian'ireo vehivavin'i Jerosalema?

Nanontanian'izy ireo hoe iza ilay miakatra avy any an'efitra, miankina amin'ny malalany.

Inona no nolazain'ilay tovovavy tamin'ny malalany rehefa namoha azy teo ambany hazo paiso izy?

Nolazainy taminy fa efa nanorotoro sy niteraka azy teo ambanin'ny hazo paiso ny reniny.

Song of Songs 8:6

Inona no tian'ilay tovovavy mba hataon'ny malalany ary nahoana?

Tiany hametraka azy toy ny tombo-kase ao am-pony izy satria mahery toy ny fahafatesana sy afo mahamay ny fitiavana.

Song of Songs 8:7

Inona no tsy mahavita mamono ny fitiavana?

Tsy mahavita mamono ny fitiavana ny tondra-drano be.

Song of Songs 8:8

Inona no nolazain'ireo anadahin'ilay vehivavy momba ny zandriny vavy?

Nolazain'izy ireo fa tsy mbola mitsiry ny nonony ary manontany tena izy ireo hoe inona no azony atao ho azy rehefa hatolotra ho amin'ny fanambadiana izy.

Song of Songs 8:9

Inona no hataon'ireo anadahin-dravehivavy raha manda izy?

Raha manda izy, dia hananganan'izy ireo tilikambo vita amin'ny volafotsy eo aminy.

Inona no hataon'ireo anadahin-dravehivavy raha varavarana izy?

Raha varavarana izy, dia hohaingon'izy ireo amin'ny hazo sedera fisaka.

Song of Songs 8:10

Ahoana no nanoritsoritan'ilay tovovavy ny tenany?

Soritsoritany tahaka ny manda izay misy nono tahaka ny tilikambo fiarovana mafy ary tena efa matoy tokoa ny tenany.

Song of Songs 8:11

Inona no nolazain'ilay tovovavy fa nataon'i Solomona tamin'ny tanimboalobony tao Bala-hamona?

Nahofan'i Solomona tamin'ireo izay te hikarakara izany ny tanim-boalobony.

Inona no lazain'ilay tovovavy momba ny tanimboalobony sy ireo izay mikarakara izany?

Nolazainy fa ny sekely 1000 izay azo avy amin'izany dia an'i Solomona ary ireo izay nikarakara izany dia hahazo sekely 200.

Song of Songs 8:13

Inona no nolazain'ny malalan'ilay vehivavy taminy izay nipetraka teo an-jaridaina momba izay tian'ny sakaizany, sy izy, ho re?

Nolazainy fa ireo sakaizany, sy izy, dia te ho toy ilay iray izay nandre ny feony.

Song of Songs 8:14

Inona no tian'ilay tovovavy hataon'ny malalany sy ho tahaka azy?

Tiany ho faingana sy ho tahaka ny diera ny malalany.